翟衛東：轉舵安防 領舞市場

本刊記者 陳薇荔

翟衛東：轉舵安防 領舞市場

本刊記者 陳薇荔

翟衛東深圳中興力維技術有限公司總經理

翟衛東——深圳中興力維技術有限公司總經理。在他的領導下，中興力維由中興通訊監控產品線起步，于2005年6月從中興通訊整體剝離，帶著中信通訊的理念、文化、精神馳騁安防疆場。

中興力維來源于中興，植根于中興。基于通訊網絡在安防行業越來越廣泛的應用，中興力維借助中興在通信、傳輸、數據、網絡、集成等方面取得的成功經驗，走出了一條創造性系統解決方案之路。

具體而言，中興力維有兩大核心產品線：ZTE E_guard動力環境監控系統和ZTE ViewEye多媒體集中監控系統。ZTE E_guard系統采用分布式計算機控制結構，以多級監控中心自下而上逐級匯接而成，每個級別的監控中心連接成一對多的監控系統網絡，組網方式非常靈活。ZTE ViewEye系統以寬帶網絡為基礎，將分散、獨立的現場監控點進行聯網，實現跨區域、統一監控和統一管理，能夠有效地解決當今網絡視頻監控系統存在的問題，具有高質量、廣覆蓋、大容量、多業務、可融合、可管理、可運營、一站式服務等諸多優勢。中興力維自成立之日起，就根據不同行業的需求特性，靈活應用手中兩把利器，將產品成功應用在了社會公共安全、鐵路運營、環境監督管理、監獄安全管理、電力綜合監控、企業級集成監控等各行各業，用更全面的系統服務，著力打造著監控集成解決方案的世界卓越品牌。

堅毅的眼神、低調務實的行事風格——不知不覺，翟衛東已經帶領中興力維走過了5年的風風雨雨。在這5年中，中興力維整體市場增長率連續保持在30%～40%，公司的產值從2億元持續增長，截至2010年底有望超過15億元。

目前，ZTE E_guard動力環境監控系統和ZTE ViewEye多媒體集中監控系統在全球三十多個國家得到了廣泛應用，成功實施的監控類項目超過4800個，監控點數一千個以上的已建項目超過150個，在網運行的監控點總數超過30.6萬個。根據第三方機構數據顯示，目前在移動、電信等運營商動力環境監控市場，中興力維占有超過40%的市場份額。截止2009年，中興力維累計市場占有率達到47%。可以說，在翟衛東的領導下，中興力維已經占據了運營商動力環境監控市場和多媒體集中監控半壁江山。

在2010年的北京安防展上，中興力維又向業界重磅發布了720P/1080P高清網絡系列攝像機和650線室內日夜型高速球等八款擁有自主知識產權和尖端技術賣點的行業高端新品。我們似乎已經感受到中興力維再次發力的腳步，翟衛東的一番言語再次證實了我們的猜測。他在接受采訪時表示，未來幾年，公司除了鞏固在電信安防領域的傳統優勢和市場份額之外，還將重點對公共安全、軌道交通、環保等領域的安防加大資金投入和市場推廣力度。基于通訊網絡在安防行業越來越廣泛的應用，中興力維借助中興在通信、傳輸、數據、網絡、集成等方面取得的成功經驗，走出了一條創造性系統解決方案之路。