英語在網站科學中的應用方式

劉維龍

摘要：從科學角度講，英語和網站科學似乎是風馬牛不相及的兩門科學體系。英語是人文科學，是一種語言體系。而網站科學是信息技術科學，是一門新興產業。不過隨著信息科學技術的日新月異，電子商務、電子營銷手段的多樣化，英語作為世界語言和交流工具和網站科學的關系日趨緊密，文章就圍繞這兩們學科進行簡單的分析。

關鍵詞：英語；網站科學；應用

中圖分類號：TP393.09文獻標識碼：A文章編號：1006-8937（2011）22-0082-01

據中國互聯網協會官方數據統計，截止2011年3月，中國網民總數已超過4.77億，超過全國總人口數的三分之一，穩居世界第一，而且這個數字還在不斷增長之中。就在5年前的2006年，中國網民數只1.1億。可以說這5年來，互聯網產業在中國發展勢頭迅猛，越來越多的人，特別是年輕人正在成為互聯網用戶大軍中的一部分。時下越來越多的年輕人利用網絡工作、學習、購物、交友，甚至有相當一部分人架構起了自己的個人獨立網站，開拓新的個人活動空間。據新華網報道，截止今年上半年，中國備案網站數已經超過382萬，而且其中大部分都是個人備案網站。不過網絡作為這十年來社會的一門新興產業，除了必要的信息技術作支撐外，英語也扮演著非常重要的角色。無論是代碼編寫還是電子商務，英語學習必不可少。

1英語在網站科學中的應用

①網站程序的編寫需要英語。任何一個精美、漂亮的網站都是由程序——機器語言去編寫的。打開每一個網站的源代碼都是一串串熟悉的英語單詞或符號。作為網站的編輯者或者程序員，一定要精通這些英語單詞或者他們背后所代表的意義。而且這些單詞很多都不是日常生活中我們能遇到的，而是專業計算機詞匯。每個和網絡打交道的IT程序員都很清楚英語學習的重要性，這是他們在工作中切切實實要用到的工具。而且IT網絡技術總是不停的日新月異，程序員必須要不斷學習、擴展他們的計算機英語詞匯庫才能跟得上時代、形勢的發展。

②網站推廣、發展需要英語。一個成功的網站首先當然是由一段段的英文源代碼搭成的，不過網站要做大做強，光靠代碼是遠遠不夠的，網站主辦者或者推廣人還需要懂得一些推廣技巧，在這里英語也扮演著很重要的作用。首先，網站應該要被世界第一搜索引擎谷歌和第一綜合門戶網站雅虎所收錄，那必須要用英文查找到他的網站收錄提交地址。網站要提升品牌價值、權重最好要到著名的亞馬遜目錄（DOMEZ）去提交一下。亞馬遜網站猶如一部互聯網上的權威辭典一樣，幾大搜索引擎谷歌、雅虎都以其為參考典范，凡是目錄上有的網站一般都會獲得不錯的排名。不過亞馬遜作為英文目錄網站，要提交自然得懂得相關的英文。畢竟互聯網技術起源于美國，世界上最大的幾個網站目前都在美國，運營好中文網站也得懂得一些英語知識。

③網站內容建設很多需要英語。網站做成了，不過如何才能吸引大家的注意力。其中，宣傳是一方面，但質量才是最重要的，唯有以質取勝網站才能壯大起來。百度、谷歌等搜索引擎很在乎網站的原創內容，每天他們都會派出“蜘蛛”到各大收錄的網站上去尋找原創內容，凡是原創內容多的網站一般關鍵字排名會更高，更容易被大家搜索到，人氣也會更旺。那么如何寫出原創內容呢。除了能搞到第一手的資料，有專業的信息渠道外，能看懂國外第一手的資料也很重要。現在世界上很多最前沿的科學、文化、金融、教育、科技等信息均來自歐美發達國家，很多東西我們必須要參考了國外媒體才能了解。網站運營者除了應該懂得一些專業計算機網絡英語詞匯外，對于網站內容領域涉及到的英語也應當有所了解。目前國內幾大綜合門戶網站都擁有一批專業英語翻譯，為了保證各個頻道的信息最快最全，他們必須要去國外媒體編譯。比如搜狐、新浪的體育頻道覆蓋了國內絕大部分的體育迷，這均得益于這批翻譯的及時更新。其他領域也同樣如此。整個世界正逐步成為一個整體，外語正是這些文化、科學技術的橋梁。

④電子商務、電子營銷將越來越多的用到英語。電子商務是以電子及電子技術為手段，以商務為核心，把原來傳統的銷售、購物渠道移到互聯網上來，打破國家與地區有形無形的壁壘，使生產企業達到全球化、網絡化、無形化、個性化和一體化。目前很多個人網站也開出了網上銷售業務，近年來電子商務的格局在向多元化發展，電子商務的內容和對象客戶不一定只存在于國內，還存在于國外。畢竟網絡技術起源于國外，雖然很多人認為今天的服務對象大部分還是中國的網民，不過隨著全球化趨勢的發展，英語作為交流工具的作用將越來越明顯。

談了以上幾點，事實上網站科學并不像很多人所想的那樣，只是編輯代碼那么單一。網站的運營、壯大很多時候也要用到外語，尤其要做一個出色的網站。

2基于提高網站科學性學習英語的方法

①掌握必要的代碼英語。一個好的網站總得不斷跟上時代的發展。歷史上沒有哪條法律適用于每個朝代，網站也是如此，沒有哪套程序可以適用幾十年的。信息技術更新很快，且不說幾十年，幾年就會大更新。程序員必須要經常升級自己的網絡詞匯庫，懂得不斷變化的SEO的前沿技術，才能跟上時代發展。

②多看國外媒體、網站最前沿的資料，了解網絡發展技術。研究網絡和研究其他文獻資料那樣，需要追本溯源。當前信息科學技術的最前沿技術在美國等發達國家，最新的程序、優化技術當然得去那些國家的相關網站媒體學習。這里推薦幾個，比如Codefetch、bytemycode，這是全英文版的網站，在這里可以看到一些最新的網絡技術。做這行切記得活到老學到老，唯有不斷給自己充電才能跟上發展形勢。

③學習網站相關領域的英語，能看懂國外第一手資料。網站內容需要原創的重要性剛才已經說明了，不僅會讓搜索引擎把排名提前，更會吸引大批的網民。比如體育、文藝、財經、IT等領域的網站，很多內容來自國外媒體，經營者必須要讀的懂這些專業英語，或者有的放矢的去學習。目前國內很多個人站長只會寫英文程序，卻不太精通專業領域的外語，這給網站的發展壯大帶來了一定的障礙，因為他們寫不出吸引網民的原創內容。網站只有個外殼是不夠的，有血有肉的網站才會是優秀的網站。

④不斷更新積累計算機、網絡英語詞匯，活到老學到老。由于信息產業的更新日新月異，網絡技術也一直在進步、發展。很多當年用到的計算機詞匯固然不太可能淘汰，不過新出來的網絡技術總會伴隨著很多新的IT詞匯應運而生。要讀懂、精通網絡勢必要活到老學到老。

總之，網站科學和英語看似是風馬牛不相及的兩門學科，一個是信息科學，一個是人文科學，不過探究起來兩者的關系還是十分緊密的。優秀的網站必定有一個優秀的團隊，需要英語精通而又熟知網站技術的綜合型人才。只有兩者有機結合了，網站才能走的更遠。

參考文獻：

[1] 黃蘋.電子商務英語詞匯特點與教學方法[J].商場現代化,2008,(27).