“十二五”到來了

◎一粒種子改變世界的未來，一只蜜蜂改變種子的未來

◎無地或少地的邊際農戶是印度奶業的核心力量

2011年3月，我國“十二五”發展的藍圖——《國民經濟和社會發展第十二個五年規劃綱要》正式發布，綱要中用四章的篇幅謀劃出今后5年我國農業農村經濟社會發展的美好前景。

接下來，4月6日召開的農業部常務會議審議并原則通過了《全國農業和農村經濟發展第十二個五年規劃》。規劃的總體目標是，糧食等主要農產品綜合生產能力穩步提高；現代農業建設取得階段性明顯進展，有條件的地區率先基本實現農業現代化；農民收入大幅提高，農民生活更加殷實，新農村建設取得明顯成效，城鄉發展更加協調。規劃還對種植業、畜牧業、漁業、農產品加工業、農墾經濟等5大產業發展進行了布局安排。

“十二五”已經到來。本期的《特別關注》我們把目光對準了北京市畜牧業的“十二五”規劃。從今年起，北京市將投資42.33億元，以建設世界城市為主導，利用自身優勢，適應北京市城市化建設需求，發展具“生產、生態、生活、示范”功能的都市型現代農業。北京市計劃打造“兩心三區四帶五網絡”的畜牧業發展格局，重點實施5大工程，為居民服務，助農民致富，并輻射帶動全國。作為擁有眾多人口的國際化大都市，北京發展畜牧業的硬件條件稱不上優越，但北京借助自身的優勢條件，制定合理的規劃，依然打造了畜牧業發展的宏偉藍圖，值得大家學習。

最近，農業部還連續頒發了《關于加快蜜蜂授粉技術推廣促進養蜂業持續健康發展的意見》《蜜蜂授粉技術規程（試行）》，并制定了《全國養蜂業“十二五”發展規劃》，首次將“蜂”列入五年規劃，在本期《養蜂業發展的使命淺析》一文中，大家可以了解到養蜂業作為種植業和養殖業橋梁的特殊作用，了解到小小蜜蜂是如何改造世界未來的。

本期的《看世界》欄目重點介紹了印度奶業崛起的過程及奶業合作社在其中起到的作用。不同于美國、以色列等國的奶業發展模式，印度通過“白色革命”，依靠僅擁有一兩頭奶牛的廣大農民成為了世界上第一牛奶大國，在促進農民增收的同時，也為市場提供了廉價的高質量奶制品。其中，印度政府通過各種努力給予奶業大力支持，我們可以吸取其中的有益成分，發展我們的畜牧獸醫事業。

我們滿懷信心的開始“十二五”的征程，作為二次轉型與改革的關鍵5年，“十二五”是促進農民增收致富、建設社會主義新農村的重要時期，也是突出抓好節約資源和保護環境，發展節約農業、循環農業、生態農業，增強農業可持續發展能力的關鍵時期。我們的所有工作也都在為之努力。作為“十二五”開局之年，我們要抓住機會，為今后的工作打下一個好的基礎，如果我們的雜志能夠為您提供有益的思路，將是我們最高興的事。