認(rèn)知語境對(duì)話語理解的解釋與制約功能淺論

　　語言是交際的工具，語言的使用離不開語境。語境（context）是語言交際所依賴的環(huán)境，包括語言語境、非語言語境和認(rèn)知環(huán)境。傳統(tǒng)的語境觀認(rèn)為：語境是一種靜態(tài)，是先于交際而存在并對(duì)話語的形成和理解起重要的作用。然而，Sperber & Wilson認(rèn)為語境是一種心理建構(gòu)體，是一系列存在于人們大腦中的假設(shè)，它不僅包括交際過程中雙方話語的上下文，也包括一個(gè)人的知識(shí)因素，如已知的事實(shí)、假設(shè)、信念以及認(rèn)知能力。所以語境也稱為認(rèn)知語境，其假設(shè)為認(rèn)知語境假設(shè)。
　　認(rèn)知語境對(duì)話語理解具有重要的作用。它揭示了話語理解的認(rèn)知心理依據(jù)、解釋和制約語言表達(dá)與理解，即言語交際受制于交際場(chǎng)合的社會(huì)文化因素。實(shí)現(xiàn)所傳遞的話語信息與聽話人理解結(jié)果之間的最大趨同，應(yīng)依賴于聽話人在特定環(huán)境中的語境假設(shè)能力及推理。
　　一、認(rèn)知語境的特點(diǎn)
　　1.動(dòng)態(tài)性發(fā)展的認(rèn)知語境。語境不是靜止的，交際中形成的認(rèn)知語境假設(shè)，隨著交際的推進(jìn)而不斷地發(fā)展變化。由于人們所處的外部環(huán)境不同和認(rèn)知能力的差異，在處理每一個(gè)新信息時(shí)，不同的語言使用者會(huì)根據(jù)各自的認(rèn)知環(huán)境對(duì)語境進(jìn)行不同的推演，從許多可供選擇的假設(shè)中組成自己的認(rèn)知語境。
　　認(rèn)知語境的不斷變化有三種情況：1.新信息與現(xiàn)有的信息互相結(jié)合產(chǎn)生了新的語境含義；2.新信息為現(xiàn)有的信息提供進(jìn)一步的證據(jù)，原來已有的舊信息得到了強(qiáng)化；3.新信息與原有的舊信息相互產(chǎn)生了矛盾，新信息排除了舊信息。……