海外文摘

伊朗烏米亞湖水位下降的主要因素分析－Water Resources Management，2012，26(1)

伊朗烏米亞湖是世界上第二大鹽湖，在伊朗西北部占據重要地位，但近年來卻面臨諸多問題。過去10 a，由于干旱、地表水資源的過度開采和大壩建設，已造成湖泊水位下降1/4，甚至導致鹽漬化。為確定水位下降的主要因素，運用系統動態模擬模型，對烏米亞湖泊水位狀態進行了全面評估。結果表明，氣候變化和地表水資源的過度開采是導致流量變化的主要因素(65%)，其次是4座大壩的修建(25%)，以及近年來該湖流域降雨量偏少(10%)。為此，該模型今后可能將作為決策支持系統，幫助管理者查明對新建大壩及其他基礎設施產生不利影響的因素。

氣候變化對非洲西部農作物生產的影響－Water Resources Management，2012，26(2)

為減少農業低產對非洲西部貧困人群食品安全的影響，對該地區的氣候變化進行了研究。然而這些研究往往忽視了農民和市場對預測負面影響的適應性和調節能力。通過運用一系列結構和空間的明確關系，以評估貝寧共和國整個國土為目標，模擬韋梅河流域北方干燥、南方潮濕的氣候特點，來評估氣候變化對該流域農業生產收入所產生的影響。結果表明，如果調整種植模式，在平均氣候變化條件下，低收益的狀況不會惡化，相反會有所提高，并可以減少低產對農民收入帶來的負面影響。因此，在沒有任何政策干預的情況下，盡管收入處于較低水平，且發生極端干旱會增加農作物減產的可能性，但農民收入保持相對穩定。結果還表明，通過干預措施，即通過減少土地休耕，開發荒地潛力，以提高用水效率和農業效益。這一舉措也將吸引來自鄰近薩赫勒地區的移民搬遷到此地。

孟加拉國東北地區地下水資源的可持續利用－Water Resources Management，2012，26(3)

水是經濟、社會、環境協調發展必不可少的制約因素。為滿足全球水資源日益增長的需求，地下水的開發量也在不斷增加。介紹了運用MEKESENS軟件，對孟加拉國東北地區開展地下水位動態研究的情況。結果表明，幾乎所有水井水位的深度都在緩慢下降。根據目前趨勢，預計到2040年深度約為目前的兩倍，而到2060年，幾乎所有的水井深度將再增加一倍。如果地下水位長期處于下降態勢，勢必會影響到生態平衡和糧食生產的可持續發展，這對國家食品安全至關重要。因此，應及時采取必要措施，以解決農業生產問題。水資源需求側管理和地表水資源發展應是適合該地區的可行策略，可以減少對地下水的壓力，促進水資源的可持續發展。

意大利水庫優化管理的風險指標定義－Water Resources Management，2012，26(4)

以意大利中部托斯卡尼區佛羅倫薩市為例，分析了該市供水系統和水庫庫容之間的關系，提出了評估和緩解干旱風險的替代方法。運用水資源評價和規劃模型(WEAP)進行長期模擬，建立水資源系統的簡化模型，以評估其閾值和管理規則，并運用蒙特卡羅模型，評估在該庫容條件下存在供水不足的可能性。1970～2005年，運用時間序列模擬了庫水位和庫容。同時，在正常、預警和應急等幾種情況下，對不同層次的干旱程度進行定義。在此基礎上提出了優化方案，盡量減少水資源的短缺。

約旦河流域水資源的自然變異－Water Resources Management，2012，26(4)

為全面評估約旦河流域(LJRB)的地表自然水資源，選取干旱、極端潮濕等3個降雨季節作為研究對象，運用基于實體和概念法相結合的TRAIN－ZIN水文模型，將(半)干旱地區的主導過程體現在適當的時間與空間尺度中，再運用降雨雷達數據作為模型輸入獲得時空分辨率。結果顯示出(半)干旱地區的非線性特性，并強調了水資源在空間與時間上所產生的變化。同時，流域內季節性水量平衡的數值也反映出較大的空間變異性。因此，為能準確地預測出未來水資源可利用量，在LJRB水資源評估中必須考慮到空間與時間的變化規律。

