開羅三大專業展

邱源斌

近年來，中埃兩國貿易發展迅速。據中國海關統計，2011年中埃兩國貿易額達到88億美元，同比增長26.5%。其中，中國出口73億美元，同比增長20.6%；埃及出口15億美元，同比增長65%。中國對埃及出口主要是機械電子產品、紡織品、汽車和零部件等，埃及對華出口主要是石油化工產品和長絨棉。

剛剛發布的中非合作論壇第五屆部長級會議——北京行動計劃（2013～2015年）提到：近年來中非貿易迅速發展，特別是在國際金融危機的不利背景下，中非貿易仍保持健康發展，有力地帶動了雙方的經濟增長。在中非合作論壇第五屆部長級會議舉辦之際，中國駐埃及使館經濟商務參贊處馬建春公參對記者表示：“中國政府高度重視中埃貿易，千方百計促進中國企業進口埃及商品?！?/p>

走進非洲是不少出口企業的夢想，特別是在目前歐美經濟陷入深度危機，中國出口面臨較大挑戰的情況下。出口企業進軍非洲，挑戰埃及就是不錯的選擇之一。開拓埃及，首先要挑選非洲的商展。在此，將為專業貿易人士介紹開羅的三大專業展。

開羅國際圖書博覽會

開羅國際書展（CIBF）始于1969年，通常在每年的1月底至2月初舉行，一年一次，迄今從未中斷。它是全球最大的國際書展之一，也是中東地區最具影響力的書展，有來自27個國家和地區的700多家出版商參展，所展圖書以阿拉伯語為主。

二戰之后，非洲各國紛紛獨立，非洲民族文學的興起，誕生了一大批優秀的作家，也誕生了一大批佳作，自1986年諾貝爾文學獎首次登陸非洲以來，已有四名非洲作家獲此殊榮。他們的獲獎作品已引進中國，但他們的其他作品，包括后續作品，也有較高的含金量。同時，非洲經濟正在成長期，各種工程技術和教育類圖書是我國版權輸出的重點。

由于歷史原因，非洲基本上形成三大語區，即阿拉伯語區、法語區和英語區。阿語出版業集中在北非，最發達的要數埃及。中非合作論壇第五屆部長級會議——北京行動計劃（2013～2015年）積極倡議實施“中非文化合作伙伴計劃”，包括推動中方100家文化機構與非洲國家的100家文化機構建立長期對口合作關系，進一步擴大中非文化交流。在這樣的背景下，參加開羅國際書展正是我國出版單位順應潮流，開拓獨特資源的重要機遇。

開羅國際汽車及配件展覽會

埃及開羅國際汽車及配件展覽會（AUTOMECH AKHBAR EL YOM）首創于1996年，是目前阿拉伯及北非地區最具影響力的專業汽車展，由中東最大的展會組織者ACG-TF公司主辦。

作為泛阿拉伯及北非地區唯一的一個專業汽車及摩托車展覽會，埃及開羅國際汽車及配件展已經成功舉辦了16屆。2011年展覽會面積達到55000平方米，設有專業的汽車、摩托車配件館。來自奧地利、中國、丹麥、埃及、英格蘭、法國、德國等22個國家的589家參展商參加了此次展會，世界主要汽車品牌均參加了這一中東北非地區最大的汽車展會，中國華晨、吉利、力帆、江淮、江鈴、名爵等汽車品牌與德國寶馬、日本豐田、法國標致等同臺亮相。其中，華晨公司展臺還舉行了H530和金杯大海獅兩款新車的發布儀式。同時，參觀人數達到了492428人次，其中國外觀眾達到3017人次。而2010年埃及汽配展，中國有186家企業參展，具有代表意義的廣州天馬、南海輕騎、山東福田、鶴山國機南聯、江門迪豪等摩托車整車企業，也都通過參加AUTOMECH進入中東及北非摩托車市場。

埃及有7000萬人口，消費群體潛力巨大，但貧富差距懸殊，低收入群體占絕大多數，購買力低，對中低檔經濟型轎車、摩托車需求量大。而我國生產自主知識產權品牌車尚處在起步階段，產品主要面向中低端市場。隨著國內銷售市場日趨飽和，將銷售渠道延伸至埃及等發展中國家是我國汽摩工業開拓海外市場的必經之路。

埃及氣候炎熱，風沙大，道路狀況差，汽車摩托車配件更新率高，要求汽車、摩托車的發動機散熱性好，越野性強。埃及目前暫無強制報廢及尾氣排放指標的規定，車輛更新緩慢。經了解，埃政府擬在年內出臺新的環保法，制定尾氣排放標準，實行尾氣檢測。如該法順利實施，將導致大批汽車被強制報廢，掀起汽車銷售高潮。

埃及國際農業展覽會

由埃及愛博國際展覽公司（EGYPT EXPO）主辦的埃及國際農業展覽會（SAHARAEXPO）經過24年的發展，已經成為當地最重要的農業展覽會，其影響力輻射整個北部非洲和中東地區。埃及農業展覽會每年一屆，展館面積25000平方米，2011年有來自45個國家的600多家企業參展。截至2011年，中國已有300余家公司參展。

2011年，展會專業貿易觀眾和用戶達到68000人，包括零售商、批發商、進出口商、貿易買手、投資商、農場主、農業開發商等，來自沙特阿拉伯、科威特、阿聯酋、約旦、突尼斯、土耳其、埃及、英國、美國、德國、西班牙和意大利等國家和地區，其中79%來自埃及和北非地區，21%來自中東和歐洲國家。

在展會上，參展數量最多和最受關注的展品分別為：農業機械、農業灌溉產品、溫室等，在全部展品中占據70%的比重。我國恰好是這些產品的生產大國，廣闊的非洲和中東市場，為我國企業出口產品提供良機。當前三類需求較大的設備是：園藝設備（用于大量的私營工程）、灌溉設備（用于荒漠開墾項目）和農機設備（用于農業項目）。

在中非合作論壇第五屆部長級會議經濟領域合作的探討中，中國決定繼續將農業和糧食安全作為合作的優先領域，支持非洲農業全面發展計劃，承諾將開展多層次、多渠道、多形式的農業合作與交流，幫助非洲提高農業生產水平，增強非洲糧食安全保障能力，推動農產品加工和農機推廣等領域的合作。這些都為中國企業通過埃及國際農業展覽會進入非洲農業市場提供了歷史性的機會。