經(jīng)濟類書的雅俗共賞

出版暢銷書，大概總是面臨著和拍電影一樣的兩難：商業(yè)性和藝術性常常難以統(tǒng)一。要內(nèi)容獨到、有觀點有特點，難免就要犧牲一批更大眾的讀者，尤其是對以出版大眾暢銷書為宗旨的出版社來說，這種矛盾更是時時存在。

做經(jīng)濟類的書也有好幾年了，根據(jù)個人經(jīng)驗，這類書通常是兩種風格，一種是比較大眾的，通俗的經(jīng)濟讀物，一種就是更專業(yè)和學術的，面對更高端，有專業(yè)背景的讀者。偏偏每次出書都為一個問題為難：太大眾太通俗的，同類書已經(jīng)夠多，完全沒必要重復出版浪費資源，還不環(huán)保；高端些學術些的，通常又曲高和寡，在一個小圈子里賣上幾個月，之后就難逃銷聲匿跡的命運，對于我等以效益和利潤為指標的公司，明顯缺乏技術含量。如果是其他內(nèi)容的圖書，比如文學社科之類，這兩點的統(tǒng)一相對還可簡單點，不乏既有個性又廣受歡迎的圖書，但是經(jīng)濟本身就是一個相對專業(yè)的領域，突出的是指導性實用性，創(chuàng)新的可能性比較小，所以每次都為既要叫好又要叫座絞盡腦汁，力求銷量可觀和內(nèi)容獨到的和諧統(tǒng)一。《中國經(jīng)濟大蕭條還有多遠》就是一個努力的見證。

這本書的作者劉軍洛，是一個有幾分傳奇色彩的人物。他是革命烈士劉伯堅的孫子，早年家境也頗豐裕，過了一段悠游的日子，卻在90年代初的股市投資失利中急轉(zhuǎn)直下，自此發(fā)憤研究經(jīng)濟，頗有個人心得。和一般的作者不同，他既有殘酷的投資實戰(zhàn)經(jīng)驗，又有經(jīng)濟研究的愛好，并且和夫人收養(yǎng)了上千只流浪貓，炒期貨的盈利皆作為養(yǎng)貓之用，和一般人憧憬的享受生活大相徑庭。這樣一個有個性的作者，其文字和思路必然也和普通作品有很大區(qū)別。

初次看到他的文字是在網(wǎng)絡上，那時他斷斷續(xù)續(xù)發(fā)表了一些文章，觀點獨到，感情充沛，顯然是有內(nèi)容和實力的作者。和一般的經(jīng)濟學家比起來，他的視角并不止于中國，更不止于經(jīng)濟，是結合了全球化的視野和整體文化的考察，來闡述中國經(jīng)濟的發(fā)展走向，并且很有見地。單這一點，就遠遠超出不少同類作者了。但是，因為高度夠高，劉軍洛對經(jīng)濟的觀察層次就比一般讀者超出很多，不少他認為是常識的問題，在文章中都不會多加說明，思維和邏輯比較跳躍，是他寫作的最大特點。之前出版他的第一本書《被綁架的中國經(jīng)濟》，大部分讀者都只能參考他的結論，而對推導過程不甚理解。為了讓更多非專業(yè)的讀者理解劉先生的觀點，讓相對高深的理論通俗一些，這次出版第二本書，我就在這方面下功夫和作者打磨了一番。

劉先生的原稿言簡意賅，理論性比較強，讀起來有枯燥之嫌。為了讓內(nèi)容便于理解，我建議劉先生補充論據(jù)來說明觀點，尤其重在推導過程的邏輯。這對劉先生來說有點勉為其難：“本來以為很多東西不用再多花時間解釋了，現(xiàn)在只有多找些材料補充進去，看看能不能把觀點闡述得更清楚。”于是，第二稿在劉先生夜以繼日的辛勤勞動中誕生了。看了之后，我卻有點傻眼：論據(jù)倒是有了，但是比例又太大，有時連續(xù)幾頁都是數(shù)據(jù)，這樣讀下來，豈不是會把讀者看得頭暈？只好重新修改，精簡掉一部分過于羅嗦的數(shù)據(jù)。第三稿改完，整本書在說理方面，比之前進步了不少，但是作為暢銷書，要吸引更多讀者，便于他們的閱讀理解，只有邏輯和結論是不是就足夠了呢？由于思維跳躍，劉先生的書稿還是常有“神龍見首不見尾”之感，有時章節(jié)開頭過于突兀，有時觀點埋沒在論據(jù)中間不夠突出，于是接著三改四改五改……一本十幾萬字的書，整整改了三個月，最后劉先生給我的電子文檔索性以“改了一萬遍”命名，好在他本著對讀者負責的態(tài)度，并沒有太多抱怨修改過程的反復，而是不厭其煩地滿足我的修改要求。最后的書稿水準比之前的確提高了太多，除了突出觀點便于讀者掌握之外，在闡述觀點時也適當加了一些比喻，顯得更加生動。

劉先生的書在出版之前，關注他的大多是關心經(jīng)濟形勢的網(wǎng)民，而出版之后，讀者反響熱烈，不少讀者發(fā)現(xiàn)了這本書較之上一本的進步，而劉先生的一些觀點，在網(wǎng)上獲得了更廣泛的共鳴。更多之前不熟悉劉先生的大眾讀者開始關注他的觀點了，我想這是出版劉先生的書最重要的意義所在。把一些相對高端、專業(yè)些的作者和觀點介紹給更大眾的讀者，讓更多人有機會接觸到并非老生常談的聲音，不就是暢銷書最希望實現(xiàn)的社會功能嗎？作為編輯，在維持圖書的獨特性的同時，追求雅俗共賞的目標，是我要繼續(xù)努力的方向。