讓總統愧疚的短信

朱國勇

2004年4月的一天傍晚，美國總統小布什的電話響了，電話是小布什的母親芭芭拉·布什打來的。芭芭拉·布什的腿疾又犯了，正在得克薩斯州的醫院里接受治療，但是芭芭拉·布什的心情好像還不錯，她爽朗地說“沒事，一點小毛病，過幾天就好了。你別擔心我，工作才是最重要的，孩子。”

剛掛上母親的電話，小布什的手機又響了，這回是父親老布什打來的。老布什的語調顯得遙遠而深沉“有空的時候，回來看看你的母親吧，她需要你。”

小布什說：“會的，等忙完這陣子，我就回來看您和母親。您知道的，我最近真的抽不開身。議會正在為伊拉克的問題爭論不休，非洲的援助基金也出現了問題，還有阿富汗也頗為棘手，更重要的是反對黨的那些家伙，總是暗暗拆我的臺……”

“其實，這些都不是理由。”老布什語調幽幽的，說完就掛了電話。

小布什苦笑了一下，又投入到緊張的工作中。

過了一會兒，小布什收到了一條短信，是老布什發來的：“你8歲那年，有一天夜里下著大雨，你發燒了。你母親當時正在幾十公里外的農場里。她忙趕回來看你，可汽車在半路上拋了錨。我讓她找個旅館休息，第二天再回來。可是，你母親在風雨中步行了3個多小時，夜里11點終于回到了家里。還有，你10歲那年，我正在非洲訪問，你打來電話說：‘爸爸，你答應陪我過生日的。于是，我中斷了訪問，回來陪你過生日。因為答應你的，我一定會做到。我說這么多，其實只是想告訴你，在愛與責任面前，所有的忙碌與阻礙，都不能成為理由!”

看著看著，小布什便滿心愧疚。這幾年，他一直忙于工作，總是沒有時間陪伴父母，自己也覺得心安理得，并不感覺有絲毫虧欠。可是父母，他們總會在自己最需要他們的時候，出現在自己的身邊，他們從來沒有任何借口與托詞。

小布什簡單地安排了一下工作，然后就帶著夫人與兩個女兒，坐上了專機，飛往得克薩斯。晚上9點多鐘，小布什滿臉微笑，出現在了母親芭芭拉·布什的病床前。芭芭拉·布什看著小布什與勞拉，雙手摟著兩個乖巧的孫女，燦爛地笑了。笑著笑著，芭芭拉·布什的兩眼就濕潤了。

老布什沉靜地站在窗外，一邊抽著一根雪茄，一邊朝著小布什豎起了大拇指。

第二天下午，小布什一家辭別父母回到了華盛頓。因為是私人活動，小布什將要為此承擔10.8萬美元的專機使用費，這相當于小布什半年的工資。但是，小布什以為這值得。