弗郎西斯卡所展示的《廊橋遺夢》

　　摘要：《廊橋遺夢》是美國作家兼攝影師羅伯特詹姆斯·沃勒的作品，問世后引起轟動并被翻譯成25種語言，暢銷全世界。這是一部內(nèi)涵深刻的社會倫理片。它不僅是一場婚外戀，重要的是展示了中年人的倫理價(jià)值與情感平衡的問題——當(dāng)愛情與傳統(tǒng)道德相抵觸的時候，人們究竟應(yīng)該怎么辦?本文從夢想與現(xiàn)實(shí)、情與理、本我與超我進(jìn)行了分析，展現(xiàn)《廊橋遺夢》帶給我們的啟示。
　　關(guān)鍵詞：夢想與現(xiàn)實(shí)；情與理；本我與超我
　　
　　《廊橋遺夢》是美國作家兼攝影師羅伯特詹姆斯·沃勒1992年出版的作品，問世后引起轟動，并高居美國各大報(bào)刊銷售書榜之冠，并由此奠定了它在美國通俗文學(xué)作品中的重要地位。銷售量達(dá)5000余萬冊，并被翻譯成25種語言，暢銷全世界。人民文學(xué)出版社于1995年把《廊橋遺夢》引進(jìn)中國，成為在中國的暢銷書。大批報(bào)刊雜志和電視節(jié)目對《廊橋遺夢》興趣倍增。許多作家、學(xué)者紛紛自發(fā)或者應(yīng)報(bào)刊編輯邀請。連篇累牘發(fā)表評論文章。一般暢銷書是6個月到兩年的生命周期，而《廊橋遺夢》從1992年8月上榜之后一直持續(xù)到1995年，竟創(chuàng)下近十年的譯著銷售紀(jì)錄。
　　《廊橋遺夢》是一部內(nèi)涵深刻的社會倫理片。故事的情節(jié)十分簡單，卡洛琳和邁克姐弟兩人都面臨著家庭離異的困擾。這時母親弗朗西斯卡去世的消息將他們召回了童年時生活的鄉(xiāng)村。在母親留下的一封長信中他們了解到了母親深埋在心底的一段感情秘密……
　　1965年的一天，一家人都去了集市。弗朗西斯卡獨(dú)自留在家中。攝影記者羅伯特·金凱的車停在了門前向她打聽曼迪遜橋的所在。弗朗西斯卡上車親自帶他到了橋邊。羅伯特忙著觀察造型、選取角度。最后采了一把野菊花送給弗朗西斯卡以表謝意。弗朗西斯卡心中泛起了一種特別的滋味，于是邀請他去喝冰茶。兩人互相講起了自己的婚姻家庭：羅伯特與前妻離異，而弗朗西斯卡伴著丈夫和一兒一女過著單調(diào)而清寂的鄉(xiāng)村生活。夜色降臨，弗朗西斯卡在送走羅伯特后竟有一種依戀的心情。她終于下定決心驅(qū)車前往羅斯曼特橋，將一張紙條訂在了橋頭。
　　第二天，工作了一天的羅伯特終于發(fā)現(xiàn)了紙條。他接受了弗朗西斯卡的邀請，兩人在橋邊一起工作。夜色再次降臨，兩人回到弗朗西斯卡的家中共進(jìn)晚餐，在輕柔的音樂舞曲中，兩人情不自禁地相擁共舞，最后一起走進(jìn)了臥室。以后的兩天兩人整日廝守在一起。然而弗朗西斯卡卻不愿舍棄家庭，兩人痛苦地分手了。羅伯特走后，弗朗西斯卡收集了他所有的作品。在1982年3月，她得知了羅伯特的死訊，并收到了他的項(xiàng)鏈和手鐲以及當(dāng)年訂在橋頭的紙條。她把它們放在木盒中。每年生日翻看一次。1989年弗朗西斯卡過世了，她在遺囑中要求子女們將她的骨灰撒在曼迪遜橋畔。卡洛琳和邁克都被母親的感情故事和對家庭的責(zé)任心所感動。他們同情并理解自己的母親。同時。他們也開始珍視目前的家庭，放棄了草率離婚的打算。
　　讓我們一起分析當(dāng)愛情與傳統(tǒng)道德發(fā)生沖突時，人們究竟應(yīng)該怎么辦?
