日本三城記

橫濱、東京（臺東區）、箱根巡游體驗

知道嗎？從上海坐JAL的飛機直飛東京，搭乘京急線到橫濱只要27分鐘，從箱根返回東京搭乘小田急線的浪漫特快也不過1個半小時，如此方便快捷的巡游讓你感受三座不同城市的風情，東京（臺東區）的傳統文化，橫濱的現代建筑以及箱根的溫泉體驗，讓你盡情感受日本的魅力。

橫濱Yokohama

東京外港

有許多人以為日本的第二大城市是大阪，其實不然，橫濱才是僅次于東京的日本第二大城市。橫濱原來不過是一個小漁村，1859年作為日本開國之先而開港，發展成為世界上屈指可數的國際貿易港，并以\"日本海上玄關\"著名于世，也是東方最大國際港都。

橫濱是日本的海港之一，也是世界第三大港。橫濱在東京北面約200公里處，其西面是日本著名的富士山和游覽勝地箱根。橫濱港以日本經濟最發達的關東地區為腹地，素有“東京外港”之稱。

橫濱的現代建筑

與白天風光完全不同的橫濱夜景

霓虹燈下的橫濱夜晚和海景讓人充滿遐想，大約有50處不同的場所在落日時分同時亮彩燈，為人們營造出一種懷舊的氛圍。歷史性的建筑物和橫濱海灣大橋等代表性的建筑物，在霓虹燈的閃爍下，作為一種再次復蘇的文化財產，為橫濱市民和游客帶來了歡樂。

橫濱的地標塔

距離車站很近，且橫濱土特產應有盡有。現存日本最古老的船務也在此范圍內。緊鄰地上70層、高達296米的超高層大樓“橫濱地標塔”的B2F~5F的拱廊式超大型購物中心。約170家店鋪進駐于此。從69F的展望臺“天空花園”眺望遠方，天氣好的時候，可以看到東京塔。

開放時間 11:00-20:00（購物時間）11:00-22:00（咖啡廳及餐館營業時間）

地標廣場

橫濱Cosmo World

面朝摩天輪，春暖花開！

橫濱Cosmo World是一座面朝橫濱港的游樂園。這里有世界最大的摩天輪“COSMO CLOCK21”和激流勇進過山車“VANISH”燈游樂設施，深受游客歡迎。在日劇中也常常出現這座摩天輪，如《自戀刑警》等。

三溪園

不出橫濱，即可感受到日本的古老氛圍

這里是實業家原三溪創建的日本庭園，在面積廣闊的院內，設有從京都及鐮倉等地移來的歷史性建筑物。

和敬清寂 三溪園教你怎樣喝日本茶別把“喝日本茶”想得那么嚴格，這只不過是喝杯綠茶。

喝茶前，先吃放在您前面的兩個蛋糕之一。

1.當茶碗被拿出來放在您前面的時候，對茶匠以尊敬鞠躬。

2.要注意哪個地方是茶碗的正面。

3.把茶碗放在您左手的手掌，用右手掌使它慢慢地順時針旋轉，然后分成三或四次地喝。

4.用您的右手拇指尖和食指尖輕輕地擦拭您喝的碗沿。

5.把碗逆時針旋轉，茶碗的正面面對自己，細心品位茶匠對自己的盛情款待。

LAST把碗再順時針或者逆時針旋轉，碗的正面放在茶匠的對面，然后相互鞠躬。

地址 橫濱市中區本牧三之谷58-1

交通 橫濱站東口2號乘車場（市內巴士8、148系統）約35分鐘，在本牧三溪園前下車，徒步3分鐘即到。

開放時間 9:00-17:00（12月29日-31日休園，閉園前30分鐘禁止入內）

票價 中學生以上500日元（約合40人民幣）、65歲以上300日元、小學生200日元

網址 www.sankeien.or.jp

拉面王國的歷史文化

館內大多數的拉面館均為原分布在日本各地的老字號店鋪。例如“龍上海”拉面館來自山形南陽市，由同一家族傳承三代，擁有50多年歷史。來自日本各地的著名傳統風味拉面聚集在同一屋檐下，在博物館內就可以盡情品嘗。在新橫濱拉面博物館內重現了昭和33年的景致。往昔那黃金歲月的氛圍可以讓人們沉浸在一種懷舊的心情中品嘗美味的拉面。

