哈星丁導讀
生活是用心創造出來的。你開心地面對生活,生活便會送你一縷陽光;你自信地面對生活,生活便會送你一片喝彩。我們應該學會用心去創造生活,也應該學會用心去品味生活。與他人分享美麗是一種幸福,學會感謝則是我們創造生活的開始。
【美文放送一】
與世界分享花園
□賈慶文/譯
我爸爸出生在農村,因此無論我們居住在郊區什么地方,他總能找出空地建一個大花園。到了某種水果或蔬菜成熟的季節,我們總會有許多收獲,我母親總能想出新花樣把它們放在餐桌上。
忙碌了一天回家后,爸爸總會換上他那臟兮兮的衣服,牽上狗,奔向那一片小天地,去照管他種的那些東西。地里通常種有各種蔬菜、水果和鮮花,還有像哨兵一樣高大的向日葵。
我們送給鄰居許多南瓜、山藥、花椰菜、草莓、博伊森莓、西紅柿以及花園里的其他東西。幫助照料園子、采摘,或者當這些慷慨饋贈的搬運工,聽鄰居感激的話語,對我來說都是很開心的事。
住在附近的其他人也有種好花園的強烈愿望。盡管使用各種各樣奇異的肥料,有各種各樣的計劃,但他們的收獲從未像父親那樣豐厚,那樣輕而易舉。我猜想這和父親的悉心呵護有很大關系吧。
我成年后一直居住在一個沒有露臺的公寓中。終于有一天,我猛然想到我也喜歡花園,而且真正渴望擁有一個。
我居住的公寓樓挨著一小片樹林,我經常去那里散步。那里生長著巨大的楓樹和其他賓夕法尼亞大樹,還有一些長著寬大發亮葉子的野生玉蘭樹。鮮花散發出迷人的芳香,使這片樹林有一種熱帶叢林的氣息。
一天清晨,我碰巧看見一只小鹿蜷縮在一個非常隱秘的地方,一定是鹿媽媽為了安全起見把它放在那里的。這里還是大雕鸮和紅尾鷹經常出沒的地方。一棵倒下的橡樹成為一張豪華的餐桌,當上面撒滿鳥食時,總會聚集許多鳥兒。
我經常撿拾被粗心的人扔進小樹林,破壞了美麗景致的垃圾。
一天傍晚下班后,當我拿出一個比平時更大的袋子去進行春季第一次垃圾撿拾時,我突然意識到我確實擁有一個花園!這就是我照料、欣賞和與他人無私分享的花園,一個不占用我很多時間和精力,但卻總能夠使我神清氣爽、高興萬分的花園。我還能有什么更多的要求呢?
(選自《紅領巾》2010年第12期,有改動)
哈星丁點讀
文章為我們描述了兩個“花園”,一個是父親精心照料著的大花園,一個是“我”自己照料、欣賞的小樹林。兩個不同的花園給了“我”相同的心靈感受,讓我獲得了相同的快樂和滿足。
大顯身手
1.聯系上下文,理解下面的詞語。
饋贈:____________
呵護:_____________
2.縮句:我成年后一直居住在一個沒有露臺的公寓中。
3.為什么兩個不同的“花園”卻讓“我”獲得了相同的快樂?
【美文放送二】
天使的聲音
□喬葉
一天下午,過馬路的時候,女兒突然問:“是不是所有幫助過我們的人,我們都應該說聲‘謝謝’?”“那當然!”穿過斑馬線,她拉住我的手,讓我在路邊站住,問道:“那我們是不是也應該謝謝警察叔叔為我們指揮交通?”“是的。”“可是,他每天指揮這么多人,為什么卻沒有一個人去謝他呢?”“因為沒有人認為有這個必要”,我真想這么說,然而想了想,還是笑道:“因為他要工作,要是每個人都跑去謝他,他還怎么工作呢?”“可是,好多天好多天,我都沒有看見一個人去謝他呀!”女兒鄭重地說,“媽媽,我想謝謝他。”我又好笑,又擔心,又充滿了不耐煩,可是我又能怎么對她講,難道要告訴她“這是個功利世界,你誰都沒有必要去感謝”?我不能。
“媽媽,其實我一直想謝謝您。”女兒突然說。望著她小小的面容,我突然意識到了自己對“謝謝”這個詞的理解和使用是多么呆板和可笑。多少年了,我已經不懂得“感謝”的核心意義了。我所謂的感謝不過是一個單純的社交詞語。它是一蓬覆蓋在實惠和利益上的輕飄飄的茅草,微風一吹,就會裸露出冰冷的鋼筋骨架。
“媽媽,我可以向他說聲謝謝嗎?”女兒又問。“可以,不過要等他換過崗。”我認真地答應她。她高興地點了點頭。
我們站在路邊的柳樹下等了半個小時,那位警察終于換崗了。我領著女兒走到他的面前。“什么事?”他問。“我要謝謝你,你指揮交通太辛苦了。”女兒說。警察愣愣地看著我們,許久,他“噢”了一聲,笑道:“你看,你看,這有什么,這有什么,天天這樣的,天天這樣的。”
我們默默地走在街上,我忍不住對女兒說:“媽媽也想謝謝你。”“為什么?”“不為什么,不為什么也可以感謝的。”我說。
是的,不為什么也可以感謝的。或者說為了愛,為了感覺,為了彼此存在的需要,為了一些簡單而樸素的事情,甚至僅僅為了活著本身,我們就可以有無數的感謝。而我之所以感謝女兒,也許僅僅是因為她的話語,像是出自天使的聲音。
(選自《寫作》2010年第6期,有改動)
哈星丁點讀
“謝謝”,這是一個小女孩發自內心深處、毫無功利的聲音。這不僅僅是個禮節性詞語,而是出于對他人的感激,更是出于內心對生活的熱愛。讓我們時刻擁有一顆感恩之心,向周圍的人說聲“謝謝”吧!
大顯身手
1.用下面的詞語造句。
鄭重:_____________
認真:_____________
2.“天使的聲音”是指()
A.好聽的聲音
B.和天使一樣可愛的聲音
C.發自內心深處、毫無功利的聲音
3.作者為什么要謝謝自己的女兒?
不合理但合情
在現實生活中,由于習慣,人們常常會認可一些荒謬的甚至是錯誤的語言。雖然它們不合邏輯或語法,但長期以來大家都這么說,約定俗成,也就沒有誰認為它們是錯誤的了。
例如:燒開水。既然已經是“開水”了,還燒它干什么?
比如:“大家快去救火。”既已失火,我們到底應該去救什么?真的要去“救火”嗎?
再如:“四季如春”是個很常見的成語,大家經常用到它,也沒覺得有什么不對勁。但是仔細想想,說“夏如春”“秋如春”“冬如春”自然可以,但是怎能說“春如春”呢?
還有:“王老師今天在家養病。”“病”可不是什么好東西,誰也不喜歡它,應該及時治療,怎么能在家里“養”著它呢?
再有:“這個瓜甜得要命。”本來“要命”不是什么好事,但這句話卻偏偏表達了最高層次的贊美!
所以,我們在評價一個句子是否正確時,不光要看它合不合理——這個“理”是指邏輯和語法,還要留意它合不合情——這個“情”就是人們的風俗習慣等長久的文化積淀。當“理”遇到“情”,它便只好暫時到旁邊休息一下了!