比較文學與外國文學史研究

【主持人語】本欄目包括王忠祥教授的《外國文學史研究與編纂60年——兼及關于中國特色外國文學史構建的思考》、劉立輝教授的《艾略特與英國巴羅克文學傳統》、楊建副教授的《喬伊斯與阿奎那》與劉淵副教授的《德意志的古典人文主義與早期浪漫主義》四篇論文。王文從自身從事外國文學史教材編寫多年的體驗出發，指出當代中國外國文學史教材編寫構成了五個歷史階段，每一個階段都在中國立場與西方文學史相聯系方面形成了自己的特點，編寫具有中國特色的外國文學史教材，已經成為當代中國學者的重大使命。劉文以具體的材料與翔實的考證，清理了艾略特與英國巴羅克文學傳統之間的種種聯系，思維細密，論述準確。楊文探討了詹姆斯·喬伊斯與阿奎那的基督教神學美學之間的關系，認為喬伊斯提出了“應用阿奎那學”，主要包括“和諧”美學和“靈悟”美學兩個方面，皆衍生于前者美的“三要素”理論，卻具有濃厚的實用主義色彩。劉（淵）文以歌德與席勒的古典人文主義思想為個案，探討早期浪漫主義與其關系，認為歐洲浪漫主義與古典主義之間存在天然的聯系，說明每一種文學思潮的出現與其前后都是有連續性的。除王文之外，三文基本上是以比較文學影響研究的方法，探討某個作家或者某種文學現象的來源與流傳，而這樣的研究對于探討世界文學歷史的真實構成以及重寫外國文學史具有重要意義。（鄒建軍）