一生的守護(hù)

編譯/易羅英

1947年，他遇見(jiàn)了她——他的另一半。當(dāng)時(shí)他們都還是學(xué)生，他高她一年級(jí)。此后幾年，他們形影不離，直到兩人都完成學(xué)業(yè)。他應(yīng)征入伍，成為一名空軍軍官，隨后，將被派往日本駐地三年。

在臨別時(shí)刻，他心懷忐忑地對(duì)她說(shuō)：“我就要走了，一別三年，回來(lái)后你愿意嫁給我嗎，你愿意等我三年嗎？”出乎他意料之外的是，她并沒(méi)有直接回答“愿意”或是“不愿意”，而是也提出了一個(gè)問(wèn)題：“我有1型糖尿病，你愿意守護(hù)我一生嗎？”

當(dāng)時(shí)他很震驚，因?yàn)榇饲耙恢辈恢浪刑悄虿〉氖隆＝?jīng)過(guò)考慮，他認(rèn)為這不應(yīng)該成為他們之間的障礙，于是，他們接受了彼此，一同為將來(lái)的幸福生活守候了三年。1954年，當(dāng)他回國(guó)后，他們終于能夠在一起了。

婚后，兩人共同生活遇到的第一件難題就是幫她注射胰島素。那個(gè)時(shí)候用的都是15號(hào)針頭，又粗又長(zhǎng)，明晃晃地讓他著實(shí)下不了手。為此，他開(kāi)始拿注射器在橘子上面做練習(xí)，一段時(shí)間過(guò)后，他的這種“恐針”情緒才算是消除了，幫她注射胰島素成為他日常生活中再普通不過(guò)的一件事。

檢測(cè)尿糖則要比注射胰島素更復(fù)雜一些。那時(shí)還沒(méi)有血糖儀，尿糖試紙也還沒(méi)普及，他們不得不拿試管盛一些尿液樣本，往里面加一點(diǎn)班氏液，然后放到火上加熱。班氏液是一種海藍(lán)色的透明液體，主要成分是硫酸銅，與含糖溶液混合煮沸后可與糖發(fā)生反應(yīng)，根據(jù)含糖量的多少呈現(xiàn)出由藍(lán)色至磚紅等不同的顏色，由此來(lái)估計(jì)尿糖水平。直到1980年，他們才第一次用上了血糖儀，那個(gè)時(shí)候的血糖儀采血量比現(xiàn)在要大，采血后需要等上將近一分鐘才能讀數(shù)，不像現(xiàn)在的血糖儀短短5秒鐘即可讀出數(shù)值。

一年又一年，他們?cè)谝黄鸾?jīng)歷了糖尿病帶來(lái)的辛酸，也體會(huì)到了共同對(duì)抗糖尿病的樂(lè)趣。他們的第一個(gè)孩子出生于1956年，是一個(gè)體重3.8公斤的女?huà)耄眢w非常健康。不過(guò)遺憾的是，他們的第二個(gè)孩子出生后不久就去世了，死于新生兒猝死綜合征。又過(guò)了若干年，她不幸患上了乳腺癌，并因此切除了兩側(cè)乳腺。這一度讓她非常沮喪，但是在他的安慰下，終于還是挺了過(guò)來(lái)。

時(shí)光飛逝，轉(zhuǎn)眼間就到了21世紀(jì)。在2004年，她開(kāi)始用上了胰島素泵，這個(gè)高科技的小東西讓他們驚喜地發(fā)現(xiàn)，原來(lái)控制血糖還可以這么方便。回想起上個(gè)世紀(jì)，他們還年輕時(shí)的那些日子，用的是那些復(fù)雜的器具和檢測(cè)方法，他們一面慶幸遇上了科技高速發(fā)展的好時(shí)代，一面開(kāi)玩笑地說(shuō)，真不知道靠以前那些原始的玩意兒是怎么活到現(xiàn)在的。

如今，兩人都已年逾古稀，但讓人欣慰的是，她的身體仍然挺硬朗的：目前她沒(méi)有出現(xiàn)任何糖尿病的并發(fā)癥，糖化血紅蛋白一直控制在5.8%到6.5%之間，她習(xí)慣于運(yùn)動(dòng)，體重從來(lái)沒(méi)超過(guò)110斤，而且醫(yī)生說(shuō)，只要不過(guò)分，她喜歡吃什么都隨意。

他名叫舒茨，她名叫貝蒂，他今年80歲，而她也78歲了，如今兩人幸福快樂(lè)地生活在美國(guó)堪薩斯州。當(dāng)兩位老人被問(wèn)及保持健康快樂(lè)的秘訣時(shí)，他們想要對(duì)有糖尿病人的家庭說(shuō)：“無(wú)論何時(shí)都要保持樂(lè)觀(guān)的心態(tài)。必要的信念就是——用科學(xué)、關(guān)愛(ài)的態(tài)度來(lái)守護(hù)他/她的一生，糖尿病人的一生同樣精彩絕倫。”