致命的財富

　　30年前在莫斯科，70歲的女馴獅演員布格利莫娃的珠寶被盜，隨后這起盜竊事件使多名高官下馬，成為前蘇聯最引人注目的事件之一。
　　圣誕樅樹
　　1981年新年前夕，在廷克爾斯海濱一棟房子的門口擺著年輕人送來的樅樹。這些女演員的“崇拜者”對看門人說：“我們是來布格利莫娃家做客的，這是送給伊蓮娜·尼古拉耶夫娜·布格利莫娃的禮物——森林中最美的樅樹?！笨撮T人讓他們進來并告訴他們該把禮物放在哪一層。然而過了很久，布格利莫娃的客人也沒有出來。幾小時后警察趕到，在女馴獅演員家門口還擺放著那棵樅樹，而剛回來的女主人正在房間里清點自己的價值連城的珠寶藏品。
　　她的鉆石令全莫斯科人羨慕。連加琳娜·勃列日涅娃（時任蘇聯最高領導人勃列日涅夫的女兒）都曾打算購買這些古董首飾。但是布格利莫娃沒有同意，因為有一部分藏品是她繼承來的——她出身貴族之家。伊蓮娜·尼古拉耶夫娜在巡回演出的旅行中也經常擴充自己的收藏——她喜歡金光閃閃的東西，也負擔得起。布格利莫娃過著奢侈的生活，作為世界上第一名女馴獅演員，她演出的報酬很高。不過她不止一次被獅子咬傷。一次兩只獅子在雜技場上試圖把她撕成碎片。在表演雜技《秋千上的獅子》時（布格利莫娃和獅子一起上升到天花板），獅子咬到了她的腿。幾天后，她的腿上長了壞疽，但她還是奇跡般地保住了自己的腿。
　　這位天才的女馴獅演員有很多崇拜者和有名望的朋友。其中有幾個人有巴結討好以獲取利益的嫌疑。盜竊事件中的第一名被告是鮑里斯·布里亞，加琳娜·勃列日涅娃的密友。有人認為，正是加琳娜·勃列日涅娃本人想得到這些著名的藏品。
　　前蘇聯時期人們不允許購買多余的住宅，因此富人和著名的演員們就購買鉆石制品。那是惟一的投資方式。在布格利莫娃的藏品中有一些古代的珍品，其中一件她曾在某個雜技節上戴過。也許有人會說，加琳娜·勃列日涅娃與此事無關。勃列日涅娃只是想要一份貴重禮物，但她并不知道這是偷來的。據說，在她那里找到好幾件屬于布格利莫娃的藏品。從偵察局保留的當時所有關于布里亞的文件中可以看到，主審得到了“無論如何也不能牽扯到總書記一家”的指示。搜索記錄顯示，找到了布格利莫娃的藏品，但卻沒有說明在誰那里、如何找到的。伊蓮娜·尼古拉耶夫娜自己否認了一切，并說勃列日涅娃和布里亞都沒有犯罪。但這是很自然的。在當時的情況下，所有人都會如此回答。
　　盜竊案發生幾天之后，警方在舍列梅捷沃機場逮捕了一名乘客，在其衣服暗兜里發現了一些布格利莫娃的藏品。據說這個人是布里亞的好友。布里亞唱歌很棒，有豐厚的收入，喜歡珍貴的珠寶，也有很豐富的藏品。加琳娜·勃列日涅娃也曾贈予他一些珍品。然而在他的公寓里發現了數量驚人的鉆石，就算總書記的女兒也買不起這么多貴重物品。布里亞隨即被捕并被送往監獄。當時很多人都在談論勃列日涅娃，但她并沒有受到審問。盡管她的丈夫尤里·丘爾巴諾夫被捕，從上層傳來了“給丘爾巴諾夫定罪”的指示，他被判服刑12年，但事實上只服刑了6年。
　　這些偷來的鉆石給所有卷入此案的人帶來了致命的打擊。布里亞消失在人們的視野里：有人說他殺死了同牢房的囚犯，有人說他在進行切除闌尾的手術時刺死了醫生，有人證實，他已經出獄但不知蹤跡。勃列日涅娃無法承受類似的誹謗，開始酗酒，最后進了精神病院。負責審理鉆石案的省長茨維貢自殺了：據說有人威脅他，如果加琳娜·勃列日涅娃在這起案件中暴露了，就會說出他做的所有丑事。而事實上勃列日涅娃的名字已經暴露了。
　　布格利莫娃本人在晚年把大部分積蓄存在了銀行，而這家銀行卻破產了。失而復得的藏品去向成了一個謎。她的親屬認為，布格利莫娃把它們變賣，用于修復被燒毀的別墅了。
　　[譯自俄羅斯《論據與事實》]