對聯(lián)辭格舉例

●野 夫

(121001錦州市古塔區(qū)敬業(yè)東里瑞祥園4-5號)

對聯(lián)的語言是極簡明、極優(yōu)美的，這跟多種修辭手法的運(yùn)用是分不開的。在創(chuàng)作對聯(lián)時(shí)，根據(jù)不同的內(nèi)容，運(yùn)用不同的修辭手段，更能引人入勝，耐人尋味，產(chǎn)生強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。下面簡單介紹幾種辭格，供廣大對聯(lián)愛好者創(chuàng)作對聯(lián)時(shí)作參考。

一、首數(shù)聯(lián)

上下聯(lián)第一個(gè)字是數(shù)目字的對聯(lián)叫首數(shù)聯(lián)，例如：

一元復(fù)始；

萬象更新。

(傳統(tǒng)春聯(lián))

二、比喻聯(lián)

用同一種事物或情景類比另一種事物或情景，使人產(chǎn)生聯(lián)想，叫比喻聯(lián)。例如：

學(xué)界泰斗；

人世楷模。

(毛澤東挽蔡元培聯(lián))

三、夸張聯(lián)

以現(xiàn)實(shí)生活為基礎(chǔ)，借助豐富的想象，抓住描寫對象的某些特點(diǎn)，加以夸大和強(qiáng)

調(diào)，以突出反映事物的本質(zhì)和特征，加強(qiáng)藝術(shù)效果，這種聯(lián)語叫夸張聯(lián)。例如：

聲驅(qū)千騎急；

氣卷萬山來。

（錢塘江觀潮亭聯(lián))

四、設(shè)問聯(lián)

為了闡明觀點(diǎn)和敘述事實(shí)，故意提出問題，是設(shè)問聯(lián)。例如：

聽鳥說甚？

問花笑誰？

(云南昆明三清閣聯(lián))

五、反問聯(lián)

為了肯定或強(qiáng)調(diào)某一思想而設(shè)置的疑問句式，以明知故問的手法，使問題更加突出，答案越發(fā)鮮明，這種聯(lián)語叫反問聯(lián)。如：

經(jīng)懺可超生，難道閻羅怕和尚；紙錢能贖罪，居然菩薩是贓官。(廣東番禺縣進(jìn)士廖鶴年為寺廟撰聯(lián))

六、集引聯(lián)

集句、摘句、集字叫集引。它既保留了原有字句，又賦予了新的含義，給人以信手拈來別具新意之感。這種聯(lián)語叫集引聯(lián)。如：

惟楚有材；

于斯為盛。

(岳麓書院聯(lián)。上聯(lián)出自《左傳· 襄公二十六年》)，下聯(lián)出自《論語· 泰伯》。)

七、用典聯(lián)

在聯(lián)語中運(yùn)用歷史典故、古代故事及有出處的警語的對聯(lián)叫用典聯(lián)。例如：

雀屏欣中目；

鴻案慶齊眉。

(傳統(tǒng)婚聯(lián)。上聯(lián)出自《舊唐書· 竇后傳》，下聯(lián)事出《后漢書· 梁鴻傳》)

八、對比聯(lián)

對比就是將事物的兩個(gè)方面進(jìn)行比較，以便更鮮明、更充分、更強(qiáng)烈地表達(dá)某種事物或某種思想。例如：

紅軍中，官兵夫衣著薪餉一樣；

白軍里，將校尉飲食起居不同。

(朱德在井岡山下駐防時(shí)寫的春聯(lián))

九 借代聯(lián)

借代是不直接說出要說的人或事物，而是借用和這個(gè)人或事物有密切關(guān)系的東西來代替，這種修辭方式叫借代。例如：

朱提公子千斤諾；

白水真人四海游。

(舊時(shí)錢莊聯(lián)。『朱提』：產(chǎn)銀之地，用以代銀；『白水』合成『泉』字，古義是錢，以泉代錢。)

十、比擬聯(lián)

把物(包括動(dòng)物)當(dāng)作人來描寫，使被描寫的對象具有人的思想感情、行為和動(dòng)作，是擬人；把人當(dāng)作物、或把此物當(dāng)作彼物來描寫，使被描寫的對象具有物的形態(tài)、特征、動(dòng)作是擬物。這種修辭方式叫比擬。如：

春風(fēng)放膽來疏柳；

夜雨瞞人去潤花。

(清代書畫家鄭板橋撰聯(lián)，此聯(lián)將『春風(fēng)』、『夜雨』人格化，配上人的動(dòng)作，十分生動(dòng)感人。)

十一、排比聯(lián)

