被捉弄的人是誰(shuí)

明天就是愚人節(jié)了。我和我最好的朋友奧利每年的這一天，都要想方設(shè)法愚弄對(duì)方。年幼的時(shí)候，我們會(huì)做將對(duì)方的鞋帶結(jié)在一起之類的惡作劇，隨著年齡的增長(zhǎng)，我們的惡作劇也逐步升級(jí)。不過(guò)，盡管傷透了腦筋，我總是不能占據(jù)上風(fēng)。那么今年呢，我一定要想出奇招，勝過(guò)奧利。

為此我專門弄了個(gè)日記本，里面除了如何搞惡作劇，什么也不寫。 我把各種惡搞的主意全都列在上面，密密麻麻地寫了好多頁(yè)。

我知道，奧利是個(gè)機(jī)靈鬼，要捉弄他可不容易。想來(lái)想去，最后，我決定調(diào)一種令人厭惡的黏糊狀液體，澆他個(gè)滿頭滿臉，這樣一定會(huì)給他留下深刻印象。

我收集的材料有：

一個(gè)桶（用來(lái)混合東西）、若干假蜘蛛（用來(lái)嚇人和讓人害怕的）、葡萄（用來(lái)做黏得讓人討厭的眼球）、口香糖毛毛蟲（用來(lái)制造黏糊狀的液體）、水（用來(lái)潑灑）。

“你用那個(gè)桶做什么？”我的小弟弟泰克斯在愚人節(jié)前一天問(wèn)道。

“準(zhǔn)備用的?！蔽艺f(shuō)。

“準(zhǔn)備做什么用的？”他問(wèn)。

“只是準(zhǔn)備來(lái)用的?！蔽覉?jiān)持說(shuō)。

“你為什么不告訴我呢？”泰克斯疑惑地問(wèn)。

“因?yàn)椋蔽抑币曋难劬?，說(shuō)道：“上一次我告訴你一個(gè)秘密，結(jié)果，你到處去講，弄得人人都知道了?！?/p>

“你就告訴我吧，桑娜，”他懇求道，“請(qǐng)告訴我，這回我不說(shuō)了，告訴我，告訴我！”

“就不告訴你，抱歉，就不告訴你！”我回答，“不過(guò)如果你真的想知道，你得幫我剝這些葡萄皮?！?/p>

等將所有的葡萄皮都剝完以后，我讓泰克斯將它們捧進(jìn)桶里。接著，我們將假蜘蛛也倒了進(jìn)去。然后，我們倆一起吃了一些口香糖毛毛蟲，將余下的與水混合。“行了！”我鬼頭鬼腦地說(shuō)道。

“你做這種黏糊東西做什么？”泰克斯好奇地問(wèn)道。

“我說(shuō)過(guò)了，我不能告訴你！”我說(shuō)。

哎，事實(shí)證明，我這樣做犯了一個(gè)多么大的錯(cuò)誤。我要么就不讓泰克斯看見我做這種黏糊狀的液體，要么就把我的計(jì)劃告訴他，這樣，他至少會(huì)知道不對(duì)奧利透露這件事。可是，等我明白這個(gè)道理時(shí)已經(jīng)太遲了。

第二天一大早，我將那個(gè)盛著黏糊狀液體的桶吊在車庫(kù)敞開的大門上方，用一根繩子系在桶上，然后將繩子的另一頭從車庫(kù)門的一側(cè)垂下來(lái)，再順著外面的樓梯一直扯到樓上。我的計(jì)劃是：當(dāng)奧利來(lái)我家找我一起去上學(xué)的時(shí)候，我就告訴他我還未收拾好書包，請(qǐng)他到車庫(kù)去幫我拿頭盔和溜冰板。當(dāng)他走到車庫(kù)門口的時(shí)候，我就拉動(dòng)繩子，將桶里的黏糊液體倒在他身上。多簡(jiǎn)單啊！

奧利來(lái)了，事情進(jìn)行得非常順利。他到車庫(kù)去幫我拿東西，我已經(jīng)準(zhǔn)備好等奧利走到門口，就拉動(dòng)繩子。不料，事情發(fā)展到這里卻發(fā)生了變化。奧利還沒(méi)走到門口，就大聲叫道：“哇！五只小貓咪！桑娜，快來(lái)看哪！”

“小貓咪？”我說(shuō)，“我來(lái)看看！”我松開繩子，跑下樓梯，沖進(jìn)車庫(kù)門——就在這時(shí)，奧利拉動(dòng)了繩子。我剛才跑得太匆忙，沒(méi)有把繩子藏好。

討厭！那桶黏糊狀液體從頭到腳澆了我一身。當(dāng)然了，車庫(kù)里根本沒(méi)有小貓咪。

“愚人——”奧利咧著嘴大笑著說(shuō)。

“真有趣……”我苦著臉說(shuō)。

“我知道你心里打的是什么鬼主意，可你知道我的嗎？”奧利得意地說(shuō)，“要知道，知己知彼，方能百戰(zhàn)百勝?！?/p>

看到他搖頭晃腦的樣子，我忍不住笑了起來(lái)，“你別得意，這一次是我疏忽大意，明年我一定要?jiǎng)龠^(guò)你！”

“那可不一定?！眾W利說(shuō)。

“那就等著瞧吧！”說(shuō)完，我就跑進(jìn)屋去換衣服了。趁這當(dāng)兒，奧利替我清理了車庫(kù)。

“嗨，”在去學(xué)校的路上，我問(wèn)奧利，“在你猜出我的計(jì)劃之前，你原來(lái)是打算怎么捉弄我的呢？”

“哈哈，實(shí)話告訴你吧，”奧利得意地說(shuō)，“我早就忘記今天是愚人節(jié)了。如果不是泰克斯告訴我你準(zhǔn)備了一桶黏糊液體，那我一定會(huì)栽在你手里的。所以，要想勝我一籌，你首先要記住的就是將自己的計(jì)劃保密好?！?/p>

說(shuō)完，奧利就大笑著滑著溜冰板跑到前面去了。

[美]莉薩·羅維奇/原著

李荷卿/編譯

（責(zé)任編輯 李爽）