網址 www.raumen.co.jp/ramen/ck_index.html

新橫濱拉面博物館

地址 橫浜市中區新港2-3-4

交通 港灣未來線“港灣未來”站(步行約8分鐘)；JR、市營地鐵“櫻木町”站(步行約12 分鐘)從東京坐電車約40分鐘

開館時間 10:00-18:00（入館到17:00為止）

閉館日 每周二（如周二是節假日，閉館日改為次日)、年底年初

門票 大人500日元（含消費稅）；高中生以下（含高中生）入館免費

網址 http://www.cupnoodles-museum.jp/index.html

從小體驗創意的重要性

“開杯樂紀念館”以創造性思維為概念，通過有關方便面的各種展覽和體驗項目，讓參觀者在愉快的氣氛中了解發明、發現的重要性，學習創業精神，是一個體驗型飲食教育設施。日清食品的創業者安藤百福先生生前一直有一個念頭：“希望告訴孩子們發明、發現的重要性”。“開杯樂紀念館”是百福先生的這個想法的具體化實現，是繼在大阪府池田市的“方便面發明紀念館”（1999年11月開放）之后的又一個企業博物館。

開杯樂紀念館

橫濱的時尚發源地

自開埠以來，這里就聚集了面向外國人經營的商店，發展成如今的原町購物街，代表了橫濱的時尚發源地。2月末及9月末大甩賣時，會有很多劃算的商品上架呢～

網址www.motomachi.or.jp

元町購物街

橫濱的時尚發源地

自開埠以來，這里就聚集了面向外國人經營的商店，發展成如今的原町購物街，代表了橫濱的時尚發源地。2月末及9月末大甩賣時，會有很多劃算的商品上架呢～

網址www.motomachi.or.jp

長眠于此的異鄉人

這里長眠著為橫濱開港初期的發展作出貢獻的19世紀的人們，大約有40多個國家的4500名外國人。資料館中陳列著這些逝者業績的資料。但只有3月底至12月的每周六、日、節假日(雨天除外)，為墓地維持管理募捐而開放。

橫濱外國人公墓

開放時間 (墓地)12:00-16:00/周一至周五（節假日改為翌日）休息 （資料館）10:00-17:00/周一休息 /星期一-五(節假日改為翌日)休息

交通 從海港未來線的“元町、中華街站”步行7分鐘、JR根岸線“石川町站”步行16分鐘或從“櫻木町站”乘神奈川中央交通巴士，在 “元町公園前”下車步行1分鐘

山手西洋館

來自西方的歷史古韻

這里曾經是外國人的居住區，與橫濱開港初期的歷史有著深厚的聯系，親眼目睹過橫濱歷史變遷的山手之丘。建造在丘上的優美的西洋館幾乎完全毀于關東大地震，現存的西洋館基本都是在震災之后修建的，目前，橫濱市對外開放了7處這種建筑，可以讓更多的人感受歷史古韻的設施而向人們展出。

懷舊風格的建筑體驗

從古老的紅磚建筑中，我們可以感受到海港城市橫濱的風情。本處景點建造于19世紀末至20世紀初，是由紅磚瓦構造的倉庫改建而成。內設大廳、餐館、咖啡店等，具有相當高的人氣。

開放時間 10:00-23:00

網址www.yohohama-akarenga.jp

橫濱紅磚倉庫

說到橫濱，不得不提到未來港。由于毗鄰大海，開港后曾建造了很多紅磚倉庫，當時是用來存儲貨物的，現在已經改成了商店和餐廳，每到節假日都有很多游客光顧。

今年恰逢紅磚倉庫100周年紀念，橫濱市舉辦了許多紀念活動，例如演唱會、煙火大會等。來到這里吹海風、看大海、吃海鮮，欣賞港口夜景是人生的至大享受呢。

吹來的風也神清氣爽

從這里望出去，好想拍一出偶像劇啊，就連吹來的風也神清氣爽。橫濱大棧橋國際客輪碼頭是由曾經的大學同學，西班牙男 Alejandro Zaera Polo (1963-至今) 和伊朗女 Farshid Moussavi (1965--至今)，在英國創立的F.O.A 建筑事務所，于1995 年的國際競標中的優勝作品。從今天來看，仍然是新鮮而偉大的建筑。

票價 免費入場

開放時間 9:00-21:30（2樓的開放時間） ，1樓24小時開放

網址 www.osanbashi.com

與海洋生物的親密接觸

橫濱八景島海洋樂園占地面積廣，島內擁有棲息著五百余種共計十多萬海洋生物的“水族館”(AquaMuseum)、以海豚為主題的“海豚夢幻館”(DolphinFantasy)、由3個水族館組成的可以和各種海洋生物親密接觸的“親近海洋館”(FureaiLagoon)、匯聚了各種驚險刺激游樂項目的“游樂園”(PleasureLand)以及餐廳、酒店等云集的“娛樂島”(AmusementIsland)等多處場館設施。

