上海世界博覽會建筑物晝夜性格對比研究

宋佳音 劉剛 尹楠

(天津大學天津市建筑物理環境與生態技術重點實驗室，天津 300072)

1 夜晚世博會簡介

世界博覽會是一個涉及時間、空間、類別、品種等各方面廣泛內容的大型活動。開始時的世界博覽會都在白天召開，但隨著世博會聲望的激增和人流量記錄的不斷刷新，世博會開始推出“夜場”活動。夜晚世博會始于2005年的日本愛知世博會，目的是為了延長世博會的展覽時間，分流白天大量的人流并鼓勵年輕人和上班的職員下班后參觀世博會。夜場票的推出也促使世博會各個場館的展示內容由白天向夜晚延伸，這不僅提高了夜間場館的利用率，而且還在一定程度上促進了世博會照明的發展。而照明的性質也由早期的功能照明向現在的景觀展示性照明發展。

目前，夜晚世博會已發展成為世博會本身不可缺少的重要組成部分。隨著夜晚世博會的發展及夜景照明技術的更新，上海世博會對夜景照明的重視達到了前所未有的程度，夜景照明已成為各個國家及組織場館顯示其先進技術和獨特文化的重要手段。

2 主要場館晝夜間建筑性格對比研究

所謂建筑的性格，是由建筑的外部形態和內在功能之間的密切關系所決定的特性，著名美國建筑師路易斯·薩利文這樣解釋: “外部面貌是內在目的的鏡子”。因此，作為建筑主要特征的建筑性格也是建筑師本人在對建筑的功能和內涵理解基礎上，對建筑空間、形式與秩序的把握，主要反映在建筑的體量、形態及其立面處理上而形成的許多特點，是建筑風格的重要組成部分。

建筑的外部形態是體現建筑性格的主要載體，如建筑的體量、形狀、立面形式、材質、顏色等。夜景照明普遍作用于建筑外立面，故夜景照明對建筑性格的表達產生重大影響。照明的方式、手法和色彩等，都直接影響著建筑的性格。本文通過對上海世博會大量案例分析，發現夜景照明對建筑性格的影響主要體現在以下三個方面:1.增強建筑固有性格。2.弱化建筑的固有性格。3.使建筑性格多樣化。下面舉例分析:

2.1 增強建筑固有性格

對于夜景照明增強建筑固有性格的典型場館有中國國家館、意大利館等。這些場館的夜景照明都極大地突出了場館晝間所展現的性格和特點。

中國國家館

中國國家館的建筑構思主題為“東方之冠，鼎盛中華，天下糧倉，富庶百姓”。為了表達這一主題，中國國家館采用了極富中國建筑文化內涵的斗拱相互層疊，外表面覆以“疊篆文字”并配以體現國家氣質的紅色來塑造建筑性格，整個場館顯得宏偉大氣 (圖1)。

夜晚，高顯色性的暖白色燈光被用來渲染中國館的“斗拱”，在夜幕的襯托下，“斗拱”的亮度對比度和色彩飽和度大大增強，使得傲立在世博中軸線的中國國家館“斗冠”造型更加突出，中國國家館宏大的氣勢被燈光極大地加強 (圖2)。

圖2 中國國家館夜景(http://www.expo2010.cn)

意大利國家館

意大利館占地面積6000平方米，高度18米，由20個功能模塊組合而成，它們對應著意大利的20個大區。這20個功能模塊可以較小規模的進行拆卸和組裝，從而呈現出不同的姿態。從建筑外觀來看，意大利國家館就像由馬賽克拼接成一樣，可以有多種組合方式，這種建筑性格用以體現出意大利不同地區文化的多樣性和相互間和諧相處 (圖3)。

圖3 意大利國家館日景(http://www.expo2010.cn)

夜晚，意大利館整體采用內透光照明，配合透明混凝土的采用而使得整個展館展現出玲瓏剔透的效果，并且其透明幕墻內部文藝復興時期的古典建筑也在夜晚降臨后突出的展現在所有人面前。整個場館溫馨、舒適、富有浪漫氣息及多元素和諧共融的性格，在夜晚中被燈光放大和突出 (圖4)。

圖4 意大利國家館夜景(作者自攝)

2.2 弱化建筑的固有性格

在上海世博會中有些場館和景觀的夜晚形態所展現出的性格與其晝間具有較大不同，如西班牙國家館、德國國家館等。

西班牙國家館

展館是一座復古而創新的“藤條籃子”建筑，建筑外部形態是滿布的藤條，內部通過鋼結構進行支撐，整體呈現流線型。陽光可透過藤條，進入展館內部，這些藤條板的天然色差組合形成一個個象征自然元素的古老中國文字。整個西班牙館給人的感覺是張揚、熱烈 (圖5)。

圖5 西班牙國家館日景(http://www.expo2010.cn)

而西班牙館的夜景則給人另外一種視覺沖擊，夜間的西班牙館是含蓄、神秘、低調的。堅固的藤條遮光而不擋光，藤條結構將館內的人工光若隱若現的透射出來，這樣的夜景照明設計給整個西班牙館蒙上了一層神秘的面紗，呈現出別樣的魅力 (圖6)。

