《土地公與土地婆》接地氣的古裝偶像劇

劉曉敬

民間傳說和神話故事始終是超越時空存在的瑰寶，理所當然應該被搬上熒幕，讓不同時代的觀眾都能感受到傳統文化的寓意和魅力。但神話照進現實，還是需要適應與改編。比如《土地公與土地婆》，印象里應該是幾度夕陽紅那樣的家庭倫理劇，沒想到因為譚耀文和穆婷婷的加盟，經典人物搖身一變成了高富帥加白富美的古裝偶像劇。雖然土地公與土地婆形象改變了，但故事主旨依舊，以輕松搞笑的方式詮釋傳說，宣揚真、善、美、愛的意義。

《土地公與土地婆》講述了大家耳熟能詳的神話人物土地公張福德和妻子李秀文相濡以沫、溫馨浪漫卻又妙趣橫生的故事。譚耀文飾演的土地公，生前是民間地方官吏，因為勤政愛民，死后被玉皇大帝封為土地神，負責照顧地方百姓，聞聲救苦，反應民疾。生性樂觀、出手大方、有求必應的風格也讓他惹了不少麻煩。而穆婷婷飾演的土地婆，是城隍明靈公最鐘愛的幺女，刁蠻任性、古靈精怪，九天玄女幫她作媒，對象有龍王太子、五岳山神等等，沒想到她居然看上芝麻綠豆小官張福德，并不顧眾人反對，閃電下嫁，氣得城隍想跟她斷絕父女關系。成親后，他們像凡人夫妻一樣，生活有甜也有苦，還利用自己的神仙身份，管起了凡間的“閑事”……

現場一

土地公和土地婆在劇中是對普羅大眾有求必應的好神仙，百姓特意修筑了土地公婆廟，便于拜祭與許愿，在每個單元劇里都有土地公和土地婆端坐在廟內接受大家跪拜的場景。因為福德和秀文不時會化成人形鋤強扶弱，所以土地公婆廟內常常都是真正的泥塑人像和扮演土地公婆的演員穿插拍攝，只見廟堂上一會是一本正經的神像，一會兒就換成譚耀文和穆婷婷兩個貨真價實的人，免不了有混亂的穿越感。而在等戲空檔為了不弄亂妝發與服裝，兩個人干脆就直接坐在椅子上聊起天來，聊到高興處還會手舞足蹈。但只要導演一聲令下立刻正襟危坐變成德高望重的神仙樣。

現場二

另一場是《偷龍轉鳳》單元里至關重要的程家夫人產子戲。米雪飾演的程家二夫人白素素，與程家大夫人崔妤同天生產，程家老爺有言在先，誰先生出男孫，誰就能繼承家業。結果白素素生下千金，而崔妤卻誕下麟兒。白素素心有不甘，便以接生婆的把柄做籌碼，趁崔妤產后虛脫昏迷，無人知曉兩位夫人的生育結果之際，威脅接生婆偷偷將兩個孩子掉了包。向來以嚴謹好戲出名的米雪在演繹這場戲時層次分明，既演出了白素素得知自己生下女兒后的震驚、失望，又表現出了想到掉包計脅迫接生婆的狠辣、奸詐，還演繹出與女兒分開的悲傷和決絕。據聞米雪的劇本上全是密密麻麻的備注，她不僅將自己的臺詞記得分毫不差，還將對手演員的臺詞也全部記住了。與接生婆的對戲中，還提醒忘詞了的演員“你還有一句臺詞沒有說噢。”專業的態度讓在場的工作人員大為嘆服。

說戲

偶像土地公

譚耀文這次在劇中將打破傳統印象，飾演一個與別不同的土地公，絕對讓觀眾大跌眼鏡。

電視指南：這次扮演的土地公有什么特點嗎？

譚：最大的特點，偶像派的土地公。（穆婷婷：高富帥！）

電視指南：所以是走高富帥路線咯？

譚：我也沒有想過這個問題，最重要的是做好，從大家都熟悉的經典人物出發，多一些開心給觀眾，多一點笑容。（穆：這個土地公最重要的就是善良，譚哥土地公演得特別善良，譚哥本人又很善良，特別好。）

