歲在柔兆閹茂3之夏,余名場(chǎng)落拓4歸。出赤嵌城5,逾茅港尾6,信宿7;百里程,而過(guò)諸羅城8。東望玉山,白云縹緲,在若有若無(wú)之間。旦而起,渡虎尾溪9,次西螺街10;大雨驟至,山潦11彌漫12。而西螺之溪,故巨浸13也;雨后暴漲,益不可涉。冒曙首途14,則輿夫15相約互助,以十人翹舉一筍輿16,浮而過(guò)。是夕,抵鹿溪17;眄睞鄉(xiāng)樹蓊蒼18,屈指在行旅者,四閱昕夕19矣。褦襶20出門,則炎涼之氣逼人21,予于是尋友人于十里外瓦窯村,寓焉。
初涉其境,農(nóng)秧于田,牧笛于野;樵者傴僂22而歌,漁者欸乃23而唱。老翁曝背24,童子嘻嘻:其人則古之人也。既入其鄉(xiāng),桑麻半畝,雞犬無(wú)聲;屋繞樹而疏,樹藏鳥而噪。寥落數(shù)家之外,綠水一灣;荷映其漪,鴨浮其波:若不知有炎熱之候:其景則塵外之景也。早而起,鳥聲、竹聲與書聲相嘈雜,桔槔軋軋25:耳之邊無(wú)凡音。晚而臥,月光漸上,竹柏影橫繞窗紗;蕉陰濃綠,流螢映帶26:目之前無(wú)俗態(tài)。夕而避暑,脫巾林下,跣足科頭27;清風(fēng)徐拂,毛骨爽然?;蚺?8而坐,或枕石而眠。布棋地上,或呼朋對(duì)奕。當(dāng)棋聲落處,時(shí)有落葉蕭蕭而下,胸之中無(wú)塵緣29:其樂(lè)則我之樂(lè)也。然予因之有感矣!
予處海外30,而中原之山水,無(wú)日不往來(lái)于予之胸中、目中也。大之若五岳五湖31,無(wú)論已32。其遠(yuǎn)之小者若湘衡之九面33、武夷之九曲34,予既不得而至;其近之奇者若吾臺(tái)珠潭水中之一嶼35、焰山天外之九十九峰36,旬日可至,而予亦不得而至。則此村中之樂(lè),亦一時(shí)一隅之樂(lè),而非予山水之樂(lè)也。然而予必待佳山水而后樂(lè),則予又無(wú)時(shí)而樂(lè)也?!?br>