失敗的額外收益

J.K.羅琳

對于我這樣一個已經四十幾歲的人來說，再回首看自己大學時的情景，并不是一件令人感覺愉快的事情。我的前半生，一直是在自己內心的追求與最親近的人對我的要求之間進行不自在的抗爭。

我曾確信自己唯一想做的事情是寫小說。但是我的父母都來自貧窮的家庭，都沒有上過大學，他們認為我的異常活躍的想象力只是滑稽的個人怪癖，并不能用來抵押房產，或者確保得到退休金。

他們曾希望我去拿一個畢業文憑，而我想讀英國文學。最后，我們達成了一個令雙方都不甚滿意的妥協:我改學現代語言。可是等到父母一離開大學，我立即報名學習古典文學了。

我忘了自己是怎么把學古典文學的事情告訴父母的了，他們也可能是在我畢業那天才發現這個秘密的。在這個星球上的所有科目中，我想他們很難再發現一門比希臘神學更沒用的課程了。

我在二十幾歲的時候，最害怕的不是貧窮，而是失敗。

在大學階段，我花了很多時間在咖啡吧里寫故事，很少去聽課，但是我知道通過考試的技巧，當然，這也是好多年來評價我，以及我同齡人是否成功的標準。

我畢業7年后，經歷了一次巨大的失敗。我突然間結束了一段短暫的婚姻，失去了工作。作為一個單身媽媽，而且在現代化的英國，除了不是無家可歸，你想象到有多窮我就有多窮。父母對于我的擔心，以及我對自己的擔心都成了現實，從任何一個通常的標準來看，這是我知道的最大失敗。……