把三個(gè)或三個(gè)以上的結(jié)構(gòu)相同(或相似)、意義密切關(guān)聯(lián)、語氣一致的詞組或短句成串排列，為排比。排比各項(xiàng)，可出現(xiàn)不相同的詞語(或短句)，也可以重復(fù)出現(xiàn)相同的詞語(或短句)。例如：

堅(jiān)持抗戰(zhàn)，堅(jiān)持團(tuán)結(jié)，堅(jiān)持進(jìn)步，邊區(qū)

是民主的抗日根據(jù)地；

反對投降，反對分裂，反對倒退，人民

有充分的救國自由權(quán)。

(一九四O 年春節(jié)，毛澤東為延安新市場撰寫的春聯(lián)。)

十二、烘托聯(lián)

對主題不做正面描寫，而是通過與之有關(guān)的事物顯示出來，使主題思想含蓄，耐人尋味，這種聯(lián)語叫烘托聯(lián)。例如：

東海望澎臺，風(fēng)景不殊，舉目有河山之異；

南天留祠宇，雄圖雖渺，稱名則婦孺皆知。

(鄭成功祠聯(lián)。此聯(lián)未正面敘述鄭成功抗擊侵略者、收復(fù)臺灣英雄業(yè)績，而是用澎臺風(fēng)景和婦孺皆知作烘托，使人產(chǎn)生聯(lián)想。)

十三、雙關(guān)聯(lián)

在特定語言環(huán)境中，利用語音和語義的條件，有意使語句具有雙重意義，起言在此而意在彼的作用，這種對聯(lián)叫雙關(guān)聯(lián)。例如：

宇內(nèi)江山，如是包括；人間骨肉，同此團(tuán)圓。

(北京草場胡同一家兼售湯圓和餛飩店聯(lián)。)

十四、總分聯(lián)

在結(jié)構(gòu)安排上，有總述、有分述的方法叫總分聯(lián)。例如：

心有三愛： 奇書駿馬佳山水；

園栽四物： 青松翠竹白梅蘭。

(革命烈士方志敏臥室自題聯(lián))

十五、析字聯(lián)

析字亦稱解字，通過對字的分析、解釋，引申出某些道理，構(gòu)成對聯(lián)，別具一格。例如：

凍雨灑窗，東兩點(diǎn)，西三點(diǎn)；

切刀分客，上七刀，下八刀。

(明代文學(xué)家蔣燾撰寫的析字

巧對。『切』是『七刀』二字，『分』為『八刀』二字。)

十六、嵌字聯(lián)

在上下聯(lián)中，分別嵌入人名、地名、以及所寫事物的中心詞，這種辭格叫嵌字聯(lián)。例如：

列為無產(chǎn)者；

寧不革命乎。

(鄧小平在上世紀(jì)三十年代所作對聯(lián)。聯(lián)內(nèi)用鶴頂格巧嵌『列寧』二字。)

十七、拆(合)字聯(lián)

利用漢字結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，把一個(gè)字拆成幾個(gè)字，或把幾個(gè)字合成一個(gè)字，構(gòu)成字面上的對偶，這種聯(lián)語叫拆(合)字聯(lián)。例如：

回古田，兩口十口四口；

大眾化，一人三人七人。

(當(dāng)代吳少名撰寫的拆字聯(lián)。上聯(lián)拆『回』字為兩口，拆『古』字為十口，拆『田』字為四口；下聯(lián)拆『大』字為一人，拆『眾』字為三人，拆『化』字為七人)。又如：寸土為寺，寺旁言詩，詩曰： 明月送僧

歸古寺；

雙木成林，林下示禁，禁云： 斧斤以時(shí)入山林。

(傳說此聯(lián)是明代宰相選婿聯(lián)，被一化裝成乞丐的新科狀元對出下聯(lián)。)

十八、偏旁聯(lián)

利用偏旁、部首相同的漢字組成的對聯(lián)，稱偏旁聯(lián)，也叫同旁聯(lián)、部首聯(lián)。例如：

淚滴湘江流滿海；

嗟嘆嚎啕哽咽喉。(端午節(jié)悼念屈原聯(lián)。上聯(lián)以『三點(diǎn)水』為偏旁，下聯(lián)以『口』字為偏旁。)

十九、隱字聯(lián)

所謂隱字，就是把意思隱藏在字里行間，意在內(nèi)而言在外。例如：

二三四五；

六七八九。

橫批：南北

(宋代宰相呂蒙正，少年的家貧，過年時(shí)寫此聯(lián)貼在門上，此聯(lián)寓意為缺衣，少食，沒有東西。)

