羅克韋爾自動化：化繁為簡CompactLogix

文/宋慧欣

羅克韋爾自動化控制系統全球業務總監Lee Lane先生

在信息高速發展、競爭越發激烈的今天，企業要如何保持領先的市場競爭力？創新力和市場洞察力無疑是不可或缺的。2012年初，羅克韋爾自動化在中國市場強勢推出系列CompactLogix可編程自動化控制器（PAC）、伺服驅動、I/O、可視化與簡化工具產品，全面擴展了集成架構產品線。此舉展現了這位擁有百年歷史的自動化巨擎持續不斷的創新力，更體現了羅克韋爾自動化對于經濟危機后，面對全球化的市場競爭和成本上漲的壓力，機器設備制造商（OEM）對于自動化產品需求變化的敏銳洞察。

與羅克韋爾自動化最具競爭力的ControLogix系列產品一脈相承的CompactLogix系列產品不但一樣具有靈活性高、開發時間短、簡便易用的特點，而且其簡化的功能、緊湊型的設計使其將羅克韋爾自動化集成架構的優勢擴展到中、小型應用，正如羅克韋爾自動化控制系統全球業務總監Lee Lane先生表示：“化繁為簡的CompactLogix系列產品就是要將羅克韋爾自動化集成架構的優勢擴展到中小型應用，為OEM客戶提供最優選擇。”

基于集成架構的優勢

一直以來，羅克韋爾自動化致力于將最新科技與工業應用相結合，為用戶提供穩定可靠并且便于使用的自動化產品，而這一點也充分體現在此次發布的新一代CompactLogix 系列中型控制器中。此次發布的新產品除CompactLogix 5370 L1、L2 、L3可編程自動化控制器外，還包括基于 EtherNet/IP 的 Kinetix 350 伺服驅動器、PanelView Plus 6人機界面 (HMI) 和新一代的以太網交換機Stratix 5700等產品，融合這一系列新產品的中型系統解決方案特別適合于OEM應用，并能夠提供2到16個集成伺服軸的應用。

談到CompactLogix 5370系列產品所具有的優勢，Lee Lane先生認為最為核心的是：基于羅克韋爾自動化集成架構，具有無可匹敵的靈活性的單一控制平臺，能夠通過一個統一控制平臺處理過程控制、批量控制、離散控制、安全控制和運動控制，實現真正意義上的一體化控制。”

據Lee Lane先生介紹，當前很多OEM用戶使用多個控制平臺來滿足其多元化的業務需求，如集成運動控制等高級功能，因為不同平臺在設計環境、用戶界面等方面的不一致性，不但會造成成本的浪費，而且不易使用。應用CompactLogix 中型系統，用戶可以在單一平臺上運行運動控制應用和安全應用，簡化了設備的設計、操作和維護。而且，作為集成架構系統的一部分，CompactLogix控制器與所有Logix控制器使用相同的編程軟件、網絡協議和信息功能，為實現所有控制策略提供一個通用的開發環境。”

此外，CompactLogix 系列產品和ControlLogix系列同樣采用了單一的EtherNet/IP 網絡標準，Lee Lane先生認為統一的網絡平臺有利于用戶IT系統與自動化系統的融合：“因為目前只有EtherNet/IP 這一工業協議可從設備級一直連接到最終客戶的 IT網絡平臺，覆蓋離散控制、過程控制、安全控制、運動控制和驅動控制等各類應用。借助標準化的 EtherNet/IP，用戶可方便地實現跨網絡、跨平臺的分布式數據集成和管理，實現全廠范圍內從底層控制系統到生產管理系統數據的實時傳輸，方便用戶有效地融合機器級數據與業務級數據，以改進管理和決策。”

為OEM客戶創造價值

OEM一直是羅克韋爾自動化的重點發展領域，據統計，羅克韋爾自動化三分之一的業務來源于OEM，而且數字還在繼續增長。近年來隨著全球化市場的發展，中國OEM市場發展迅速，但隨之而來的競爭加劇以及人力成本、原材料成本的上漲，使得中國機器設備制造商正面臨著低成本、高性能以及迅速應對市場變化的挑戰。Lee Lane先生認為，羅克韋爾自動化新推出的新的中型控制系統CompactLogix 5370系列則正可以幫助他們應對這些挑戰。

