當代中國建筑的評價標準
——《建造革命——1980年以來的中國建筑》簡介

建筑的評價標準具有多面性，出于社會與文化背景的不同，中國與其他國家之間存在著顯著差異。

社會環境對建筑具有深刻影響這一觀點被廣泛接受。本章將從各個角度分析當代中國建筑，包括以傳統、經濟、市場和技術為基礎的意識形態、文化和社會價值觀。環境保護和可持續發展是21世紀全球的關注焦點，本章也對此進行了討論。從這個角度看，環境保護和可持續發展賦予了傳統的美學原則以新的意義，并且在建筑評價中占有了一個特殊的地位。

通過檢視中國主流的建筑理論，本章提出了中國建筑在各個方面的問題，并為當前的中國建筑作了一個全面的考察。

美國《建筑實錄》這樣評價此書:1980年鄧小平打開國門以來，中國建筑師正在進行一場建造革命，它引領出經濟的超速增長和建筑的巨量高潮。作者薛求理從中國人的角度追尋了中國大陸的建筑發展。此書關注了本土建筑師和民間的設計，也探究在海內外各種事件影響下中國建筑實踐的發展。

1980年前的幾十年，中國的內亂使得建筑停滯不前。但在那些年中，建筑活動也有相當的數量，薛求理向我們介紹了20世紀80年代前的一些建筑，如中國大地上的博物館，市民中心，住宅等等。他介紹了一些以前不太聽說過的建筑師，如齊康和戴復東，他們的建筑風格是政治隔絕、豐富的文化傳統和社會主義的產物。薛選擇的建筑，包括1949年前民國時代的建筑，它們是傳統中國主題和現代技術混合的產物，也有20世紀50、60年代的紀念建筑，體量大，并帶有交錯的幾何形狀。

最為有趣的是薛求理分析了傳統和過去如何影響了中國崛起的一代年輕建筑師。薛求理認為他們從過去封閉和僵硬時代脫殼而出。在他的敘述中，張雷、繆樸和趙冰等少為人知的建筑師被稱為先鋒，與較多人知的張永和、劉家琨、馬清運等并列一起。

在古代，建筑的實踐、理論和評價更加注重美學因素，如尺度、比例、平衡和組織。（Pevsner，1976）20世紀的現代運動和其他的一些什么“主義”不僅更注重建筑本體，而且把其與社會和文化內涵緊密聯系，把人的尺度融入到建筑評價中。

與傳統建筑形式中笨重的承重墻相比，現代建筑運動強調空間效果和“輕盈”，創造出一套新的建筑術語和語言。這個變革既改變了建筑的傳統造型方式也改變了對建筑的觀賞方式。 希格弗雷德·基提恩（Sigfried·Giedion），在他的《空間、時間與建筑》（1941）一書中稱應把空間的概念作為評判建筑的標準。 其他建筑師，如布魯諾·澤維（Bruno·Zevi，1980），繼續重申了空間模型在建筑設計與批評中的決定性地位。本書圖文并茂條理清晰地介紹了自1980年以來中國建筑的革命性變化，包括民族特征的演變和海外建筑思潮對中國的影響，這些特點體現在老一輩和年輕建筑師的身上，通過建筑師的思考和作品充分展示了作者細致的觀察和系統的整理。通過本書，讀者可以體驗到全球化和現代化對中國建筑的深刻影響。

本書英文版自2006年面世，在海外廣受贊譽。現中文版添加了近幾年的新落成建筑、以及海外建筑師在中國的最新建筑作品圖片，豐富了我國建筑發展的觀念和視角，為建筑學生、學者、設計師和文化愛好者必讀。

《建造革命——1980年以來的中國建筑》

薛求理著

清華大學出版社

定價:44.20元