威爾
那是1992年我服務于洛杉磯市警察局的時候,一個深夜我奉無線電調度奔赴一個車禍現場。
車禍發生在好萊塢101高速公路上,我趕到現場的時候已經有兩三輛警車到達 ,可救援車輛還在途中。
這是一起惡性車禍,有六輛汽車撞在一團,起因是一個酗酒駕車的家伙瘋狂變道駕駛。無辜受傷者不少,而肇事者卻只是擦破皮而已,他已經被先行抵達現場的加州公路巡邏隊拘留。
一位警察告訴我有一名華裔女子傷勢非常嚴重,而且不大會說英文,希望我去照顧一下。
當我走近傷者的時候,一位已經守候在那里的白人警察起身朝我走來,他什么都沒有說,只是對我輕輕地搖了搖頭,我立刻就明白了他的意思:傷者沒有什么希望了。
她被筆直地放在高速公路旁邊,臉朝上,靜靜地躺著,周圍都是鮮血。我在她身旁蹲了下來。
“很疼嗎,小姐?”我用國語問她。“你是中國人?”她奇怪地盯著我看。我一邊檢查她的傷勢,一邊順口嗯了一聲。
“太好了,真沒有想到在美國還能碰到華裔警察。”她有些興奮的聲音里帶著一絲顫抖。
我發現她傷勢很重,腹部嚴重受挫,而且右腿大量出血。這種情況已經大大超出了我所能應付的范圍。“你肯定沒有系安全帶。”我說。她輕輕應了一聲,我知道她此時正在承受著巨大的痛苦。
“你很年輕吧?”我沒有想到她會突然問我這個問題,“我今年22歲。”我一邊回答一邊開始注意她。她眼睛不大,但眼睫毛很長,鼻子雖然不聳,可是搭配上那張小嘴卻讓人看著非常舒服。……