巴西都市圈徑流污染綜合控制方案－Water Science＆ Technology，2012，66(4)

污水系統收集效率低是造成巴西城市河流水質較差的重要原因之一。為改善城市河流和湖泊的水質狀況，以巴西圣保羅鐵特河的重要支流－皮涅魯斯(Pinheiros)河為例，評估了該河雨季的水質參數和面源污染負荷。基于歐洲城市水管理的經驗，并與巴西大多數使用污水和雨水獨立系統的城市作比較，提出了不同類型的綜合解決方案，以減少生活污水管道和雨水徑流綜合系統的影響。該研究歷時2.5a，在皮涅魯斯河選取53個采樣點，運用自動采樣器進行適時監控，分析每天、每周或每月200個水質樣品參數，最終開發出該項綜合水質監測計劃，可為控制城市徑流污染提供借鑒。

印度喜馬拉雅河源地區環境變化和水資源可持續發展 － Water Resources Management，2012，26(4)

印度喜馬拉雅河源的自然地形嚴重限制了規模性的生產活動及基礎設施的作用。因此，以生物質為基礎的自給自足式農業是該區域農村生活的主要特點。由于近年來人口迅速增加，導致水資源需求增加，而加大對農村資源的開發力度，又使環境發生了急劇變化，使該地區的地下水補給量減少。介紹了近年來該地區泉水和溪流的概況，大約36%的泉水干涸，溪流源頭常年干涸，泉水和溪水年排放量減少，并分析了過去20 a飲用水和灌溉用水產生嚴重危機的原因。此外，還評價了近年來環境變化對水資源的影響，為使水資源可持續發展，將創造以社區和用戶為導向的結構框架。

灌區參考作物蒸散量的評估 －Water Science＆Technology，2012，66(3)

對農作物進行有效的水資源管理需要精確的灌溉調度，而準確獲取農作物需水量則是進行灌溉調度的關鍵。參考作物蒸散量對確定農作物需水量和灌溉調度都具有重要意義。數學模型是評估農作物蒸散量和需水量的有效工具，運用多種不同模型與方法來評估參考蒸散量。回顧了常用模式/方法，評估不同農業氣候區域農作物生長的日需水量。此外，還對比了不同氣候條件下多種常用方法的準確性。這些都是設計或選擇最佳水資源管理實踐的基本信息，可為灌區水資源管理提供借鑒。

英國水庫大壩安全風險評估新方法－17thBiennial British Dam Society Conference，University of Leeds，12th－15thSeptember 2012

30多年前，英國上議院為尋求更精確的水庫大壩風險分析定量方法作出了各種嘗試，但最終并未達到廣泛共識。隨著水庫大壩日益增多，無論是在降低生命與環境風險，還是提高政府管理中基于風險方法的應用能力方面，都迫切需要開發出技術創新活力強、極具規模且合理有效的風險評估方法。為此，基于英國環境署制定的相關工程標準，研制了控制大壩洪水風險評估的新框架與新方法。新方法經過了最初構想、方案開發、試點試驗等環節，并參考了通過調查問卷和一系列小組研討會形式得出的反饋意見，具有較高的推廣價值。

英國阿伯頓大壩加高性能監測－17thBiennial British Dam Society Conference，University of Leeds，12th －15thSeptember 2012

阿伯頓大壩加高旨在為英國英格蘭東南部艾塞克斯補給區和大倫敦地區提供更多的水資源。在施工過程中需對土石壩進行監測，為此，預先安裝了先進的監測設備以評估其性能，并將結果與利用有限元分析(FEA)模型得出的結果進行比較，以便使加高工程能更有序、安全地進行。詳細介紹了施工過程中的監測系統及土石壩性能，同時，討論了遠程監測系統的優勢，可為深入了解在大型水利工程中運用相關測試設備提供參考。