《冰山上的來客》是由長春電影制片廠在1963年拍攝的電影故事片,是趙心水導演的得意之作,曾獲1964年長春電影制片廠“小百花獎”的最佳導演獎。影片的主要內容是:
1951年夏,新疆薩里爾山口牧民納烏茹孜從外地娶來一個冒名古蘭丹姆的新娘子,她實為潛伏的女特務古里巴兒。新娘子的來到,勾起解放軍新戰士阿米爾的一段辛酸回憶。他和古蘭丹姆自小青梅竹馬,后因古蘭丹姆被她的叔叔賣給江罕達爾和熱力普為奴仆,改名買日烏莉,從此杳無音訊。晚上,阿米爾隨同楊排長前去參加婚禮。假冒的古蘭丹姆知道阿米爾的童年往事,便對阿米爾分外親昵。此后,為了刺探邊防軍情報,假古蘭丹姆不分白天黑夜,也不管解放軍的紀律要求,多次到哨所尋找阿米爾,要求與他重溫舊情,這一現象引起楊排長的高度警覺。不久,熱力普、江罕達爾根據“新娘子”的密電報告,率領小股特務偷越邊防,被解放軍冰峰哨所全部殲滅。但敵人仍不死心,在殺死暴露身份的假古蘭丹姆后,又策劃在巴羅脫節的刁羊比賽時,里應外合,襲擊邊防哨所。楊排長將計就計,布下天羅地網,將這伙武裝特務一網打盡。阿米爾和真古蘭丹姆也得以重逢,他倆的心愿終于實現。
這部由當時主政新疆、在新疆各族人民中享有崇高威望的共和國將軍王震主持,為了更好地宣傳新疆,讓全國人民了解新疆所拍攝的新聞故事片,主題就是實錄了新疆解放初期各族人民反分裂的斗爭。其意義在于告訴人們,分裂陰謀者不但矛頭對準漢族同胞,也對準很多維族同胞。他們的罪惡目的,是要搞亂社會秩序,破壞民族團結。
該片融入了濃郁的民族色彩和抒情調子,再現了祖國西北邊疆的綺麗風光和塔吉克人民的風情民俗。電影主題曲《花兒為什么這樣紅》的原型是一首古老的塔吉克民歌,歌名叫《古力碧塔》。這首民歌講述的是一名為商人趕腳的塔吉克青年,愛上了喀布爾城的一位公主,但遭到了反對,青年只能順著古絲綢之路流浪,把優美凄涼的歌聲傳遍了所有他經過的地方,最后傳回到帕米爾高原他的故鄉。后來,著名作曲家雷振邦為電影《冰山上的來客》創作主題曲時,就參照了這首歌的旋律,從而寫出了《花兒為什么這樣紅》。隨著1963年影片公映,這首歌開始在群眾中普遍流傳,前后持續了幾十年的時間,影響了中國兩三代人。
【本版由鄒仕澤、曹津源供稿】