“神馬都是浮云”中的修辭格
2011-12-31 00:00:00李冬梅
中學語文·教師版 2011年9期
一直覺得，“神馬都是浮云”的句子是網(wǎng)絡中沉淀下來的經(jīng)典語言之一。從修辭角度言之，其中的妙處不在少數(shù)。具體如下：
1.“神馬”，具有“諧音”之修辭，就是“什么”。
2.“浮云”，具有“比喻”的修辭，就是不存在的東西，如“是功名利祿如浮云”。
這樣，“神馬都是浮云”的意思就是“什么都是浮云”或者“一切都是浮云”的意思。
當然，“神馬”，也就是“天馬”，被目為神物，很了不得。但是，被人們看作很了不得的“天馬”到底是什么呢？只不過是天上漂浮的云彩而已。這就表達了對他人廣為崇拜之物的藐視心理：獨往獨來的天馬只不過是天上的浮云而已。
所以，感覺“神馬都是浮云”這個句子非常玄妙、優(yōu)美。
[作者通聯(lián)：河南潢川第一中學]