橫濱八景島海洋樂園

票價 免費進島（水族館及游樂項目收費）

時間 10:00-18:00/周末節假日9:00-20:00(隨季節而變動)/全年無休

交通 從京濱急行「金澤八景」，在JR「新杉田站」換乘海岸線，在「八景島站」下車，徒步2分鐘

箱根Hakone

為女性提供優質的住宿

初花旅館是一所日式高檔賓館，1933年開業以來，一直以“為女性提供優質的住宿”為理念，酒店的名字叫“初花”，意味著“在那年最初開放的櫻花”，自2005年新設附有露天溫泉的客房作為開端，2009年又新設附有可觀景的浴室的日式和西式房間，全部的客房都更新完了，服務也進化了。

小田急 初花旅館

地址 神奈川縣足柄下郡箱根町元箱根80

看得到蘆之湖的房間

小田急山之飯店是處于箱根蘆之湖畔極好位置的一所度假酒店，建于巖崎小彌太男爵以前別邸的遺跡，現在還很深地留有當時的面貌，飄逸著古典的氣氛。宛如歐洲的古城被包圍在森林里，清澈的蘆之湖展開在眼前，也能仰望富士山的壯麗身姿。從這里前往成川美術館、箱根蘆之湖美術館、箱根關所遺跡等旅游名勝聚集的元箱根，只需徒步15分鐘。

小田急山之飯店

交通 從小田急線新宿站乘搭浪漫特快（Romancecar），箱根湯本站下車，85分鐘，在小田原站或箱根湯本，乘搭前往箱根町的箱根登山巴士，于元箱根港下車。徒步15分鐘。

盡情感受地球的呼吸

將距今3000年前的火山活動的余痕保存至今的火山噴火口，它的活動至今仍在持續，從地表噴出的水蒸氣宛如大地的呼吸。至今，依然處處由地下噴發出含有硫磺的煙霧，使得這里的樹木形若枯朽，棕紅色的山肌清晰可見，我們由這些地下水沸騰的熱氣和那些噴發著白煙的火山氣孔，即可了解到魄力十足的火山特有的自然活動狀態。

大涌谷

大涌谷限定版Kitty

這是Kitty地方版的大涌谷版本，大涌谷限定版Kitty的最新款身穿粉紅色和式浴衣，Kitty抱著黑色“玉子”，玉子在日語里就是雞蛋的意思。谷

黑玉子（溫泉蛋）

我們獨有的“黑玉子”是由極其高溫的酸性泥漿及溫泉水煮沸而成的。黑玉子的顏色來自酸性物質。

追憶江戶時代的歷史舞臺

據說，箱根關所被設置在現今的位置，是江戶初期，元和五年（1619年）的事情。德川將軍在全國主要交通要道設置53處關所，其中以中山道的木曾福島（長野縣）、群馬縣、靜岡縣及神奈川縣4處，被認為是規模較大的要塞。

關所的主要作用之一是取締“槍炮入、女眷出”，主要是防止武器類帶入江戶，防止作為人質，被軟禁在江戶的諸侯妻眷逃回各自領地。不過，箱根關所并未實施武器的管制，而是重點以嚴厲實施“女眷出”為其主要特征。

箱根關所

地址 神奈川縣足柄下郡箱根町箱根1番地

交通 從小田原車站搭乘往箱根町的巴士55分鐘，“關所跡入口”下車步行2分鐘

網址 www.hakonesekisho.jp

箱根小涌園

穿著泳衣玩遍豐富多樣的露天溫泉區

第1名 露天紅酒溫泉

長度3.6公尺的大型紅酒瓶讓人眼前一亮，四周還洋溢著醇醇酒香，又被稱為“回春湯”，也具有美容美膚的效果！每天都會注入許多瓶真正的紅酒。

第2名 綠茶溫泉

高2公尺的大茶壺是所有人的目光焦點，從壺中不斷倒出的是當地名茶“足柄茶”，可以預防肌膚干燥噢！

第3名 日本酒溫泉

偌大的酒杯中滴答滴答流淌著醇醇的日本酒，酒香洋溢四周，溫泉與美酒的雙重效果讓身體暖乎乎！

東京TOKYO

日本歷史最悠久的博物館

東京國立博物館于明治5年（1872）在湯島圣堂舊址舉辦日本首次博覽會為開端，是日本歷史最為悠久的博物館。對日本以及東方的工藝美術品和考古文物等各種文化財產進行收集、保管、修復、展示、調查研究，并向市民普及相關的文化知識。

