
“喜歡去紐約打客場”
問:還記得初到美國時的生活嗎?如果要你回顧一下,你會怎樣描述?
加里納利:你知道,初到一個向往的地方,那種感覺既興奮又有些微的恐懼。
問:好吧,我明白你的意思。
加里納利:(笑)可我不知道自己是否明白。因為,嗯……那真的很難!我之前從未獨自在異國他鄉呆那么長時間,這兒的生活節奏、方式、文化以及人與人之間的溝通完全不是我所熟悉的那種意大利式風格。我記得有一次我打開電視,天吶!這都是些什么?我完全看不明白。我的意思并不是說我聽不明白英語,而是——這下輪到我說了,我想你明白我的意思。
(笑)
問:哈哈!為了讓我們的采訪進行下去,我想我明白。你是覺得自己融入不了那種文化氛圍,我沒說錯吧?因為那些節目風格完全和意大利那邊的不是一個路子,對吧?
加里納利:就是這樣。不過我覺得自己的適應過程還算比較快的,也就兩個來月吧,我就可以躺在床上(看電視)一看就是一小時。
問:你適應英語語境大概多長時間?
加里納利:說實話,我剛到美國時英語并不好,我只能說、也只能聽懂一些簡單的語句。我必須強化自己的英語,我在這方面花的精力不少于我訓練的時間。我在手機里裝了詞典,這樣會方便許多,我去超市購物或者出門在外時,有時候真能派上用場。這么說吧,我在意大利打球時也接觸過美國球員,但這和到NBA打球接觸美國球員是完全不同的概念,必須說這還是他們的世界,我想你明白我的意思。(笑)有些美國球員在跟我們這些(非美籍)球員說話時會稍稍減緩語速,并且刻意減少一些很美式的俚語,但有些美國球員才不管那么多呢,我記得我剛到紐約時,有時候真聽不明白他們說的話,尤其是一些玩笑,完全傻眼。
問:你是什么時候開始感覺到自己逐漸融入了“新的世界”?
加里納利:說實話到現在也還沒融入。你知道,我還沒有融入到紐約就來到了丹佛,這不是簡單的事。我覺得自己也沒想去刻意融入,我只是在那里打球,等到我退役了,我肯定是回意大利生活的。或者,我會選擇在職業生涯中后期加盟一支意大利球隊,然后在家鄉退役。我覺得這才是我所期盼的。
問:你對你父親的比賽有什么印象?
加里納利:從很多的比賽錄像中,我看到了我父親當年的英姿。在那些比賽中,他總是贏家。當然我知道,他也輸過一些比賽。在我6歲時,就曾在我父親比賽的中場休息時上場投過籃,不過,這是我父親在后來告訴我的。
問:他如何評價你的比賽?
加里納利:我初到紐約時,他總是告訴我要多學多做。當他記得住我在比賽中的表現時,說明我打了一場好球。但是,當他說“你不應該這樣,而是應該那樣”時,說明我打得不夠好。
問:你最喜歡的球員是誰?或者說,在你的成長道路中,你有沒有模仿過哪名球員?
加里納利:丹尼洛維奇(塞爾維亞后衛,曾在小牛、意甲博洛尼亞隊打球)和德揚·博迪洛加(被認為是NBA以外最好的球員)都是我一直模仿的球星。當然,我也喜歡喬丹,看過很多喬丹的比賽,那時腦子里滿是錄像中那些精彩鏡頭。
問:安德烈·巴格納尼、馬科·貝里內利,你們這幾位在NBA打球的意大利球員經常聯絡嗎?
加里納利:這是肯定的。尤其我們碰上一起打比賽時,賽前我們都會小聚一下,吃東西、聊聊天。我還在紐約的那兩年,他們兩個都非常喜歡到紐約打客場。紐約什么都有,有我們喜歡的意大利餐廳,很美味。現在我也非常喜歡回到紐約,因為那里像極了米蘭。還有丹東尼教練,他就像我的叔叔,有很多關于他和我父親的故事,我都是從他那里得知的,他是個很有意思的長者。雖然紐約拋棄了我,但我依然熱愛著它。(笑)
“我曾經同時收到過5封情書,這可是真的。”
問:說說你的球隊吧。有沒有哪位隊友是最令你感到驚訝的?換句話說——哦!他真是個不可思議的家伙!
