不急,這里是“非洲時間”

桂濤

在非洲，你必須遵守“非洲時間”——和非洲人約好的時間，再加上一小時或半小時。

“不守時”在非洲是一種根深蒂固的觀念。事情可以悠閑地做，“走得慢并不是到不了”。兩句非洲諺語就道出了非洲人的時間觀：慢的攀登者不會掉下來；拖延不礙事，只能讓事情變得更好。

在許多旅游手冊上，往往有這樣的警告：在非洲，每件事都要花比在西方國家更長的時間，再簡單的事也要預留出空閑時間。

據說，因為東非的肯尼亞人不守時，設在當地的聯合國機構也受到傳染，新聞發布會往往都推遲召開，等待那些按“非洲時間”出席的當地記者。

南非俚語中，“非洲時間”（African time）就是“不守時”（unpunctual）。在西非，外國人將西非國際時間（Western Africa International Time）縮寫成WAIT（等待），嘲諷當地人不守時。

精確時間對于非洲人而言似乎從來沒有意義。烏干達作家比特克在他的《拉維諾之歌》中描述了他出生的村子的兩個季節：“雨季意味著在地里干活、播種、除草、收獲。意味著天不亮就起床……旱季意味著快樂、舞蹈、打獵。”

在這里，粗線條的時間只有雨季和旱季之分，似乎完全不需要精確到分秒。在剛果的一種語言里，明天和昨天是一個詞，只能通過上下文判斷是什么時候。所以，和那里的人討論明天的時候，一定要弄清楚是哪一天。

如今，非洲人不守時一方面是因為道路交通條件差，容易遲到；另一方面就是由于根深蒂固的觀念：“There is no hurry in Africa”（在非洲，沒什么是急事兒）。

在非洲，仿佛一切事兒都不著急。超市的收銀員總是不急不忙，任收銀臺前隊伍再長，還是不能耽誤聊天；