
在最開始的時候,喬丹·克勞福德的表現糟糕透了。新澤西在2010年首輪第27順位挑中了這個“菜鳥”,就把他送到亞特蘭大。在那里克勞福德打了16場球,出場時間也只有羞澀的場均10分鐘左右。然而事情并沒有結束,在賽季中的交易截止日之前,他又被丟到華盛頓。在新秀賽季就穿過三支球隊的球衣,在NBA歷史上這并不多見。
不過,事情看起來有些“塞翁失馬”或者“柳暗花明”的味道。
3月31日那天晚上,奇才的首席得分手尼克揚并沒有在主場對陣熱火的比賽中出戰,和他一道休戰還有拉沙德劉易斯、約什·霍華德及安德魯·布萊切。這些穿著西裝坐在球隊板凳席上的家伙,總薪水達到3200萬美金,大約占球隊總薪金總額的55%。這種感覺棒極了,不是嗎?華盛頓看上去就像是在玩綠野仙蹤的游戲。
是的,球隊仍然有約翰·沃爾,同時你也能看到詹姆斯、韋德和波什的表演,這些至少不會讓那些買了套票的球迷,白白浪費掉口袋里的美金。但那天晚上,讓你感興趣絕對只有一個人,喬丹·克勞福德。
比賽的第二節,沃爾因為和伊爾戈斯卡斯的沖突被罰下場。但這就意味著奇才束手待斃了嗎?當然不是。在首節就得到9分的克勞福德,下半場在“三巨頭”的身上攻下28分,包括第四節的16分。沒錯,華盛頓最終還是輸掉了比賽,但場面并不難堪(113比121)。整個下半場,每次克勞福德投籃命中,都會引起全場觀眾的歡呼。整場比賽,克勞福德24投12中,三分球8投5中,罰球10投全中,砍下生涯最高的39分,外加3個籃板和4次助攻。
當沃爾只能在更衣室通過電視機來觀看比賽時,克勞福德這一晚成了華盛頓的英雄。
這是克勞福德職業生涯的最高分,但并不是他僅有的出色表演。事實上,在此前的11場比賽中,克勞福德單場得分從未低于10分——確切地說,包括五場20+(其中3月24日對陣快艇,25分、7個籃板和10次助攻),他代表奇才的19場比賽場均達到16.2分。他也是本賽季目前為止2010屆新秀中,位居格里芬、沃爾和考辛斯之后,第四位場均得分上雙的球員(場均10.7分)。更為重要的是,就在對陣熱火的前一場比賽中,面對爵士,拿下25分的克勞福德在關鍵時刻命中壓哨球,幫助奇才將對手拖入加時,并且最終贏得勝利。
而這同樣不是克勞福德本賽季最后的精彩演出。接下來的4月2日,沃爾因為上一場的打架事件而被聯盟禁賽。又是克勞福德,他貢獻了職業生涯的首次“三雙”:21分、10個籃板和11次助攻,奇才主場115比107戰勝騎士。
事實上,在最開始的時候,沒人會相信發生這樣的事情,就像在2月27日那天一樣。那天在主場和小牛的比賽之前,克勞福德并沒有被安排在球隊的出場名單上,更不用說他在和聯盟最好的球隊的比賽中關鍵時刻的一個扳平比分的跳投。這只是他在老鷹和奇才關于辛里奇的交易中,作為添頭來到華盛頓的第二場比賽。是在賽前感覺到左膝腫脹無法出戰的約什·霍華德,給了克勞福德機會。也許沒人相信能夠在他身上發生些什么,但是他在老鷹的隊友畢比和埃文斯,知道這個新秀完全有能力應付這樣的情況。而且,克勞福德做到了。他全場得到了10分——在17分鐘的出場時間內——并且在第四節還有不到一分鐘的時間里,在基德頭上命中了一記跳投,幫助奇才將比分追成97比97平。
奇才的主教練菲利普·桑德斯對克勞福德并不陌生,底特律是克勞福德的家鄉,而桑德斯曾經是活塞的主教練,他看過克勞福德的一些比賽。“他可以適應NBA的比賽。”桑德斯說,“他有很強的得分能力,并且不懼怕任何防守。信心,是克勞福德在這個聯盟的立身之本。”
桑德斯說的沒錯,你很容易被克勞福德隨和的性格、緩慢的口音以及無精打采的肩膀所迷惑。他的嗓音沙啞,帶著滄桑的五官總能讓你想起勒布朗詹姆斯或者格雷格奧登,這讓克勞福德的成熟度看上去遠遠超過他的年齡,他甚至有些有些略微駝背,這讓他有時就像是一個“小老頭”。可一旦登上球場,克勞福德會表現得瘋狂并且無所畏懼。“那就是得分手的心態,”莫里斯·埃文斯說,他是和克勞福德一道被交易來奇才、經驗豐富的老將,“平靜、保持清醒,并且咄咄逼人。”埃文斯善于辭令能夠深思熟慮,這些與他擔任了六屆工會副主席不無關系。埃文斯和克勞福德一起打比賽的時間有212分鐘,更重要的還是埃文斯在訓練營及球隊訓練中,看到了克勞福德的天賦以及態度——很明顯,他對克勞福德在比賽中的觀察是具有話語權的。
事實上,克勞福德的名氣應該比現在大得多,如果在2007年7月那段在勒布朗-詹姆斯頭上暴扣的視頻,沒有被“小皇帝”氣急敗壞收回去的話。
