(438621湖北省羅田縣二里畈鎮范家涼亭村 楊質清)

相傳,塞北有位姓柳的私塾先生,中年喪妻,與女兒翠翠相依為命。翠翠在父親的教養下,自幼刻苦學習,成人后容貌出眾,文才超人,不僅能詩善對,且是制謎能手。上門提親的人雖然很多,但因為看不上都被她婉言謝絕,翠翠想找個志同道合的才子。她與父親商量,出一上聯懸掛在門前,能對者方可入室而談。上聯是:
翠翠紅紅,處處鶯鶯燕燕;
對聯掛出后,來應對的男子絡繹不絕,但都因為對不出聯掃興而歸。
這天午后,一位二十出頭的書生經過翠翠家門口,本想敲門問路,突然看到門上的對聯,心想:這疊字上聯共是五個復字,且有聲有色……他沉思片刻,想出一下聯,便敲門進院求見主人。下聯是:
風風雨雨,年年暮暮朝朝。
老先生認為對得好,將書生迎進客廳熱情款待。姑娘見書生相貌堂堂,舉止不凡,十分敬慕;書生見小姐素妝淡雅,端莊窈窕,眉清目秀,心中暗喜。書生再一次打躬行禮:“請問小姐尊姓大名,日后好知恩圖報!”為試其才,姑娘沒有直接回答,而是順口出了個詩謎:
小女芳齡十八,
生于寅末辰前;
出世未滿二月,
娘親不幸歸天。
書生略一思索便道:“原來大姐姓柳名翠,不俗不凡啊!”姑娘夸贊書生高才:“你猜對了,請問相公大名?”書生不緊不慢地說:“我的姓名正是你姓名的下聯。”聰明的翠翠一聽便知書生姓楊名青:“柳翠楊青,咱倆的名字真是天生的一對呀!”說著將楊青讓到里屋。二人親切攀談起來,越說越投機。說話間天色已晚,楊青欲告辭。柳翠熱情挽留:“天黑路生,行走不便,相公但坐無妨,小女還有多事求教。”翠翠心想:“相公博學多才無疑,但不知品德如何?不妨再試他一番。”想到這里,她又道:“我有一上聯,苦思了很久,未對出合適的下聯請相公賜教。”“大姐請講。”柳翠揮筆寫下十個大字:
天寒地凍,今宵必定成霜;
“霜”與“雙”諧音,其意不言而喻。
楊青看后一怔,心想她絕非輕佻之輩,上聯意在旁敲側擊。他抬頭朝外一看,只見天空月亮皎潔,疏星點點,靈感頓生,馬上揮筆書下一聯。柳翠看后對楊青更加敬佩,便道:“小女原是戲作,相公切勿見笑。”楊青說“不敢不敢,小生卻是真言,望大姐原諒!”柳翠立即取出一把檀香折扇相贈,二人訂下終身。不久,擇吉日拜堂成親,夫妻恩恩愛愛白頭偕老。
請讀者朋友猜猜,楊青對的下聯是什么?
(075000河北張家口市文聯 楊 暢)
1、春秋連一半;
文武綴雙全。
2、竹下藏一木;
廟前站兩人。
3、雨落橫山上;
風吹樹木旁。
4、五口村前立;
三人水上游。
5、風來山下;
鳥立江邊。
6、砸鍋賣鐵;
收債走人。
7、心能馴馬;
手可降龍。
8、與龍共舞;
和馬并飛。
(以上每比打一字)