我征服的是我自己

　　山東漢子翟墨第一次見到大海是在15歲，此后對大海越發癡狂，大海對他的召喚越發不可抗拒。終于在2007年1月，翟墨湊錢買了一艘二手帆船。開始了一個人的環球航行。
　　在白晝，翟墨和船一刻不停地乘風破浪，只有在晚上將舵放到自動擋上，方可小睡一下，但每小時都要起來查看情況，睡眠依然凌亂破碎。最長的一次航行，翟墨竟堅持了三十多天，神經繃得“嘎吱嘎吱”響，但仍是一心向前、向前、向前……
　　因為長時間無法正常地睡眠，在茫茫大海中只身航行更感覺孤單寂寞。翟墨后來說：“海上航行那是真正的與世隔絕——絕對自由，卻也絕對孤獨。安靜得可怕。我會不停地胡思亂想，覺得一切都失去了意義，特別希望有一只蒼蠅或螞蟻來陪我，就算鯊魚也行。”
　　孤獨到發狂和絕望，翟墨開始靠抽煙喝酒來承受心理上的煎熬，雖然這些都有違航海常識，但他真的什么也顧不上了。他也曾經后悔過，心想靠岸后就不這樣玩命了，可是真的有機會上岸，將受傷的帆船修好后，他又忍不住繼續自己無人陪伴、兇多吉少的海上大冒險。
　　在航行六個多月后，翟墨在印度洋上遭遇到了一次至今仍心有余悸的颶風狂瀾。船上的風向表顯示的是暴風11級，暴風掀起的驚濤駭浪高達十032e95325c22853f76278cff14e8f8868d59a9a772d3c017d64755b93aa34e1c幾米，在瞬間便把船帆撕成布條，風浪甚至將帆船自動方向舵上的一個螺絲生生打斷，翟墨只好啟動應急舵，僅靠人力掌舵航行。翟墨雙手輪換掌舵，用一條繩子將自己和帆船牢牢地系在一起，抱著人在船在、永不放棄的決心跟狂風巨浪進行一次次殊死決斗。
　　這場九死一生的決斗持續了七天七夜，“晝夜我都用兩只手輪換掌舵，坐著、站著、躺著、跪著、趴著，雖然調換姿勢，但手一刻都沒松開?？堪稌r，我的手都僵了。”在颶風海浪中孤身航行，翟墨全身都掛過彩，有一次他的腳被劃出一個大傷口，自己給自己注射麻藥，還哆嗦著給自己縫了二十多針。他的右手腕也曾因用力拉帆而造成骨折，在海上難以及時正位而導致骨頭突起。好在每一次歷險，翟墨最終都能夠安然度過，這里面勇氣和智慧固然是決定因素，但誰又能夠否認運氣的存在呢?
　　這次環球航行歷時兩年半，自山東日照始，橫跨印度洋、大西洋、太平洋，經過爪哇海、加勒比海，穿過莫桑比克海峽、巴拿馬運河，途經40多個國家，環繞地球一周，翟墨終于在2009年8月16日凱旋，堪稱完美奇跡。
　　當有人認為翟墨的環球航行體現了人對險境的征服時，他說：“海洋沒法征服，任何大自然的東西都是不可能被征服的。實際上征服的是你自己，海讓你對大自然感到敬畏，讓你覺得自己所知是多么有限。”
　　2010年10月，翟墨應邀參與拍攝了中國國家形象宣傳片，向世界展示中國的海洋文明?，F在，他的雄心更大，為參加2012年在法國旺底舉辦的帆船界最頂級的航海賽事“VendeeGlobe”而秣馬厲兵。這無疑又是對自己的無情挑戰和強悍征