飲湖上初晴后雨

水ｓｈｕǐ光ɡｕāｎɡ瀲ｌｉàｎ滟ｙàｎ晴ｑíｎɡ方ｆāｎɡ好ｈǎｏ，

山ｓｈāｎ色ｓè空ｋōｎɡ蒙ｍéｎɡ雨ｙǔ亦ｙì奇ｑí。

欲ｙù把ｂǎ西ｘī湖ｈú比ｂǐ西ｘī子ｚǐ，

淡ｄàｎ妝ｚｈｕāｎɡ濃ｎóｎɡ抹ｍǒ總ｚǒｎɡ相ｘｉāｎɡ宜ｙí。

字詞解釋

瀲ｌｉàｎ滟ｙàｎ：水ｓｈｕǐ波ｂō浮ｆú動ｄòｎɡ時ｓｈí閃ｓｈǎｎ光ɡｕāｎɡ的ｄｅ樣ｙàｎɡ子ｚｉ。方ｆāｎɡ好ｈǎｏ：才ｃáｉ顯ｘｉǎｎ得ｄｅ美ｍěｉ好ｈǎｏ，漂ｐｉāｏ亮ｌｉɑｎɡ。淡ｄàｎ妝ｚｈｕāｎɡ：淡ｄàｎ雅ｙǎ樸ｐǔ素ｓù的ｄｅ打ｄǎ扮ｂɑｎ。濃ｎóｎɡ抹ｍǒ：濃ｎóｎɡ艷ｙàｎ華ｈｕá麗ｌì的ｄｅ打ｄǎ扮ｂɑｎ。相ｘｉāｎɡ宜ｙí：合ｈé適ｓｈì。

我來說意思

在ｚàｉ燦ｃàｎ爛ｌàｎ陽ｙáｎɡ光ɡｕāｎɡ的ｄｅ照ｚｈàｏ耀ｙàｏ下ｘｉà，西ｘī湖ｈú水ｓｈｕǐ波ｂō光ɡｕāｎɡ瀲ｌｉàｎ滟ｙàｎ，看ｋàｎ起ｑǐ來ｌáｉ很ｈěｎ美ｍěｉ；雨ｙǔ天ｔｉāｎ時ｓｈí，在ｚàｉ雨ｙǔ幕ｍù的ｄｅ籠ｌǒｎɡ罩ｚｈàｏ下ｘｉà，西ｘī湖ｈú周ｚｈōｕ圍ｗéｉ的ｄｅ群ｑúｎ山ｓｈāｎ迷ｍí蒙ｍéｎɡ，若ｒｕò有ｙǒｕ若ｒｕò無ｗú，也ｙě顯ｘｉǎｎ得ｄｅ非ｆēｉ常ｃｈáｎɡ奇ｑí妙ｍｉàｏ。若ｒｕò把ｂǎ西ｘī湖ｈú比ｂǐ作ｚｕò美ｍěｉ女ｎǚ西ｘī施ｓｈī，淡ｄàｎ妝ｚｈｕāｎɡ或ｈｕò者ｚｈě濃ｎóｎɡ抹ｍǒ都ｄōｕ是ｓｈì那ｎà么ｍｅ的ｄｅ美ｍěｉ麗ｌì多ｄｕō嬌ｊｉāｏ。

小ｘｉǎｏ螞ｍǎ蟻ｙǐ想ｘｉǎｎɡ要ｙàｏ最ｚｕì快ｋｕàｉ拿ｎá到ｄàｏ蘋ｐíｎɡ果ɡｕǒ，請ｑǐｎɡ你ｎǐ幫ｂāｎɡ他ｔā看ｋàｎ看ｋɑｎ在ｚàｉ大ｄà樹ｓｈù迷ｍí宮ɡōｎɡ里ｌǐ面ｍｉàｎ，走ｚǒｕ哪ｎǎ條ｔｉáｏ路ｌù能ｎéｎɡ最ｚｕì快ｋｕàｉ拿ｎá到ｄàｏ蘋ｐíｎɡ果ɡｕǒ吧ｂɑ！