鳳凰齊飛,涅槃盛宴

鳳凰形象不僅表示自然物之“和”，也表示人類社會之“和”，其“五色”則是古代社會和諧安定的“德、義、禮、仁、信”五條倫理的象征。“鳳凰齊飛”，放飛的是中國文化藝術，同時，也是中國文化在國際藝術舞臺上得以展現，獲取別樣新生的一次“涅槃”之旅。

中國人民的吉祥觀念源遠流長，表達了人們追求幸福快樂，向往和諧美好的情感愿望。他們賦予吉祥物以道德、審美的涵義，通過藝術加工，使之深深打上民族文化的印跡。

鳳凰是中國神話傳說中的神鳥，與“龍”一起成為中華民族精神的象征。但它有著比麒麟、龍等代表吉祥瑞氣的神靈形象，更加深刻，更富宗教神話色彩的含義，那便是“涅槃”。它是“重生”、“長生”的象征，充分表現出人們對生命的追逐與渴望。

于是，鳳凰又喚作“不死鳥”，它在中國古典神話中頻頻出現，暗示著祛穢迎新的時代變遷。《國語·周語上》上就有周朝興起之時，有鳳凰鳴于岐山的記載。而西周晚期的《詩經·大雅·卷阿》也有句曰：“鳳凰于飛，亦傅于天……鳳凰鳴矣，于彼高崗。”也是講鳳鳴岐山之事。由此可見，從古至今，鳳凰在中國傳統文化中，都被視為“摒除暴戾，彰顯賢德”的吉祥之征。——中國文化藝術的特色，大多來自神話傳說，歷史典籍的精華之中，無論時代如何變遷，經久不衰。

在中國經濟日益發展的今天，其文化藝術也隨之走向國際——中國傳統文化藝術，正以它精髓內蘊，外煥新裝的姿態融入國際藝術世界，引起更多人對中國文化深入的了解和探討。

“為當代藝術指引潮流風向，啟發當代藝術在未來的發展”是威尼斯雙年展幾個世紀以來不變的宗旨。值得一提的是，中國當代藝術家郝友女士應意大利政府、意大利威尼斯藝術基金和中國僑聯邀請，參加本屆威尼斯雙年展外圍展，展出近期創作的代表作品之主題便是——“鳳凰齊飛”

郝友以鳳凰為造型，以中國民間廣泛流傳的放風箏的形式，在放飛的過程中表達追求美好和平的希望，傳播中國“和”的文化思想。 由此增進不同文化背景下人們的理解和溝通，為世界帶來“和平”和“愛”的種子。此舉讓中國傳統文化再一次成功展現在世界人民的眼前，賦予了它新的生命和意義，正好與“鳳凰”的象征意義所契合。

本次展覽的主題雕塑無疑也以“鳳凰”造型為主，藝術家以不同色調，不同姿態的雕塑向國際友人展現出中國文化底蘊的獨特瑰麗，也彰顯出中國勞動人民的智慧與豐富的想象力。

郝友指出：在中國文化中，鳳凰形象不僅表示自然物之“和”，也表示人類社會之“和”。鳳凰“五色”是古代社會和諧安定的“德、義、禮、仁、信”五條倫理的象征。

比較不同的東西方傳統文化，既有不同又有相通之處，如何將二者融合更新，這是當代藝術家面臨的一個有趣的問題。如“鳳凰”在東方被視作“重生涅槃”的祥瑞之兆，其意義深刻悠遠；而在西方，它的外形魅力，和以歌聲迎接黎明卻被描述成了重點，傳聞鳳凰在黎明歌唱之時，就連太陽神也會為之吸引，停下腳步。

全球化語境下，怎樣詮釋多元化“和而不同”的理念，是藝術家通過作品對社會現狀的質疑和對未來提出的解決方案。

藝術不分國界，是世界溝通的一座奇麗橋梁。而藝術行為的表達更是跨國界、跨文化的溝通方式，是表達人類共通的情感、化干戈為玉帛的和平愿望的世界語。

就如“鳳凰齊飛”一般，放飛的是中國文化藝術，同時，也是中國文化在國際藝術舞臺上得以展現，獲取別樣新生的一次“涅槃”之旅。