貢納爾.貢納爾遜
大、小斯尼奧里富生活在一個漁村附近,他們是父子倆。大斯尼奧里富已年過半百,小斯尼奧里富則剛滿12歲。
小斯尼奧里富從懂事起就沒離開過父親半步,他們形影不離地生活在海邊。在海邊,大斯尼奧里富常常回憶自己經營莊園的美好日子。那時他、妻子和他們的3個孩子過著幸福的生活。只是有一天他們的畜群患了瘟疫,孩子們也相繼去世了。大斯尼奧里富將他們放進一個棺材里安葬。為了還債,他賣掉了自己的莊園,來到海邊的漁村,開始了艱苦的生活。
現在他們只能從大海里尋找食物了,填飽肚子后他們甚至都沒有錢買一兩件衣服。這時小斯尼奧里富誕生了,只是沒過幾天他的母親就去了天堂,他只能和父親在海邊寂寞地度日。
后來兒子長大了,無論什么天氣,他都形影不離地跟在父親后面。他們很少說話,有時一天的對話不超過三句。父親經常教導孩子說,欠債是世界上最大的恥辱。去咖啡店賒賬喝咖啡,還不如在家挨餓。生活困難時他們用麻袋縫制衣服,從不接受別人的施舍。雖然生活拮據,他們很自豪沒有外債,他們也堅信上帝有一天會眷顧他們,給他倆帶來無盡的幸福。
現實和他們開了個大玩笑。初春的一天,漁村后面的大山里爆發了雪崩,將父子倆的小屋壓了個粉碎。數小時后,小斯尼奧里富奄奄一息地從廢墟中爬了出來。他試圖把父親從廢墟中拉出來,可一切已晚。
大斯尼奧里富的尸體被平放在一塊大石頭上,準備運往城里火化。……