東京國立博物館共收藏文物約11萬2千件，其中，國寶87件，重要文化財產625件，無論從文物的質還是量上來看，都是日本首屈一指的博物館（2011年2月底的情況）。綜合文化展（常設展）展出文物的數量始終保持在2000～3000件。

東京國立博物館

法隆寺博物館

這里收藏和展出奈良法隆寺于明治11年（1878年）捐贈給皇室的300多件珍寶。館體建筑的設計師為谷口吉生，于平成11年（1999年）建成開放。

開館時間 9：30-17：00（閉館前30分鐘停止入館）

交通

線路1從JR上野站公園出口、或鶯谷站南出口出站后，步行10分鐘

線路2從東京Metro地鐵上野站、根津站、或京成電鐵京成上野站下車后，步行15分鐘

地址 東京都臺東區上野公園13-9

網址 www.tnm.jp

初到東京必游之地

淺草寺的歷史很悠久，明治時代被定為東京最早建立的五大公園之一。它的起源據傳是在 1370 年前，一對以捕魚為生的兄弟倆在隅田川中發現了觀音像，就建了這座寺院供奉起來。淺草寺的象征物是風雷神門，上面掛著寫有“雷門”兩個字的大紅燈籠。淺草寺的位置位于東京都臺東區、隅田川河西岸的淺草，是作為淺草寺的寺前商業街“門前町”發展而成的，與銀座、新宿、池袋、澀谷同為繁華街區。每年都會有超過3000萬人前來參觀游覽，是人們信仰的寄托。

淺草寺

賞櫻名勝的所在地

自古聞名的上野公園，正式名稱叫做“上野恩賜公園”。在總面積達54萬平方米的公園內建有上野東照宮、上野動物園、東京國立博物館、國立西洋美術館、國立科學博物館、東京都美術館、上野之森美術館、下町風俗資料館等眾多文化設施，成為了文化和藝術集中地區。另外，園內還保留了種有蓮花的不忍池、園中大道、竹臺噴泉等頗多自然景觀，是綠色滿園的公園。公園內共有1200棵櫻樹，園中大道兩側的櫻花街道樹尤其美麗，已成為東京數一數二的賞櫻名勝，一年四季都舉辦不同的演出。

上野恩賜公園

糖商小街

上野到徒町車站的“糖商小街”是日本有名的廉價商業街。集中了食品、服裝、化妝品等各種商店。

無論是前往臺東區還是東京都的市中心，乘坐京急線都非常的便捷。

從羽田機場出發，前往淺草區，無需換乘僅需40分鐘。

方便出行的車票“PASMO”

何謂PASMO？PASMO是IC卡，可代替車票或現金隨時使用，為我們的生活帶來更多的方便。“PASMO”可通用于首都圈的電車、巴士、店鋪的IC卡，可以在車站、巴士營業所購買到“PASMO”，可從1000日元、2000日元、3000日元、4000日元、5000日元、10000日元中選擇需要購買的金額。也可在便利店消費使用，PASMO支持電子貨幣購物。

PASMO

交通指南

京急線 羽田機場

京急旅游服務中心

京急集團旗下擁有京急電鐵、機場快線、出租車、酒店等交通旅游相關產業。在這里，分別有四國語言（日、英、中、韓）的接待人員，為乘客提供售票、交通、觀光指南以及酒店和飯店的介紹等服務。

日本航空

1距東京和橫濱很近的羽田機場，航班齊全。

從北京和上海出發，前往成田機場以及羽田機場的航班，每日均有運行，使您的赴日之旅更加輕松便捷。

2機內餐也是旅行的一大樂趣

機內食品內容豐富，制作精良的菜單，讓您盡享點餐的樂趣，飛行之旅時間過得飛快。

3娛樂設備讓您的旅途倍感舒心愉悅

MAGIC是一種能夠提供電影、錄像、音樂、游戲等高品質節目的JAL艙內娛樂系統。從時下熱門流行的電影到游戲、音樂、相聲等豐富多彩的節目都能欣賞到噢！

小田急線

新宿 小田急旅游服務中心

新宿車站的西出口設有專為外國旅客設置的綜合旅游導覽窗口，有很多說英語的工作人員，其中也有會說中文和韓語的。這里提供箱根、江之島#8226;鐮倉地區的交通#8226;觀光指南，以及出售箱根自由乘車券等周游券、浪漫特快特急車票，并協助安排便捷舒適的旅游住宿等。這里是JNTO(日本政府觀光局)“日本觀光旅游服務”的指定服務點。

營業時間：8:00~18:00

TEL：03-5321-7887

FAX：03-5321-7886

E-MAIL：welcome@odakyu-dentetsu.co.jp

http://www.odakyu.jp/sc/