加里納利:有啊!這么說吧——J.R.史密斯。以前沒和他做隊友時,非常不喜歡他那種神經氣質。有時氣得我在場下都想沖上去給他兩拳。你知道我不是個容易沖動的人。哈哈。來到丹佛后,訓練、比賽都在一起,更覺得他像瘋子一樣。但不可思議的是,我開始喜歡他了。有他在,永遠充滿激情。另一個,克里斯·安德森。他在丹佛的受歡迎程度簡直不可想象,我從沒看過一個藍領球員在任何一個城市像他那么受追捧。他就是掘金和丹佛的吉祥物。還有一個,就是內內,巴西帥哥太可愛了,他力大無窮,完全可以去參加那種類似“挑戰奇跡”的節目,我覺得他能拉動一輛汽車或是什么的,我一直建議他去參加。
問:你還挺有趣的,如果你自己去上電視參加一檔什么節目,你會選擇哪種類型的?
加里納利:我?哈哈!我必須走帥哥路線,就參加時裝秀吧!
問:你自戀嗎?
加里納利:有一點吧。小時候,就一直有人說我是帥哥,你知道意大利的確是個盛產帥哥的國度,所以意大利人不會覺得湯姆·克魯斯或是布拉德·皮特有多帥。說實話,到了美國之后,我才真正覺得我的確是比那里的人更帥一點。哈哈,你明白我的意思。
問:當然,意大利男人可是全世界最有魅力,最帥的男人呢。那么請問帥哥,在校讀書時,寫過情書嗎?或者,有女孩子給你寫過情書嗎?
加里納利:說實話,我還真沒寫過,但當時追我的女孩子還是很多的。很有意思,她們找跟我要好的朋友,轉手,最后把情書交到我手里。
問:等等,你說的是她們?
加里納利:是啊,我印象里有好幾個呢。真的,我絕對不騙你!我想想,我曾經同時收到過5封情書,這可是真的。
問:好的,我相信你。沒有一個是主動跟你表白的嗎?
加里納利:沒法表白。你不知道,我那時候的個子已經很高了,女孩子說這種話時都害羞的,她們得低著頭說話,我那么高,難道要我蹲在她們面前聽她們表白嗎?
問:哈哈!你太能聊了,你是個有趣的家伙!那時候你多高了?
加里納利:十五六歲時就至少1.90米了。我記得有一年暑假,我身高一下飆升了近20厘米,于是我就變成現在的大高個了。
問:再回到情書話題,那你是怎樣回復那幾位女孩子的呢?
加里納利:往事不要再提。(笑)我反正沒有和她們中的任何一個交往。
問:為什么?
加里納利:沒有什么具體原因。不喜歡,沒什么感覺,也或者我忙著打球,因為那時候我覺得自己以后要靠打籃球為生了。
問:意大利可是個時尚的國度,為什么沒想過走T臺?
加里納利:哈哈!我已經說過,那里的帥哥實在是太多了,我覺得自己還沒有那么帥,況且走T臺的也不可能是2米多的巨人吧。
“沒洗的衣服不放進衣櫥”
問:你喜歡打扮自己嗎?就是說,出門見人的話要面對鏡子照上個半小時左右嗎?
加里納利:還好了,我生活中穿著打扮挺隨意的,我不喜歡太拘束的感覺,隨意一點我會覺得更放松。
問:你迷戀那些世界頂級品牌服裝嗎?
加里納利:也還好吧,衣櫥里總得備那么幾套,當然了,阿瑪尼是我最喜歡的(加里納利是阿瑪尼服裝品牌的形象代言人)。但平時我穿得很簡單。我喜歡夏秋季節,因為可以穿得隨性一點,牛仔褲、T恤,或是休閑襯衫。
問:你的衣櫥可以讓人參觀嗎?
加里納利:什么意思?為什么要讓人參觀?那里可是我的專屬天地,不過,我想參觀過的人會抓狂的。
問:很凌亂?還是……
加里納利:你說對了。不過也還好,至少我覺得是亂中有序,而且我可以立刻找到我想要的衣服。
問:意大利帥哥那么懶惰嗎?
加里納利:這是什么邏輯?帥哥難道不能隨性一點嗎?我說了,我不喜歡太拘束的感覺,生活就是要隨意才好。衣服換下來,我就是隨手一放。所以你剛才說衣櫥,其實我的衣櫥里挺亂的,不過我保證,沒洗過的衣服我不會放進衣櫥的。哈哈!
問:如果上帝可以滿足你一個需求,你會對上帝說一句什么話?
加里納利:讓我每年生日的許愿可以成真。
問:帥哥,我必須要說你太貪心了!
