產品咨詢與行業新聞

引領未來的新一代測試與測量解決方案

2011年11月9至11日，在上海新國際博覽中心舉辦的2011中國電子展上，羅德與施瓦茨公司將展示新一代測試與測量解決方案。

作為世界頂級的測試儀器、系統及方案提供商，R&S公司將展示最新推出的信號和頻譜分析儀R&S FSW，它在射頻性能和帶寬方面，勝過市場上同類的高端儀表，頻率范圍覆蓋：2 Hz to 8 GHz, 13 GHz和 26.5 GHz。R&S FSW主要是為滿足航空、國防及通信工業的開發實驗室的需求而設計，其低相噪特性，脈沖信號的全面分析功能，高達160 MHz的解調帶寬和多標準無線信號的分析功能完美結合于單臺儀表上，使得FSW成為第一臺能在不同的頻率范圍內同時解調多種無線通信標準信號的信號和頻譜分析儀。

新產品R&S ZNB和R&S ZNC開創了矢量網絡分析儀的新時代。新一代矢量網絡分析儀以高達140 dB動態范圍、4 ms掃描時間（401掃描點數）和卓越的穩定性為特色，擁有同類競爭產品無可比擬的優勢。這兩款產品以滿足嚴格的射頻器件的生產與研發需求為目標，尤其適合應用于移動通信領域和電子產品工業。兩款網絡分析儀覆蓋了從9 kHz 到3 GHz, 4.5 GHz 或8.5 GHz的頻率范圍。R&S ZNB和R&S ZNC都配置了寬觸摸屏，使用戶能在三步操作以內啟動儀表的所有功能。該觸摸屏提供了更多顯示空間，使得大量的測量數據結果顯示更直觀明了。

R&S公司的第一臺實時數字示波器R&S RTO，采用了很多創新設計，擁有極佳的信號保真度—業內最高的大于7位的動態有效位，極高的波形采集速度—高達每秒一百萬次的波形捕獲率，率先引入的數字觸發系統，具有硬件加速的測量和分析功能，同時帶有直觀高效的用戶界面。高性價比通用示波器R&S RTM，性能優異，結構緊湊，是低速率模數電路測試和調試的理想工具。

創新的信號分析儀R&S FSVR，集多功能信號分析和頻譜分析及實時頻譜分析于一體。它是擁有業界最高測量頻率的實時頻譜儀(30 GHz)，每秒250 000個頻譜處理能力，讓用戶能從新的視角觀察頻譜。頻譜瀑布圖，頻譜模板觸發，全息頻譜等實時功能更使任何信號都能輕松顯現。R&S FSVR讓用戶以更少的投資獲取更多的信息，更是用戶應對各種測試與測量任務的得力工具。

韓國電信采用R&S的測試設備在首爾啟動LTE

韓國電信計劃于2011年11月在首爾啟動其首個商業化 LTE 網絡，羅德與施瓦茨公司將提供必要的測試與測量設備。

這項工程安排非常龐大：韓國電信(Korea Telecom)計劃到2013年將LTE（長期演進）網絡覆蓋至全國。該韓國網絡運營商目前采用羅德與施瓦茨公司 (Rohde & Schwarz) 的R&S TS8980 RF 可拓展測試系統和R&S CMW500 寬帶無線通信測試儀，旨在確保順利推出第四代移動網絡。這兩家公司因此決定開展 LTE 長期合作。

韓國電信將在測試實驗室采用R&S TS8980來對支持LTE的用戶設備進行發射機與接收機測試。該系統還支持旨在更加高效利用無線資源的多種無線資源管理(RRM)測試。當前的LTE資源在用戶確實需要時才會提供。這些資源須不斷進行再分配，因為帶寬利用率變化很大。

韓國電信將采用R&S CMW500 寬帶無線通信測試儀對LTE用戶設備進行射頻(RF)和協議測試。這些測試將在信令模式下進行。在信令測試中，LTE這種未來的網絡將在接近實際的情況下測試待測試設備(DUT)。尤其是在推出LTE這樣的新技術之際，該程序有助于避免各種風險。R&S CMW500還支持LTE 架構與當前WCDMA架構之間實現順利切換所需的相關測試。

羅德與施瓦茨公司和韓國電信已經開展了多年的合作。韓國電信在其WCDMA網絡中采用了羅德與施瓦茨公司的測試與測量設備。這家慕尼黑公司已經為該韓國網絡運營商制定了互操作性測試(IOT)。羅德與施瓦茨公司測試與測量部門系統與項目負責人Dietmar Vahldiek對此次進一步合作表示滿意：“韓國是羅德與施瓦茨公司的一個重要市場。帶寬密集型多媒體應用正在迅猛發展——LTE 的發展勢不可擋。我們非常高興，我們的這個重要客戶再次采用我們的解決方案在此項新技術中進行測試。

