德國威安礦山電子技術有限責任公司踏上新征程

德國威安礦山電子技術有限責任公司踏上新征程

德國不僅有聞名世界的商業巨頭，還有很多中小型企業，它們也同樣活躍在全球市場，它們的產品在世界各地都廣受歡迎。位于德國埃森市 （Essen）的德國威安礦山電子技術有限責任公司（Woelke Industrie elktronikgmbH）就是這樣的一家中小型企業。該公司創立于1985年，創始人Werner Woelke工程師則從1975起便在該行業從事自由職業工作。可以說Woelke先生是一位了不起的發明家。他研發了非常具有市場競爭力的產品，而他之所以能取得這樣的成就，是因為他能很好地將自己的靈感和客戶的需求結合起來。

為了降低礦井的風險，提高安全保障，威安公司研發了瓦斯監測儀。最初，威安公司的瓦斯監測儀只是面向德國市場，但之后也逐步走出了國門，走向了世界。近年來，威安公司的產品進入了哈薩克斯坦市場，Arcelormittal公司經營的礦山便采用了威安公司的設備。現在，威安公司是瓦斯監測和抽放領域的市場領導者。目前，在全球市場上，只有為數不多的企業真正掌握了核心技術。

威安公司的一流團隊是由物理I T、電子和機械等領域的專家組成。威安公司為國內外企業制造礦井氣體測量儀器，并在礦井防爆安全方面不斷研發創新檢測技術。自從2003年起，威安公司的電子產品及元件每年定期接受官方質檢部門的監督和認證。產品研發及制造都在公司總部完成，為此，公司擁有齊全的生產研發設備，包括：數控恒溫箱和氣體混合器，傳感器及變送器的研發實驗室及生產線，風洞，爆炸檢驗設備，計算機輔助設計（CAD）系統等。威安公司的機器都能達到自定“i”級防爆標準 （EExiaI，IM1類），所以在瓦斯濃度超標的環境下還能繼續使用。同樣也符合歐盟的設備防爆標準 （ATEX94／9／EG）。ANNOVEX和MONIMET系列的固定式傳感器、變送器及顯示器性能穩定，操作簡便，安全可靠，堅固耐用，結構輕巧，價廉物美。威安公司的測量儀器運用高度可靠的紅外成像原理，通過熱輻射及熱導性檢測礦井里的瓦斯 （甲烷）。同樣的，二氧化碳濃度也是通過紅外成像原理來監測。儀器計算得出的測量結果都已經考慮了環境溫度、濕度及氣壓變化的因素。ANNOVEX系列測量儀器具有防靜電的塑料外殼 （靜電抗擊強度7J），而MONIMET系列測量儀器則具有金屬外殼 （靜電抗擊強度20J），并達到相應的防塵防水等級。所有的測量儀器都能防止進行未被授權的操作，并能進行故障自我診斷。

公司創始人Woelke先生現年已經77歲了。多年以來，他一直在努力找尋合適的接班人，但一直沒能如愿。直到后來，在稅務顧問的幫助下，Woelke先生找到了合適的人選。在找尋的過程中，他們自然把目光投向了同行業的供貨商。他們清楚，憑借威安公司的技術，能夠開拓怎樣的市場。他們一致決定，要共同參股威安公司，而非互相競購。位于德國埃森市 （Essen）的蒂芬巴赫液壓技術公司 （Tiefenbach）是液壓控制領域的全球市場領導者之一。但該企業的經營重點并非礦業，而是工業領域。蒂芬巴赫現在想將威安公司引入中國市場。除了蒂芬巴赫公司以外，參股威安公司的還有位于德國韋塞爾 （Wesel）的德亞特礦業技術有限責任 公司 （DAT Bergbautechnik）的 J?rgmenningen（梅于軻）和MichaelKussel（顧旻修）。德亞特公司的產品和設備面向的是全球礦山市場。公司在俄羅斯經營多年，其產品已經獲得了所有俄語國家的適用許可。此外，另一個參股威安公司的單位是德國Biesenbruch公司，這家企業主要從事電子設備的制造。

2011年1月，77歲的Woelke先生已經退休。所有的參股企業代表、威安公司全體員工和新上任的總經理 Heinz-WilliLeuchter先生一同送別了Woelke夫婦。總經理 Heinz-WilliLeuchter說：“Woelke先生和他全體員工多年來的努力取得了了不起的成就！我很高興加入威安公司，接受新的任務！我希望我們能一起提高公司的業績！”而Woelke夫婦對新的接班人也特別滿意，并表示希望就此能夠安度晚年。Woelke先生在道別時，感謝了參股人及多年合作伙伴的支持。Woelke先生還表示，退休后，他依然愿意為公司出謀劃策，隨時擔當顧問。而Woelke太太則笑著說： “他還不能完全離開威安公司！”

（譯自REVIER MANAGER）