加里納利:哈哈……,我想上帝會原諒我的!
“回家的感覺真好”
上賽季結束之后,加里納利就回到了意大利度假,他非常享受和家人在一起的時光。遠離了比賽和城市的喧囂,意大利帥哥在自家長滿玉米和小麥、養著豬、牛、雞的農莊里,悠然自得地享受著愜意的田園生活。當然,也不忘為自己的未來打算。
在NBA勞資談判還沒有最終結果的時候,許多球員就選擇逃離美利堅,而加里納利也是其中的一分子。在9月份,他已經和他的前東家——意大利籃球聯賽的米蘭奧林匹亞隊達成了合約。他將為該隊效力至NBA停擺結束。
在完成簽約后,加里納利相當興奮。“我很高興能夠有機會得到奧林匹亞的青睞,這讓我能夠再度為這支球隊打球。”加里納利表示,“在這支球隊效力的時候,我有過很多難忘的回憶。我希望讓當地的球迷能夠更多地支持我,就好像當年我加盟NBA的時候他們仍然追隨我一樣。”奧林匹亞俱樂部本不想和只能短期效力的NBA球員簽約,但顯然他們為加里納利開了天窗。對此,球隊的新任主教練塞爾吉奧·斯卡里奧雷表示:“加里納利是球隊中惟一一個可能中途退出球隊的一員,但我們依然因為得到他而充滿自信。即使他可能只為我們打很少的比賽,他的效率和奉獻精神對球隊來說依然很重要。”斯卡里奧雷何許人也?他可是在歐錦賽上帶領西班牙隊實現衛冕的冠軍教頭。雖然意大利隊在歐錦賽上的成績不盡如人意,但顯然他對加里納利的表現還是相當滿意的。
代表自己的祖國參加歐錦賽,加里納利已經等待了四年。2007年,時任意大利國家隊主教練的雷卡蒂也把他放進了大名單,不過距離比賽開始前一個星期時,加里納利的膝蓋受傷了,因而錯過了比賽。2008年進入NBA之后又因為背部的傷病讓他的新秀賽季在恢復中度過。而2010年的夏天,加里納利再次錯過了為意大利隊出戰歐錦賽預選賽的機會,因為醫生建議他最好把重心放在背部和腿部傷病的恢復上。
終于,到了2011年的夏天,加里納利得到了現任主教練阿祖里的召喚。“我很高興,我已經做好了準備。”加里納利說,“我真的很激動,因為傷病,我已經三個夏天沒有和我的伙伴們并肩作戰了。當我們還小時,就彼此了解,所以能有機會一起打球,感覺很棒。”近兩個賽季,這名23歲的年輕人場均可以得到15分和5個籃板,無論是在尼克斯,還是在掘金,加里納利都表現得不錯。但在他的心里,一直有一個為國出征的夢想。“過去幾年,我們什么錦標賽都沒有參加,所以現在是時候回來了。這是非常重要的奧運會資格賽,我們希望能夠奪冠。”加里納利雄心勃勃。不過,現實卻是殘酷的,歐錦賽遠比他想象得難度要大。最終,意大利隊在小組賽中只取得了1勝4負的成績慘淡收場。
曾經的意大利隊是雅典奧運會的亞軍,是一支傳統的歐洲球隊,但現在轉換為一支依賴NBA球星單打獨斗的球隊。在歐錦賽之前的熱身賽上,意大利隊也無一例外地倚仗加里納利、巴格納尼以及貝里內利,而這“三劍客”也的確給了意大利人美好的希望。然而希望總是在現實面前被擊得粉碎。早在歐錦賽之前,意大利媒體就指出,除了“三劍客”,他們再也沒有主打球星,板凳實力更是相當薄弱。事實也證明,“三劍客”雖然每場比賽能夠合力砍下占全隊65%以上的得分,但卻遠不能為意大利帶來勝利。好在這支意大利隊夠年輕,他們大多是85后的年輕人,還有足夠的時間去經歷、去磨煉,而“三劍客”也會在不斷地比賽中磨合、成長,成為意大利的三駕馬車。
意大利籃球聯賽在10月9號已經打響,而NBA常規賽前兩周也確實取消。如此,加里納利很可能會打上很長一段時間。我仿佛看到了這樣一個畫面:加里納利在比賽中呼風喚雨拿下大號兩雙,賽后在接受當地媒體的采訪時,他對著鏡頭自信地說:“回家的感覺實在真的太好。”