首先，CompactLogix系列產品其配置、網絡及可視化環境與基于 ControlLogix 的系統相同，但卻以緊湊而且經濟實惠的封裝形式滿足市場不斷增長的對高性能控制器的需求，可以幫助客戶構建更具成本效益的高性能機器。

其次，CompactLogix系列產品的推出，使得羅克韋爾自動化Logix 控制平臺的 I/O 數可從 200 擴展至 10,000。ControlLogix和 CompactLogix 均采用 RSLogix 5000 設計環境和 EtherNet/IP 網絡。得益于高度統一的工具和功能，OEM用戶可以方便地將現有機器設計遷移到新的高端機器設計，降低設計、開發和交付機器的總成本，簡化診斷和故障處理過程以及縮短上市時間。

此外，CompactLogix中型系統嵌入了許多高級安全功能，如安全停機和速度監控，使用戶不需要特殊的設備就可滿足其對于機器安全的需求。

Lee Lane先生還強調的一點是：“許多用戶擔心知識產權保護問題，因為一些從事設計或提供遠程機器訪問的工程師處于對知識產權持不同態度以及缺乏法律保護的地區。憑借CompactLogix系列內置的知識產權安全功能，機器制造商可以保護其源代碼并幫助最終用戶保護制造流程。”

全生命周期服務

除了高性能的技術和產品，羅克韋爾更希望以“傾聽、傾心、傾力”為理念，為OEM客戶提供全生命周期服務，成為其最具價值的合作伙伴。

據Lee Lane先生介紹，羅克韋爾自動化“以行業為導向的OEM 團隊”由技術顧問、項目經理和工程師組成，可為用戶提供各種解決方案，涵蓋了眾多行業，包括餐飲、生命科學、家庭與個人護理、汽車、印刷、石油與天然氣、水與廢水處理、化工和紡織等。

為了配合中國OEM快速發展的市場環境，羅克韋爾自動化自2003年7月起相繼在深圳、上海和北京設立了專門面向OEM客戶的應用開發中心，并配有一支技術精湛的顧問（GOTC）隊伍。他們注重于為機器制造商開發高性能的解決方案——不管該應用僅僅需要幾個關鍵部件，還是需要一個復雜集成的控制系統，都能為客戶提供一條龍服務。

Lee Lane先生表示，羅克韋爾自動化能夠為OEM客戶提供覆蓋設計、開發、交付全過程的解決方案，羅克韋爾自動化在重視如何幫助設備制造廠商提升他們的機器設備性能的同時，也同樣注重提升他們作為設備制造廠商業務的績效，包括生產規模的可塑性、縮短產品上市時間等。

此外，羅克韋爾自動化業務遍布全球，在 80 多個國家/地區設有分支機構，全球化的銷售和技術支持網絡可以助力中國OEM客戶全球市場的拓展，先進的產品和系統可以幫助用戶獲得差異化競爭的優勢。

據Lee Lane先生透露，為進一步擴展中型系統產品組合，羅克韋爾自動化還計劃在未來推出一系列新產品，其中包括：PanelView 5000、下一代 Kinetix 驅動器和電機、EtherNet/IP 編碼器、CompactGuardLogix L3等。毫無疑問， CompactLogix系列將幫助廣泛的工業應用中越來越多的最終用戶和機器制造商，構筑穩定可靠、便于使用的高性能控制平臺，獲得性價比更優的Logix整體解決方案。正如Lee Lane先生所說：“羅克韋爾自動化很自豪能把以往只是大型企業客戶才能享受到的集成架構的優勢帶到中型、小型系統，讓更多的用戶體驗到集成架構所帶來的價值，相信隨著CompactLogix系列產品的不斷豐富，我們能夠為更多用戶實現‘恰到好處的控制’。”