(許建國譯自《SatnewsDaily》)

ASTRA-1N衛星運抵庫魯
SESASTRA衛星公司的ASTRA-1N衛星在法國圖盧茲完成測試后,已于近日運抵法屬圭亞那庫魯發射場。預計該衛星將于2011年7月初用阿里安-5火箭發射,這次發射將是阿里安-5在2011年的第4次發射。
ASTRA-1N衛星采用EUROSTARE3000平臺,起飛質量為5350千克,設計壽命15年,攜帶62個Ku頻段轉發器,覆蓋歐洲,主要為德國、法國和西班牙提供數字電視和高清電視的直播到戶服務。該衛星發射后將置于28.2°E的臨時軌位,然后移到19.2°E的最終軌位。
阿里安-5此次還將攜帶日本的BSAT-3C/JCSAT-110R衛星。阿里安-5的上一次發射是在2011年5月20日,發射了ST-2和GSAT-8衛星。