罪名成

　　英國約克郡正試行一項別出心裁的少年犯改造計劃——不蹲監獄，改罰學舞。出人意料的是，這招竟然真的管用。
　　瞠目結舌的判決
　　丹尼·馬歇爾出生于英國約克郡的普通工人家庭，自打他記事起，父親就一直進出監獄。母親生怕幾個孩子有樣學樣，但丹尼自十來歲起，仍慢慢陷入犯罪的泥潭。“看見我鋃鐺入獄，重蹈覆轍，媽媽心都碎了。”15歲那年，丹尼再次出現在法庭上，但法官的判決卻令他瞠目結舌：罰去跳舞。
　　當時，負責丹尼案件的“少年犯處置小組”組長保羅·奧哈拉向法庭建議說，丹尼很適合參加他們正在試行的少年犯改造項目：組織失足少年參加高標準、嚴要求的舞蹈訓練，以此代替入獄服刑。
　　結果，丹尼得以從囚室里解脫，轉而開始為期3個月的舞蹈訓練。要是他圓滿完成，就能得到相應的證書。
　　丹尼回憶說：“我當時對跳舞沒什么特別興趣，不過總比坐牢好吧？一開始，我還以為訓練會十分輕松，對男孩子來說沒什么問題。所以，當后來發現課程異常艱苦時，確實很震驚。那時我全身酸痛、筋疲力盡，真想打退堂鼓，幸好老師十分耐心，不斷地鼓勵我說：‘你能做到。’”
　　這個特殊的舞蹈隊通常分組訓練，每組20人，學員們必須每天清晨準時報到，全身心投入，并學習尊重周圍的同伴及老師。其中不能適應的少年犯，便會被送回法院，接受新的判決。而留下的人中，成功改過自新的比例則相當高。
　　“誰也不想像個傻瓜”
　　曾任教于該學院、現在擔任顧問的青年舞蹈家露西·尼科爾森談起這項工作時，熱情溢于言表。……