電視指南：和你之前塑造的角色相比，有什么不同呢？

譚：會很不一樣，因為我之前給到大家的印象演的喜劇比較少，大部分都是比較嚴肅，這次不一樣的就是最傻最可愛的一面都會給大家看到。開始的時候還不太相信自己，因為之前還演完一個反派，剛調整過來，這個過程是比較辛苦的，然后看了很多喜劇，看很多內地的電視劇，做了很多功課。因為我們真的每一場戲都不放過，都要搞出笑點，所以應該看起來會很不一樣。

電視指南：有特別喜歡的內地喜劇男演員嗎？

譚：內地男演員最喜歡的是王寶強，他很可愛，還有徐錚啊，都很喜歡，他們都很有特點，很有自己的性格。

TVB視后北上

米雪和廖碧兒這次分別在《偷龍轉鳳》和《發財錢莊》兩個單元里挑大梁，戲里沒有合作機會的兩人，戲外卻十分投契。

電視指南：兩人之前就在拉風出品的劇集里合作過？

米：我那一次和她拍得是清裝戲《深宮諜影》。那時候她很高大，還要穿那個很高的鞋子，你習慣嗎？

廖：我喜歡，因為那是我第一次拍清裝，以前沒有拍過。

電視指南：看來這次的劇情很好玩？

米：我看到她都很開心，我一來了她就跟我說，這個戲我很喜歡我很喜歡咯。

廖：我一看到這個劇本的時候就很開心，因為我覺得這個角色有很開心的火花，然后這個古裝的造型有時裝的對白，很放松。大家都很快樂，因為喜劇的題材演起來比較漂亮。

電視指南：現代的臺詞是不是比較容易背？

米：這個她最喜歡，不用很辛苦的背對白，都是很現代化的（臺詞）。

廖：那我第二個（第二次和拉風合作）是《鳳凰牡丹》，跟譚耀文和韓國演員李泰蘭合作。那個時候真的很好玩，既講廣東話又講韓語。

幕后花絮

廖碧兒在《發財錢莊》單元中飾演名門望族趙氏的千金小姐趙月，普通話不算順溜的她在片場特別刻苦，劇本上密密麻麻都是中文臺詞翻譯好的英文，最后拍攝時再由碧兒用廣東話念出來，只要一有空檔，她就邀請大家和她用普通話對話。而趙月在劇中有兩個小跟班，分別叫小五和小六，雖然一個胖一個瘦，體型差距較大，但都同樣鬼馬活潑。三個人在戲里是主仆情深，到了戲外就變成不分“尊卑”的搞怪集團。在片場常常能看到廖碧兒與小五小六穿著古裝戲服搗鼓出極其現代的爆笑橋段，比如一個為廖碧兒掀起拖在身后的披風，上下滑動營造出風浪的效果，另一個則在旁邊哼起經典的《My Heart Will Go On》，而廖碧兒當然就陶醉地演起古裝版的Rose來。再比如，片場突然爆發出哄笑聲，不用走近便知道，是廖碧兒又帶著小五和小六載歌載舞地唱起Justin Biber的《Baby》來活躍氣氛了。一不留神，圍觀的群眾還以為自己穿越了呢。但到底是穿越到說英文的古代呢，還是穿越到著漢服的現代呢，就不清楚了。

蒲巴甲和廖碧兒在《發財錢莊》中飾演一對歡喜冤家，兩人在戲外的打打鬧鬧中建立起了默契，拍攝時常常會迸出意外的火花。一場蒲巴甲賣燒餅時碰到廖碧兒來找麻煩的戲，本來只是蒲巴甲逃跑，碧兒在后面追趕就好，結果正式開拍時，廖碧兒靈機一動，直接拿起燒餅就砸了上去，效果出奇得好，不僅讓圍觀的人笑完了腰，導演也認可了這個劇本上沒有的動作。而蒲巴甲也是繼《靈珠》之后第二次與飾演土地公的譚耀文合作，交情匪淺地兩人更是在一場土地公廟前跳舞的戲碼中不約而同地提議融入了最近大熱的《江南Style》，于是嘴里喊起口號，你一個眼神，我一個動作，有往有來，堪稱神同步，笑果十足！