西方人士眼中的日軍在南京的謊言宣傳

　　
　　1937年12月13日，當(dāng)日軍的太陽(yáng)旗在南京的城頭上飄起，一個(gè)關(guān)于人類的殘酷記憶就此開(kāi)始。隨著屠刀、獸行一起而來(lái)的還有掩人耳目的欺騙、故作姿態(tài)的狡辯與不知羞恥的誣蔑。當(dāng)年，日軍一邊制造南京人間地獄，一邊用新聞報(bào)道、招貼畫(huà)、宣傳照片等各種方式把自己打扮成和平天使和中國(guó)人民的救世主，宣稱自己是中國(guó)人絕無(wú)僅有的真誠(chéng)朋友。
　　在南京，作為南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)成員或國(guó)際紅十字委員會(huì)南京分會(huì)成員的20多位西方人士，他們本著人道主義和良知。奮力救助中國(guó)難民，同時(shí)以電報(bào)、書(shū)信、日記等形式作了大量的記錄，盡力向外界傳達(dá)日軍暴行，也對(duì)日軍在南京的謊言宣傳毫不猶豫地給以記錄和揭露。
　　粉飾太平的新聞報(bào)道
　　1937年日軍占領(lǐng)南京后。其媒體就竭力宣傳南京恢復(fù)秩序與安寧。在西方人士日記、書(shū)信中提到最多的是日本特務(wù)機(jī)關(guān)在上海辦的《新申報(bào)》。日軍占領(lǐng)南京期間，《新申報(bào)》成為粉飾太平的主要宣傳工具，自然也成為當(dāng)時(shí)在南京的西方人士毫不留情揭露的對(duì)象。
　　12月27日的《新申報(bào)》曾發(fā)表一則日軍“關(guān)照”中國(guó)傷員的報(bào)道。拉貝先生在日記中全文記錄了這則報(bào)道。報(bào)道稱：“目前，日本醫(yī)生在為這些中國(guó)士兵治療，他們因此而很感激日本軍隊(duì)。一個(gè)中國(guó)士兵腿部中彈受傷。為他治療的醫(yī)生壽谷大夫問(wèn)及他身體情況和是否有興趣繼續(xù)當(dāng)兵時(shí)，他回答說(shuō)：不，但是如果我必須繼續(xù)當(dāng)兵的話，我愿意為日本而戰(zhàn)。”真實(shí)的情況是怎樣的呢?
　　拉貝先生在1938年1月25日的日記中記錄：“我們的紅十字會(huì)主席約翰·馬吉牧師帶來(lái)了一位中國(guó)女護(hù)士的報(bào)告。她來(lái)自設(shè)在外交部的紅十字醫(yī)院(專門收容傷兵)，那里禁止我們外國(guó)人進(jìn)入，只有護(hù)理人員偶爾獲得準(zhǔn)許可外出購(gòu)買東西。他們就利用這機(jī)會(huì)找到我們，向我們報(bào)告。她報(bào)告說(shuō)，傷兵每日定量只有三小碗稀飯，有個(gè)中國(guó)傷兵抱怨他吃不飽而遭到一頓毒打，之后他還問(wèn)日本人：‘你們之所以打我，是不是因?yàn)槲茵I了?’日本人便把他帶到院子里，用刺刀把他活活刺死。護(hù)士們從窗戶里看到了院子中這一處決的情景。”
　　美國(guó)牧師馬吉在日記中寫道：“我認(rèn)為優(yōu)待這些傷員是為了宣傳而故意做出來(lái)的，這樣可以抵消當(dāng)時(shí)盛行的難以啟齒的兇殘。”
　　1月8日，《新申報(bào)》發(fā)表了一篇標(biāo)題為《日本部隊(duì)安撫中國(guó)難民，南京出現(xiàn)令人欣慰的和諧氣氛》的報(bào)道。文章寫道：“擺脫了艱難和死神的難民群眾由于日本士兵的高尚行為得到了安撫在日本部隊(duì)占領(lǐng)該城之前，他們飽受了中國(guó)抗日軍隊(duì)壓迫的苦難。令他們走運(yùn)的是皇軍進(jìn)入該市后，放下手中軍刀，伸出援助的雙手，以便治愈這些最窮苦人的傷口和痛苦。這里的人們又重新享受到了和平的幸福與勞動(dòng)的快樂(lè)。”
