如此傳令

　　據說，某國軍隊1910年的一次部隊命令傳遞是這樣的：
　　營長對值班軍官發出指令：“明晚8點鐘，哈雷彗星可能從這個地區的上空劃過。這種彗星每隔76年才能觀賞到一次。命令所有士兵屆時穿著野戰服在操場上集合，我將向他們解釋這一罕見的現象。如果明天下雨的話，就在禮堂集合，我為他們放映一部有關彗星的影片。”
　　認真聽完了營長的指令后，值班軍官為了傳達營長的意思，立即叫來了連長。
　　值班軍官對連長說：“根據營長的命令，明晚8點哈雷彗星將在操場上空出現。如果下雨的話，就讓士兵穿著野戰服列隊前往禮堂，這一76年才會出現一次的罕見天象將會在那里出現。”說完，值班軍官還特意叮囑連長將命令傳達清楚。
　　連長叫來了排長。
　　他對排長說：“根據營長的命令，明晚8點，非凡的哈雷彗星將身穿野戰服在禮堂中出現。如果下雨，營長將下達另一個命令，這種命令每隔76年才會出現一次。”
　　排長把上級的命令傳達給了班長。
　　他這樣對班長說：“明晚8點，營長將帶著哈雷彗星在禮堂中出現，這是每隔76年才會出現的事。如果下雨的話，營長將命令彗星穿上野戰服到操場上去。”
　　最后，班長叫來了所有士兵，他說：“在明晚8點下雨的時候，著名的76歲的哈雷將軍將在營長的陪同下，身著野戰服，開著他那彗星牌汽車，經過操場前往禮堂