圖6 西班牙館夜景(http://www.expo2010.cn)

德國國家館

德國國家館的建筑外形輕盈、飄逸。自然景區和展館主體組成了整個德國國家館，外墻表皮為透明的銀色膜結構，主體由四個重心倒置、變形劇烈、連成整體卻輕盈穩固的不規則幾何體構成，闡釋了“和諧城市”的主題 (圖7)。

圖7 德國國家館日景(作者自攝)

夜晚的德國館并沒有太多的運用夜晚照明的手法，只是很自然的將建筑內部的燈光通過其半透的建筑外皮透射出來。由于其外皮顏色為深灰色，所以透射出的燈光亮度并不是很高，這樣使整個建筑輕盈、飄逸的感覺得到弱化，建筑的沉穩性格得以體現 (圖8)。

圖8 德國國家館夜景(作者自攝)

2.3 使建筑性格多樣化

由于LED和一些新型照明系統的使用，本屆世博會很多場館在夜間展現出了與晝間完全不同的形態，極大的豐富甚至顛覆了建筑的晝間性格。由于篇幅所限，這里僅以世博陽光谷和英國國家館為例進行說明。

世博中軸陽光谷

世博中軸線上的陽光谷和水波狀膜結構是世博軸的核心組成，玻璃陽光谷被膜結構包圍，六個巨大的陽光谷支撐起整個世博軸，并將陽光和自然空氣引入地下，形成一個綠色的地下功能軸。陽光谷豐富了世博軸地下和地上的空間效果，創造出協調的氣氛，使世博軸成為人們交流、交往和交通的重要場所 (圖9)。

圖9 陽光谷日景(作者自攝)

如果晝間的陽光谷凸顯的是其體量和功能，那夜晚的陽光谷凸顯的則是炫目多彩、變化無窮。夜間的陽光谷由上萬個發光LED燈具構成了其夜間的姿態，變幻的LED使陽光谷時而輕盈、時而優雅、時而熱烈、時而夢幻 (圖10)。

圖10 陽光谷夜景(作者自攝)

英國國家館

英國國家館的設計是一個沒有屋頂的開放式公園，展區核心“種子圣殿”向外部生長出六萬余根觸須。在白天，觸須起到光纖的作用，將光線傳遞進建筑內部，為建筑室內提供采光。所有的觸須將會隨風輕微搖動，有如一個蒲公英，凸顯出自然與生命的特性 (圖11)。

圖11 英國國家館日景(http://www.expo2010.cn)

而夜晚的英國館性格完全不同于晝間，六萬根觸須的頂端都帶有一個細小的LED彩色光源，這些內置光源可照亮整個建筑，使它變得光彩奪目，凸顯的是夢幻般的未來與童話般的暢想 (圖12)。

圖12 英國國家館夜景(http://www.expo2010.cn)

3 融合了晝夜建筑性格的建筑設計模式改變

總體來說上海世博會是世博會歷史上夜間展示最成功的一次，建筑夜景對夜間展示起到了革命性作用，而這也將成為一種趨勢去影響未來的世博盛會。建筑夜景無一例外的對上海世博會各個場館都產生了不同程度、不同角度的影響，這些影響主要表現在以下方面:

1.建筑夜景造就了建筑的晝夜性格差異，開辟了建筑性格差異化表達的新時代;

2.建筑夜景拓展了建筑的性格表達方式，增加了建筑的吸引力;

3.建筑夜景增加了建筑內涵與內容，增強了建筑的認知度;

4.建筑夜景強調了功能流線與空間關系，增強了建筑導引性、標識性。

面對這種發展趨勢，建筑設計也必將由晝間建筑性格設計單向支配向晝夜建筑性格融合設計的新模式變革，在這種新模式下，建筑的晝間單性格設計轉變為晝夜性格平衡設計;建筑師主導的晝間建筑形態設計轉變為照明設計師全程配合的多專業配合設計，所以這在設計難度和設計流程上均會產生較大變化 (圖13)。

圖13 晝夜建筑性格融合的設計模式

4 結語

隨著照明技術的快速發展，建筑夜景照明已經從建筑形象的附屬點綴手段發展為現在“夜態建筑”性格的重要塑造手段。建筑夜間性格的形成無論從深度和廣度上都會帶來建筑行業和照明行業革命性的巨變，覆蓋建筑設計全流程的交叉融合的設計模式必將形成。

［1］蔡軍，張健.歷屆世博會建筑設計研究 (1851～2005)，北京:中國建筑工業出版社

［2］李潔，李建華.當代世博會建筑的審美思維，同濟大學學報 (社會科學版)，第19卷第1期，2008/02

［3］夏南凱，顧哲.可持續發展觀下的世博會建筑設計——中國2010年上海世博會園區建筑后續利用研究，規劃師，2006/07

［4］尹楠，曾堅.歷屆世博會主題及建筑比較研究，建筑師，2010/08

［5］http://www.expo2010.cn