看上去,喬丹克勞福德籃球生涯的每個起點都不順利:直到高中二年級,他才長到1米93,而在高三的一場比賽中更是扭傷了腳踝,這讓他的數據并沒有多么吸引眼球。事實上,連他的父母都沒有想到,他們靦腆的兒子能夠打籃球,并且站在NBA的賽場上。而大一的時候,由于凱爾文桑普森的招生丑聞爆發,被印第安納大學拋棄的克勞福德轉學到了澤維爾大學,他決定要挽回自己的聲譽。
然后,你看到了什么?那記在詹姆斯頭上的驚天扣籃只是他的出場秀,并不是他宣告功成名就的資本。2009—10賽季,大二年級的克勞福德已經成為Atlantic 10聯盟的頂級射手,在他復出后的第一場比賽(之前的一個賽季他只能隨隊訓練,不能出場),對陣維克森林大學,克勞福德拿到30分、6個籃板和4次助攻。隨后,克勞福德用NCAA錦標賽前兩場的表現讓人們改變了對他的印象:對陣明尼蘇達大學拿下28分,兩天后在匹茲堡頭上轟下27分,他的球隊均取得了勝利。兩天之內,他抹去了將近兩年以來他沒法抹去的那個東西。
克勞福德應該感謝詹姆斯收回了那些錄像帶。因為,那原本不應該成為克勞福德的標簽。他有能力在任何時候,在任何人頭上再把他當年在全世界最好的球員頭上干的事重現一遍——如果有機會的話,再在他頭上來一次也行。但當杰里·韋斯特運球的側影成為克勞福德生活中的一部分之時,他必須得向人們證明,你當初那驚世駭俗的表演并不是曇花一現。
所以,當對手對他嚴加看管時,你會看到一場雷吉-米勒式的“三分雨”。而當他們覺得克勞福德只不過是個只會扣籃和三分的兩用球員時,他又會用全面的表現讓他們閉嘴。他告訴所有人,他可以在超級擁擠的內線完成轉身上籃,可以完成難度極高的挑射,還擁有一手讓薩姆·卡塞爾(奇才隊現在的助理教練)都會另眼相待的中投功夫。哦,當然,還有他的傳球。
是的,在說過了贊譽的話之后,我們必須看到一些其他的事情。那就是,他還身處一支“爛隊”,這會讓他的那些數據和前景大打折扣。關于這個,你可以想想2007—08賽季雄鹿的拉蒙塞申斯,或者上賽季步行者的達倫科里森或者籃網的泰倫斯·威廉姆斯。
沒錯,克勞福德仍然有許多新秀共有的缺點,比如有時急于表現自己,比如命中率不能保持穩定。不過,與他們不同的是,克勞福德并不認為與隊友之間的對抗訓練,以及每天保持練習是提高自己的最佳途徑,即使以前和他進行對抗訓練的是喬·約翰遜和賈馬爾克勞福德,現在則換成了約翰·沃爾和尼克揚。“也許我的想法并不能得到更多的認同,但我始終覺得,比賽是五個人的事情。而每晚,你都會遇到不同的對手,他們有各自不同的風格。”他說,“我不抵觸訓練,因為那會讓我保持手感、體型以及比賽狀態。但是,只有在真正的比賽對抗中,你才會明白自己的優勢或者缺點,這是我變得更好的惟一方式。”
對于這位相處不到三個月的小兄弟,亞特蘭大的賈馬爾·克勞福德仍然印象深刻。他回憶說:“喬丹總是說,去哪里做些什么,或者該去做些什么。不要退縮,他說如果選擇退縮了,你最終會后悔自己的選擇。”
拿到職業生涯最高分之后,喬丹。克勞福德坐在威瑞森中心更衣室自己的座位上。他沒時間再嚼烤薯片了,因為在他周圍水泄不通圍著的都是記者,以及各路長短不一的家伙。就在一個月以前,就在他對陣達拉斯的那場球之后,他還沒有想過這些——不是自己在賽場上的表現,而是在賽后成為媒體追逐對象的場景。那天晚上,在美航中心的客隊更衣室里,也有記者過來采訪他,不過他當時他正在吃烤薯片,在他的手指上還粘有一些面包屑。有人問他有沒有因為這場比賽而感到緊張,因為他的第一次投籃有點離譜,哦,確切地說那是個“籃外空心”。也許是意識到自己的手指上有東西,克勞福德先是清理掉了那些碎末,并順便收起了一袋薯條。或許我們不久后會習慣克勞福德在場下這種慢條斯理的方式,不過在他做出一個“抱歉”的表情并準備回答問題之前,旁邊的約什·霍華德把腦袋伸過來打趣地對他說:“哦,對了,Air ball!”
克勞福德聳了聳肩,笑著說:“是嗎?抱歉,我剛剛醒過來,希望那只是屏幕出了錯。”你聽出什么了么?不要以為克勞福德面相老實就可以隨便“擠兌”,他知道那場比賽霍華德呆在更衣室里治療膝蓋,只能通過電視機看到賽場上的畫面。
克勞福德也談了整場比賽,不過他說的并不是比賽的過程。“很高興,教練給了我機會,我會抓住一切時間多聽,多看,盡早融入比賽。”克勞福德說。他會在華盛頓這支年輕、并且充滿才華和天賦的球隊中找到自己的位置的。因為,他的確干得不錯,尤其是當你考慮到那些有點糟糕的開始之后。