主持人的話_
今天匆匆走進理療室的人是霞,她帶來的是她在婁煩之行后感覺不吐不快的文字。這篇文章她本已得到老師的贊賞,但她想把它潤色得更好,于是要求水先生援助一下。對霞這樣熱衷于寫作的同學,水先生的援助自然很給力。在和霞就文章內容作了交流后,她便從“切”入手做起來了,幫霞在原文上直接換寫了一些句子,成就了改文。而“問”的工作則放在了改動之后。
先一起來欣賞霞的文字。
水先生
原文呈現_
婁煩冬日
充沛的陽光,清新的空氣,雄渾的山,恬靜的水,這是你在喧囂的鬧市無法同時感受到的。
早上起來,拉開窗簾,窗外的陽光一下擁入你的屋子,溫暖在你的臉上,溫暖在你的心里。到外面走一走,久違的冬日暖陽,光芒萬丈,照遍每一座山,每一條河,每一個村莊,照遍每一寸土地。“登高壯觀天地間”,這里的一切都是廣闊的,無邊的,讓人思緒萬千。
遠處的山,山巒疊嶂,固執而恒久,和這片古老的土地一樣。天是那樣的藍,藍得一眼望不到邊,藍得讓人心醉。澄藍的天空中,幾縷白云無憂無慮地輕輕飄過。空氣就像清冽甘甜的山泉令人欲飲,微微的寒風中足以讓你暢快得大口呼吸。陽光和空氣都是那么清新舒坦。遠處,汾河水庫在藍天的輝映下越發顯得晶瑩剔透,像白玉和水晶做的一面大鏡子,靜靜地躺在群山懷抱中。一樣的水靜天藍,在江南,山,是云霧繚繞,煙雨蒙蒙,更像多情的女子;而在這里,山,在冬天里顯得蒼涼雄渾,總感覺像是馬背,勤懇而又敦厚,厚實沉穩,卻又讓你感覺在寒風里轟轟烈烈,痛快之致。婁煩自古為皇家牧苑之地,以“牧政甲天下”雄居北國,尤以出駿馬聞名遐邇。金戈鐵馬,此地經年,仍是不變的傳說。和山相伴的自然是水。從山間流出的小河似一條玉帶,就像大自然的恩賜,彎彎曲曲,偶爾汩汩的水從冰面下調皮地冒出來,滋潤、點綴著樸實的村莊。
我愛冬日的婁煩,愛這里山和水的性格,山的厚重,水的寧靜;愛這里寬廣的土地,踏實不虛榮。
【望】只要你走進文章里,就一定會被霞豐沛的情感所籠罩,是的,情感飽滿、抒情真摯是這篇文章行文的特色。此外,描寫也多有出彩之處。但如果仔細研究,你會發現句子里的描寫還可以寫得更細膩、傳神一些。個別詞句也需要再推敲。如“溫暖在你的臉上,溫暖在你的心里”一句,兩個“溫暖”用詞單調了些;而“久違的冬日暖陽,光芒萬丈”一句跟前句的語境不太搭調;“照遍每一座山,每一條河,每一個村莊,照遍每一寸土地”表達略顯煩瑣;尾段也可以圓合得更好一些。
【聞】問題出在哪里呢?這里有一個寫作表達的習慣問題。有時候,情感飽滿了,用的詞自然容易夸大或不實,有對原物拔高之嫌。對于這種拔高,作者自己往往是渾然不覺的。
【切】事實上,文學寫作的規律是:詞句越細越小越別致越好。下面的改動基本從這個角度入手。
改文呈現_
婁煩冬日
充沛的陽光,清新的空氣,雄渾的山,恬靜的水,這是你在喧囂的鬧市無法同時感受得到的。
早上起來,拉開窗簾,窗外的陽光一下擁入你的屋子,溫暖在你臉上,柔軟在你的眼里,蹭得你心里直癢癢。到外面走一走,那久違的冬日暖陽便暖暖地貼著你的背了,于是我開始羨慕這里的每一座山,每一條河,每一個村莊,每一寸土地。
你看那遠處的山,山巒疊嶂,固執而恒久。和這片古老的土地一樣。天是那樣的藍,藍得一眼望不到邊,藍得讓人心醉。澄藍的天空中,幾縷白云無憂無慮輕輕地飄過。空氣就像清冽甘甜的山泉令人欲飲,微微的寒風足以讓你暢快得大口呼吸。陽光和空氣都是那么清新舒坦。遠處,汾河水庫在藍天的輝映下越發顯得晶瑩剔透,像白玉和水晶做的一面大鏡子,靜靜地躺在群山懷抱中。
一樣的水靜天藍,在江南,山,是云霧繚繞,煙雨蒙蒙,更像多情的女子;而在這里,山,是蒼涼雄渾,厚實沉穩,更像是那果敢小伙子寬闊的脊背。這也難怪,婁煩自古為皇家牧苑之地,它以“牧政甲天下”雄居北國,尤以出駿馬聞名遐邇,金戈鐵馬更是老百姓口中永遠的傳奇。
和山相伴的自然是水。從山間流出的小河似一條玉帶,就像大自然的恩賜,彎彎曲曲,偶爾汩汩的水從冰面下調皮地冒出來,滋潤、點綴著樸實的村莊。
冬日的婁煩惹人愛憐,這里山川莊嚴,碧水溫柔,陽光明媚。而這里的土地像極了這里的人,踏實而不虛榮,堅忍而又豐實。
【問】下面選了四組句子,分別是文章的原句與改句,你能在比較中說出改動的好處嗎?
第一組:
①溫暖在你臉上,溫暖在你的心里。
②溫暖在你臉上,柔軟在你的眼里,蹭得你心里直癢癢。
第二組:
①到外面走一走,久違的冬日暖陽,光芒萬丈,照遍每一座山,每一條河,每一個村莊,照遍每一寸土地。
②到外面走一走,那久違的冬日暖陽便暖暖地貼著你的背了,于是我開始羨慕這里的每一座山,每一條河,每一個村莊,每一寸土地。
第三組:
①金戈鐵馬,此地經年,仍是不變的傳說。
②金戈鐵馬更是老百姓口中永遠的傳奇。
第四組:
①我愛冬日的婁煩,愛這里山和水的性格。
②冬日的婁煩惹人愛憐,這里山川莊嚴,碧水溫柔,陽光明媚。
結語_
語言是一條河。汩汩滔滔的聲響固然有澎湃之美,但淙淙作響雀躍著前行的小溪更讓人心動。語言的妙處往往不在大、深、真、壯,而在小、淺、曲、輕。這個理兒,相信你從《婁煩冬日》的修改里定能有所明白。