　　
　　一、夢想與現(xiàn)實(shí)的沖突
　　
　　人具有社會性，人的性格總是有家庭教育底色，社會背景在某種程度上影響一個人的世界觀、價(jià)值觀以及對待情感的態(tài)度。少女時代的弗朗西斯卡是一個充滿浪漫情懷的女孩，大學(xué)時選擇了文學(xué)專業(yè)，并獲得比較文學(xué)學(xué)位，她喜歡小說，詩歌。她曾和一位大學(xué)藝術(shù)系教授尼可洛有過一段戀情。這件事在父母的反對下告吹。后來遇到理查德，她跟他來到了麥迪遜縣小鎮(zhèn)。盡管有著溫和的丈夫和兒女，但是這里沒有她的夢想，長年的平淡瑣碎的婚姻生活埋沒了原來的理想，單調(diào)乏味的生活是她感到空虛、壓抑。然而，她心靈深處對浪漫生活的追求和對愛情的渴望，并沒有熄滅，她期盼著一種不可知的新鮮的刺激，充實(shí)她空曠的精神世界。她遇到了羅伯特·金凱，少女時代的夢想和中年人潛壓內(nèi)心深處的欲求，都與此達(dá)到完美統(tǒng)一。同時，性愛是人生中的本能，是愛情的生理基礎(chǔ)，沒有它就沒有愛情的、真、善、美。弗郎西斯卡追求的是性愛與愛情的和諧統(tǒng)一，但是生活中陷入了缺乏性愛的殘缺的婚姻。所以，當(dāng)充滿氣息的羅伯特出現(xiàn)時，激活了她那長期壓抑在內(nèi)心深處的自我，情不自禁地為他所吸引。
　　
　　二、本我與超我的沖突
　　
　　本我與超我的沖突經(jīng)歷是一個漸強(qiáng)的過程。弗郎西斯卡結(jié)婚二十多年來，一直充當(dāng)著勤勞善良、性格溫和的家庭的角色，但是在平靜的表面下，她的內(nèi)心還有一個自我的存在，這個自我渴望變化，渴望激情，可以說她的本我欲望沒有得到滿足，直到有一天，羅伯特的出現(xiàn)，激活了她的心底全部活動著以及沉寂著的激情。本我與自我進(jìn)行一場激烈的戰(zhàn)爭。久受壓抑的本我沖出了超我的框限，在羅伯特那里滿足了自己的渴望，四天等于一生。按照西方宣揚(yáng)的重視人性與個性的哲學(xué)。弗郎西斯卡這時的選擇應(yīng)該是：勇敢地放棄死水一般的婚姻生活，與自己渴望一生的愛人遠(yuǎn)走高飛，重建美滿人生，這才符合人性至上的規(guī)律。然而，超我要求她必須遵守傳統(tǒng)道德，必須履行責(zé)任，經(jīng)過痛苦掙扎，最終選擇了自己的家庭，放棄等待已久的愛情。思念的痛苦實(shí)質(zhì)變形為了本我滿足的快樂。“痛并快樂”地生活成了她一生的宿命。
　　
　　三、情與理的沖突
　　
　　人是情和理性的統(tǒng)一體，在人的活動中，情感往往起著動力作用，理智對情感起著控制作用，而情感對理智并非一味地服從。弗郎西斯卡由于刻骨銘心的愛情與家庭責(zé)任感的矛盾，同羅伯特發(fā)生了一場激烈地情感交流和碰撞，她本應(yīng)順從愛情地召喚，跟羅伯特遠(yuǎn)走高飛，但是道德良心和家庭的責(zé)任感擋住了她的去路。這一切，仿佛道出了生活的真諦：愛情不管怎樣，都有責(zé)任和義務(wù)，每個人不可能在愛情中自私為己，面對選擇，寧可壓抑自己的感情，不放棄已有的家庭，愛情是兩個人的事，家庭是很多人的事。
　　西斯卡留給兒女的遺物，同樣證明，她守住二十多年的戀情，讓自己的有生之年屬于這個家庭。可見她對羅伯特的愛不僅是性愛，二十真正的情愛。她在遺囑中希望自己死后與羅伯特在一起，可見對愛情的執(zhí)著，當(dāng)然也證明了，她把自己的后半生奉獻(xiàn)給家庭，是何等的理性。如此刻骨銘心一生的愛，這樣的故事還在于關(guān)于婚姻家庭，關(guān)于道德，關(guān)于責(zé)任感等等給人們的思考和啟示。愛，無法在一起，是銘心而感人的愛；愛，多一點(diǎn)理性更是不容易的。這就是弗郎西斯卡所展示的《廊橋遺夢》。
　　
　　參考文獻(xiàn)：
　　[1]bee Jarues Waller，The Bridges of Madison County Grand CentrM Pubhshing HacheRe Book Group USA，April 2003
　　[2]王秀盈，《廊橋遺夢》英文原著賞析，北京：世界知識出版