意識形態博弈下的蘇聯作家

　　中情局在行動
　　在美國《時代》周刊1958年12月15日的封面上，鮑利斯·列奧尼多維奇·帕斯捷爾納克一點也沒有表現出獲得諾貝爾文學獎后的喜悅，頭發灰白的他像剛剛經歷過一場大病，目光定定地望著遠方，在他的身后，一片蔥蘢的樹林為白雪所覆蓋。頭頂，則是一片鐵幕般籠罩的黑云。就像當年這個國家的另一位作家所寫：“在蒼茫的大海上，狂風卷積著烏云……”
　　1955年，在所謂的蘇聯文學“解凍時期”，帕斯捷爾納克寫出了《日瓦戈醫生》。這部長篇小說的歷史背景是第一次世界大戰和俄國“十月革命”前后，用日瓦戈醫生的悲劇人生，透露出一代知識分子對十月革命所表現出的迷惘。他把它寄給了蘇聯的《新世界》雜志編輯部。但編輯部很快退回了原稿，并附了一封措辭嚴厲的譴責信：“你的小說的精神是對社會主義的仇恨……首先是你對‘十月革命’前10年的看法，旨在說明這場革命是個錯誤，而對支持革命的那部分知識分子來說，參加革命是場無可挽回的災難，并且以后發生的一切都是罪惡……”
　　然而，1958年10月23日，帕斯捷爾納克因小說《日瓦戈醫生》獲諾貝爾文學獎。蘇聯解體后，在俄羅斯《莫斯科新聞報》上的一篇文章里，曾提到：是美國中情局助推了他獲得了諾貝爾文學獎。
　　因為《日瓦戈醫生》在瑞典文學院考慮授予獎項之前，該書并沒有俄文版。根據評獎規則，沒有本國語言版本的版本，帕斯捷爾納克就不能得到該獎項。《日瓦戈醫生》在意大利出版后，蘇聯政府和報紙猛烈炮轟該作品，因此小說不可能在蘇聯出版。