益萊儲CEO考察中國儀器租賃市場

日前，美國益萊儲電子設備租賃公司（Electro Rent Corporation）全球首席運營官史蒂文.馬克海姆（Steven Markheim）先生一行人來到中國，對中國的設備租賃市場進行了調研，并與Agilent、JDSU和Tektronix等重要合作伙伴進行商談，就未來的合作方向等重要事宜達成共識。

一直以來，益萊儲對中國市場發展前景十分看好，最近幾年在中國市場動作頻頻。早在2005年益萊儲就在天津獨資注冊，建立保稅倉庫，成為中國第一家外資租賃企業。今年在北京成立了益萊儲(北京)檢測設備租賃有限公司，以應對快速增長的市場需求。史蒂文.馬克海姆此次來華訪問無疑再次說明了其對中國市場的重視。為促進益萊儲在中國市場的持續快速發展，他表示將對益萊儲在中國的公司增資，同時加大庫存儀器的數量和種類，以應對中國市場對測試測量儀器租賃不斷增長的需求。

作為美國歷史最悠久和最大的從事精密檢測、計量儀器租賃業務的公司，益萊儲在中國市場發展迅速，這幾年來提供的服務種類和規模也在不斷擴大，他是Agilent、Anritsu、Rohde & Schwarz、Tektronix和Fluke的全球租賃長期合作伙伴。史蒂文.馬克海姆表示益萊儲將一如既往地秉承為客戶創造價值的理念，為客戶提供更豐富的庫存選擇，更靈活的租賃方式以及更優質的本地租賃服務。

泰克公司推出用于MIPI? Alliance M-PHYSM測試的解決方案

2011年10月13日，泰克公司宣布，推出用于新出臺M-PHY v1.0規范的MIPI Alliance M-PHY測試的經過客戶驗證的解決方案。在去年九月推出的M-PHY測試解決方案的基礎上，泰克公司現在又向移動設備硬件工程師提供了一種用于M-PHY發射機和接收機調試、驗證和一致性測試的簡單、集成的解決方案。

與那些需要一系列復雜儀器來涵蓋全面M-PHY測試要求的同類M-PHY測試解決方案相比，泰克解決方案要簡單得多，只需要一臺泰克DPO/DSA/MSO70000系列示波器和一臺AWG7000系列任意波形發生器。在與Synopsys公司密切合作開發下，泰克“2-box”解決方案提供了在示波器上集成的誤差檢測（用于接收機容限測試）和可再用性（只需進行一次設置，就能進行M-PHY，或速度較低的D-PHYSM規范的測試）。

Synopsys最近在其網站（www.synopsys.com/mphy）上發布了一個視頻，演示采用泰克示波器的DesignWare MIPI M-PHY完整解決方案的功能。

M-PHY是一種針對MIPI Alliance的DigRF v4、UniPro、LLI、CSI-3和DSI-2連接標準的高速串行接口并將用于提供高性能、有效電源管理方案、抗RF干擾強大性和低RF輻射的移動設備的開發。預計未來幾年將會在移動設備行業得到廣泛采用。

泰克“2-box”解決方案既支持發射機測試也支持接收機測試，包括全面的高速測試，誤差檢測、脈沖寬度調制（PWM）信令、PSD（功率譜密度）測試和DigRF驗證。與其他廠商的解決方案相比，該解決方案顯著降低了設備成本。在示波器上執行PSD測量的能力是泰克公司的獨有技術，目前正在申請專利。另外，該解決方案還提供了針對接收機容限測試（基于誤碼率測試）的一個新配置庫和實現方法（MOI），用于M-PHY接收機的驗證。

DPO/DSA/MSO70000數字和混合信號示波器提供市場上精確的實時性能，采樣率為100 GS/s，噪聲更低，且33GHz采集的3倍過采樣能提供更多數據點（通常同類型示波器只能提供2.5倍）。采樣率達24 GS/s，分辨率達10位的AWG7000系列任意波形發生器提供了全面M-PHY調試和驗證測試所要求的準確性、性能和靈活性。

除了M-PHY解決方案以外，泰克公司還以其基于微軟Windows操作系統的示波器上用于MIPI CSI-2和DSI-1和串行總線的觸發、解碼和搜索功能向客戶提供對MIPI規范的擴充支持。另外泰克公司還提供了使用TLA7000邏輯分析儀來進行MIPI D-PHY和 DigRFv.4 或者CSI-2 或 DSI-1邏輯測試的一鍵式一致性測試的TekExpress全自動工具集。