　　目睹南京人間地獄的現(xiàn)實(shí)，再看到這樣極端無(wú)恥的報(bào)道，有良知的人們憤怒至極。拉貝先生在1月22日的日記中寫道：“下面收入了刊登在日本人在上海辦的《新申報(bào)》上的一篇關(guān)于這里情況的文章譯文，它再一次表明報(bào)紙?zhí)貏e是日本報(bào)紙什么胡言亂語(yǔ)都會(huì)有。這篇文章是一個(gè)徹頭徹尾、荒謬絕倫的無(wú)恥謊言，其造謠手段已達(dá)登峰造極的地步。”
　　主持金陵女子文理學(xué)院難民救濟(jì)的魏特琳在1月21日的日記中寫道：“新出版的《新申報(bào)》在1月8日有一篇題為《日本溫和撫慰難民，南京城里氣氛和諧》的文章，文章有25句話，其中4句是真話，即關(guān)于太陽(yáng)的一句、鼓樓的一句、有關(guān)憲兵的一句和日本國(guó)旗位置的一句；有一句話一半是真的；19句是假的；還有一句我無(wú)法確定。”在魏特琳的另一篇日記里，她寫道：“偶爾我能收到從上海來(lái)的《新申報(bào)》，看來(lái)這份雜志有個(gè)日本編輯，或者是有個(gè)極好的中國(guó)傀儡編輯。”
　　費(fèi)吳生的日記中也提到標(biāo)題是《日軍撫慰災(zāi)民。南京城一片祥和的氣氛》的文章。他將文章中美化日軍的描寫稱為“令人作嘔的文字”，對(duì)文章稱南京城里每個(gè)人都能呼吸到安寧生活、愉快工作的空氣這種大言不慚的說(shuō)謊方式表示：“這看起來(lái)令人難以置信，但我能保證這是千真萬(wàn)確的。”
　　
　　各種宣傳品貼滿南京城
　　
　　日軍占領(lǐng)南京后不久，各種顯示日軍友善的宣傳畫(huà)、海報(bào)與布告就開(kāi)始貼在余燼未熄的城市中。隨著日軍占領(lǐng)時(shí)間的增加，這樣的宣傳品貼滿全城。當(dāng)然，內(nèi)容只有一個(gè)，日軍是怎樣友善地對(duì)待災(zāi)民。“南京城一片祥和的氣氛”。
　　魏特琳在日記中詳細(xì)記述了這樣一幅招貼畫(huà)：畫(huà)面上是兩個(gè)日本士兵和一位中國(guó)農(nóng)民，一位婦女和幾個(gè)孩子。圖畫(huà)中，日本士兵顯得非常友好和善，這幾位中國(guó)人對(duì)他們的恩惠感激不盡。畫(huà)上的文字暗示人們應(yīng)該回家。一切都會(huì)好起來(lái)的。費(fèi)吳生在日記中則描寫了另一幅招貼畫(huà)。上面畫(huà)了一名微笑的中國(guó)婦女和她的兒子跪在一個(gè)日本士兵跟前，這個(gè)士兵正遞給他們一塊面包。當(dāng)這些被細(xì)致描述的招貼畫(huà)內(nèi)容，出現(xiàn)在西方人士記錄著日軍各種暴行的日記和書(shū)信中，日軍這種紙面的謊言與欺騙就顯得如此可笑和可憎。
　　對(duì)于日方公布的那些日軍“關(guān)愛(ài)”中國(guó)百姓，中國(guó)人民“擁護(hù)”日軍之類的照片、影像資料背后的隱情，也可在一些西方人士的日記中覓到蹤跡。
　　魏特琳在1938年1月6日的日記中提到：“我們接到通知，婦女登記繼續(xù)在金陵女子文理學(xué)院進(jìn)行，男子登記則在金陵大學(xué)進(jìn)行。幾個(gè)日本記者來(lái)拍照，他們要求婦女們面帶笑容，顯出高興的樣子，她們盡力而為了。”安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)秘書(shū)史邁士則直接寫道：“我們也更加了解了日本的新聞宣傳!在他們?yōu)E施淫威的1月份，日本新聞小組在城里演出日本士兵給小孩發(fā)糖和一個(gè)日本軍醫(yī)給20名孩子檢查身體的鬧劇。但此舉動(dòng)在照相機(jī)不存在時(shí)怎么沒(méi)有重復(fù)呢!”
