布呂尼“工人雕像”兩面不討好

本報駐法國特約記者 董 銘

法國一市鎮將為第一夫人布呂尼塑像的消息激起了一片爭議之聲，不僅反對派認為有“拉票”之嫌，就連布呂尼本人也感到十分尷尬：因為她要被塑造成工人形象。有法國媒體嘲笑說，雕像計劃引發了“一場愚蠢的爭論。”

據法國《巴黎人報》12日報道，位于巴黎東部的馬恩河諾讓市的這項雕塑計劃，是由該市市長、隸屬執政黨ＵＭＰ(人民運動聯盟)的雅克·馬丁發起的。該塑像高逾兩米，預算造價8.2萬歐元，其一半經費由市財政撥款。雕像是為了紀念自1860年以來，在這片土地上工作過的意大利移民女性。

布呂尼是意大利移民，但出身顯貴，并沒有在移民工廠里做過女工。這個計劃因此遭到了反對黨的抗議。社會黨議員威廉·蓋布說，把布呂尼塑造成工人頗為“荒誕，這是對工人的侮辱，因為她長了一張富人的臉，不能代表工人階級”。布呂尼的好友則說，布呂尼曾同意為法國雕塑家伊麗莎白·希波擔任模特，但“化身”女工非她所愿。

據《新觀察家》13日報道，雖面對多方抗議，諾讓市的雕塑計劃并沒有停止。市長馬丁堅稱，雕像是在去年市議會上投票通過的，“我之所以考慮布呂尼，是因為她不僅是法國第一夫人，還是在法國生活的意大利后裔。她愿意用自己的面孔來建模。”對于給布呂尼造像是為“總統大選造勢”的質疑，馬丁市長矢口否認，“雕像將于大選后建造，絕對不是某些人所說的政治目的。”不過，居住在諾讓市的市民們并不買賬，他們在推特上喊出了“幫幫諾讓！”的呼聲，希望政府重新考慮雕塑計劃，不要因為市長本人“親薩科齊”的黨性，就把一項公共建筑計劃過度政治化。▲