深耕中國市場，科萊恩亞洲首家乙氧基化工廠正式投產

深耕中國市場，科萊恩亞洲首家乙氧基化工廠正式投產

2011年11月1日，世界領先的特種化工品生產商瑞士科萊恩公司宣布，位于中國廣東省惠州市大亞灣的乙氧基化工廠正式投產。大亞灣工廠不僅有助于為客戶提供本地生產的產品，也將其領先的全球產品開發專業技術帶到本地市場。該工廠的建設是科萊恩全球戰略中進一步發展新興市場的重要部分。

大亞灣工廠是科萊恩在亞洲設立的第一家乙氧基化工廠，同時也是科萊恩特種工業與消費品業務單元在亞洲最大的生產基地。該工廠將加強在包括農作物保護、建筑、個人護理品、工業和家居護理等行業的本地供應。科萊恩產品在這些行業的廣泛應用將使其能夠更好地滿足中國及亞洲市場日益增長的需求。

科萊恩大亞灣新工廠占地80000m2，預計初期年產量近50kt。這家世界級規模的工廠配置了最新的自動化和環境管理技術。此外，該工廠還配備了高壓反應器實驗室，以加速產品開發，按當地需求為客戶定制產品。

科萊恩在乙氧基化技術方面的經驗已超過50年。在這段時間內，公司在開發、生產和銷售環氧乙烷衍生物方面積累了豐富的經驗。科萊恩是全球最大的環氧乙烷衍生物生產商之一，在相關的特種化工產品應用方面也處于世界領先地位。除了位于歐洲，北美和南美洲的環氧乙烷衍生物工廠外，大亞灣新工廠將進一步鞏固科萊恩在環氧乙烷衍生物供應方面的領先地位。

大亞灣工廠是科萊恩在中國的一處擁有巨大潛力的資產。該工廠使科萊恩能夠滿足中國乃至亞洲市場在農作物保護、建筑、個人護理品、工業和家居護理等行業日益增長的需求。