　　費(fèi)吳生在1938年12月30日的日記中記述：“下午我訪問(wèn)日本使館時(shí)，他們正在指示60個(gè)中國(guó)人怎樣慶祝元旦，其中大多是我們難民營(yíng)的管理員。五色旗(南京偽政府的國(guó)旗)取代國(guó)民政府旗幟，要趕制1000幅五色旗和1000幅日本國(guó)旗以慶賀新年。超過(guò)千人規(guī)模的難民營(yíng)必須派20人出席，較小的難民營(yíng)出10人。元旦凌晨1時(shí)，鼓樓將升起五色旗，那里將有適當(dāng)?shù)难菡f(shuō)與音樂(lè)(按節(jié)目單進(jìn)行)——自然，將拍攝快樂(lè)的人群揮舞旗幟歡迎新政府的電影。與此同時(shí)，城市仍在繼續(xù)焚燒，三個(gè)十二三歲的女孩被強(qiáng)奸或被搶走。”
　　
　　自導(dǎo)自演的歌舞升平
　　
　　為了展示日軍與在南京的國(guó)際人士友好相處的場(chǎng)面，1938年2月8日下午，日本大使館舉辦了一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，大約20名分別代表德國(guó)、英國(guó)和美國(guó)的西方人士受邀出席了音樂(lè)會(huì)。關(guān)于這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，好幾位西方人士留下了文字。
　　威爾遜醫(yī)生在信中寫道：“為了顯示這里社會(huì)生活的恢復(fù)，今天下午全體外籍人士受到邀請(qǐng)。到日本大使館去參加一個(gè)由東京軍事學(xué)院軍樂(lè)團(tuán)演奏的音樂(lè)會(huì)。我們中大多數(shù)人都出席了這個(gè)音樂(lè)會(huì)。音樂(lè)會(huì)還不算壞六名藝伎奉茶，現(xiàn)場(chǎng)還有一些讀賣新聞社的人員照了許多相。每一次他們想給某個(gè)人留影。他們就會(huì)讓一個(gè)藝伎斜倚在他身側(cè)，隨即按下快門。所以如果你在報(bào)紙上看到這樣的照片，不要奇怪。”金陵大學(xué)的貝德士在1938年2月13日致妻子信中寫道：“這里有一個(gè)軍樂(lè)團(tuán)的音樂(lè)會(huì)，用于拍攝一部精心準(zhǔn)備的新聞紀(jì)錄片，向我們展示日本軍官和藝伎——在南京的友好國(guó)際關(guān)系。”
　　音樂(lè)會(huì)也許很“精彩”，但日方的目的昭然若揭，這樣精心準(zhǔn)備的音樂(lè)會(huì)給受邀者帶來(lái)的不過(guò)是無(wú)以名狀的痛苦。魏特琳在當(dāng)天日記中寫道：“拉貝和斯邁思來(lái)帶我去參加在日本大使館舉行的吹奏音樂(lè)會(huì)。我們無(wú)心聽(tīng)音樂(lè)，但覺(jué)得應(yīng)該去。20人的樂(lè)隊(duì)在指揮的安排下演奏了很好的節(jié)目，但我無(wú)法沉湎于音樂(lè)之中。當(dāng)他們演奏序曲《輕騎兵進(jìn)行曲》時(shí)，我的思緒卻離不開(kāi)12月14日路過(guò)我們大門口的隊(duì)伍——那群手被綁著，在日軍騎兵押解下行進(jìn)的一百多位平民，這群人一去不復(fù)返了。當(dāng)他們自豪地演奏《我們的軍隊(duì)》時(shí)，被摧殘的城市、荒蕪的鄉(xiāng)村、遭強(qiáng)奸的婦女和小姑娘一一展現(xiàn)在我的眼前。我覺(jué)得并沒(méi)有聽(tīng)到音樂(lè)日本大使館的官員想幫我們忘掉那一