二十、復(fù)字聯(lián)

將同一字在聯(lián)中反復(fù)使用多次，而使用時(shí)位置是有間隔的。其復(fù)辭字?jǐn)?shù)可以是一個(gè)字、兩個(gè)字、三個(gè)字、四個(gè)字或多個(gè)字。其重復(fù)數(shù)可以是兩次、三次、四次或多次。如：

敢想、敢說、敢做、敢當(dāng)，為真理戰(zhàn)斗，一身正氣；

憂黨、憂國、憂軍、憂民，遭賊逆殘害，千古奇冤。

(士新為張志新烈士撰寫的挽聯(lián)。)

二十一、疊字聯(lián)

緊緊相接使用兩個(gè)或兩個(gè)以上意義相等的字，是疊字，同字相疊時(shí)，中間是不斷句的。這種對聯(lián)，叫疊字聯(lián)。例如：

鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽；

風(fēng)風(fēng)雨雨花花草草年年暮暮朝朝。

(蘇州網(wǎng)師園聯(lián))

二十二、回文聯(lián)

回文聯(lián)除具備一般對聯(lián)的全部功能外，還具備從聯(lián)尾轉(zhuǎn)頭倒讀回來，文句照樣通順，意思同樣完整的特殊功能。例如：

客上天然居；

居然天上客。

清(代北京『天然居』酒樓聯(lián)。)

二十三、頂真聯(lián)

頂真聯(lián)就是將前一個(gè)分句的句腳字，作為后一個(gè)分句的句頭字，使相鄰的兩個(gè)分句首尾相連，前后承接，環(huán)環(huán)相扣，連綿不斷。例如：

一生二，二生三，三生萬物；

地德天，天德道，道德自然。

(某道觀聯(lián))

二十四、 異字同音聯(lián)

把一個(gè)或幾個(gè)字形、字義不同而讀音相同的字，分別安排在一副對聯(lián)內(nèi)，叫異字同音聯(lián)。例如：

賈島醉來非假倒；

劉伶飲酒不留零。

(此聯(lián)是明代畫家唐伯虎與名士張靈在酒樓互相對唱之作。)

二十五、同字異讀聯(lián)

利用漢字一字多音的特點(diǎn)，組成特殊的同字異讀聯(lián)。例如：

海水朝，朝朝朝，朝朝朝落；

浮云長，長長長，長長長消。

(孟姜女廟聯(lián)。上聯(lián)原意為：、海水潮，朝朝潮，朝潮朝落。朝在這里讀招。下聯(lián)原意為：浮云長，常常長，常長常消。長在這里讀漲。)

二十六、謎語聯(lián)

將謎語用對聯(lián)的形式表達(dá)，叫謎語聯(lián)。例如：

魯肅遣子問路；

陽明笑啟東窗。

(上聯(lián)魯肅，字子敬，遣子剩敬，問路即請指導(dǎo)，謎底：『敬請指導(dǎo)』；下聯(lián)陽明，指明亮的太陽，笑口歡，啟東窗即讓太陽進(jìn)來，謎底：『歡迎光臨。』)

二十七、拗口聯(lián)

用聲、韻、調(diào)極易混同的字交插重疊編成的對聯(lián)叫拗口聯(lián)。例如：

雞饑盜稻童筒打；

鼠暑涼梁客咳驚。

(此聯(lián)特點(diǎn)：一是每個(gè)字都是單音詞，一字一音一義；二是選用疊音字；三是有復(fù)雜的語法特點(diǎn)；四是上下聯(lián)都用了復(fù)雜的謂語。)

二十八、轉(zhuǎn)品聯(lián)

利用漢字一字多音、多義的特點(diǎn)，通過轉(zhuǎn)義或轉(zhuǎn)音，使詞性發(fā)生變化。例如：

解衣衣我，推食食我；

春風(fēng)風(fēng)人，下雨雨人。

(聯(lián)中相同的兩個(gè)詞，前一個(gè)作名詞用，后一個(gè)當(dāng)動(dòng)詞用。)

二十九、無情對

無情對要求對仗工整，上句和下句各自通順成章，而兩句必須毫無關(guān)聯(lián)。在句勢、意境、風(fēng)格上越是風(fēng)馬牛不相及，就越是精妙。例如：

陶然亭；

張之洞。

(張之洞與李文田的對句。聯(lián)中陶為姓，然是虛字，亭為名詞；張為姓，之是虛字，洞是名詞，甚工。人名對地名，當(dāng)然無情。)

(121001錦州市古塔區(qū)敬業(yè)東里瑞祥園4-5號)