老鼠夾子

有一只老鼠透過墻縫看到農(nóng)夫和他的妻子打開一個包裹。

“里面裝著什么好吃的？”它心里想著好事。

可事與愿違，它極為震驚地發(fā)現(xiàn)：那是一個老鼠夾子！

老鼠趕緊跑到谷倉前的空地，向那里的動物們發(fā)出警告：“屋子里有一個老鼠夾子！屋子里有一個老鼠夾子！”

黑色的老母雞咯咯叫喚著，爪子抓了抓地，抬頭說：“老鼠先生，我感覺這是該您嚴重關(guān)注的事情，對我來說無足輕重，這件事打擾不了我。”

老鼠轉(zhuǎn)向小豬潘基，告訴它：“屋子里有一個老鼠夾子。”

小豬表示同情，卻說：“我很遺憾，老鼠先生，不過，除了祈禱，我對此無能為力。我保證為您祈禱。”

老鼠又看看母牛，老母牛說：“噢，老鼠先生，我為您感到悲哀，但那與我毫不相干。”

就這樣，老鼠垂頭喪氣地回到屋子里，獨自面對農(nóng)夫的老鼠夾子。

就在那天晚上，屋子里傳出了一個聲音——像是老鼠夾子捕捉到犧牲品的聲音。農(nóng)夫的妻子跑來看捉到的東西。在黑暗中，她沒有看出那是一條又大又肥的響尾蛇，蛇的尾巴被夾住了。

毒蛇咬了農(nóng)夫的妻子。農(nóng)夫急忙送她去醫(yī)院，可是等她回家時卻發(fā)起了高燒。眾所周知，喝新鮮的雞湯最能退燒，于是農(nóng)夫帶了斧頭去谷倉前的空地尋找做湯用的原料。

然而，他妻子的病依舊沉重，朋友和鄰居們?nèi)找共煌５貋磔喠髡樟纤榱丝畲麄儯r(nóng)夫殺了那頭豬。

農(nóng)夫的妻子還是沒有好轉(zhuǎn)，去世了，許多人趕來參加她的葬禮，農(nóng)夫宰了那頭牛，以便有足夠的牛肉用來做菜。

所以啊，下次你聽到有人面臨困境或遇到麻煩，別認為那跟你沒關(guān)系：我們中有人受到威脅時，大家全都處在風險中。

（云游鳥摘自《新故事·經(jīng)典版》）