古老留聲機傳出女王的聲音

1888年秋天，英格蘭遼闊的曠野上，一個叫西德尼·莫爾斯的男人帶著一臺“格拉福風”留聲機坐在北上的火車車廂里。

莫爾斯有多重身份，在倫敦的時候，他是一名律師。又因為朋友是維多利亞女王的家庭教師，他和皇室的關系密切，他偶爾能出席每年夏天在巴爾莫勒爾堡女王私家莊園里舉辦的消夏晚會。在此以外，他也是英格蘭橄欖球隊的一員，在那個年代，這可是一個身份顯赫的象征，即便他的橄欖球打得并不好。

在車廂里，莫爾斯正在打算，用什么樣的方法說服女王，能對著他手頭的這臺留聲機說點什么。女王一直很低調，她討厭那些四處索要簽名的人，也對紀念品收藏家沒有好感，更麻煩的是，她總對自己的身高不滿意，因為不足5英尺（1.52米），她甚至抱怨過：“每個人都在長個子，就我不長。”

發明

10年以前（1877年），愛迪生在他那位于西澤西州的工廠羅門公園里改進了最早的留聲機。在此之前，曾經有一個叫做斯科特的法國人制造過一臺叫做“聲波振動器”的東西，能夠把聲音記錄下來，但只能寫在一種被油脂浸泡過的紙張上，可是無法轉換成音效。這些紙有幸保存到1個世紀以后，被幾位致力于“最初聲音工程”項目的科學家成功還原成聲音。那是一段來自1860年5月的聲音，一個男人正在唱歌曲《在月光下》：那年，契訶夫剛剛出生；而在東方，圓明園還未曾毀滅。

曾經有人說斯科特在南北戰爭的時候造訪白宮，并得到了林肯的聲音記錄。不過已經沒有人能說清楚到底是真是假了。

愛迪生發明了留聲機不久，它就聲名遠揚了。第二年愛迪生急急忙忙地為它申請了專利，那時，全世界的時髦人士都用它制作錄音。可以說，它就是那個年代的iPad或者iPhone。轟動效應一直持續到20世紀，包括維多利亞時期的代表詩人羅伯特·勃朗寧、19世紀和20世紀初飽負盛名的女演員莎拉·伯恩哈特、護士南丁格爾在內的名人，以及沙皇尼古拉二世和德國皇帝威廉二世等君主都爭先恐后地留下了自己的聲音。

不過，愛迪生在申請專利后并沒有乘勝追擊地繼續這項名利雙收的事業。因為他發現了問題：留聲機采用的錄音介質是一種又薄又脆的錫箔紙，錄在上面的信息極易磨損。愛迪生隨機應變，他緩了緩神，轉頭奔向了電燈泡的研發項目中去。

其實，愛迪生發明留聲機的初衷是為了配合當時另一個發明的出現，這個新玩意就是電話。留聲機的英文名完整地表達了愛迪生的本意：“Phonograph（留聲機）”由“phone（電話）”和“graph（曲線圖）”組成，可見愛迪生的確受過從那位在紙上記錄聲音的法國人的啟發。的確，電話的發明者貝爾也發現了其中蘊藏的巨大商機，也抓緊了研究的速度。這兩位發明大亨一直都在競爭中，1879年8月30日愛迪生和貝爾在薩拉托加的市政廳曾各自演示了電話裝置，結果愛迪生的電話比貝爾的發音更清晰，這讓發明電話的貝爾顏面盡失。所以他無論如何都想扳回一城。貝爾發明的留聲機被命名為“格拉福風”，采用石蠟作為錄音介質，這項微小的改變令留聲機從玩具升格為了嚴格意義上的科技產品。

愛迪生得知這一結果后，立即嗅到了其中的商機，他迅速調轉了船頭，重新投身到了聲音的研究領域，研制出比“格拉福風”的聲筒更耐久的蠟質聲筒。兩位大亨之間的商戰一觸即發。

對手

愛迪生在1887年把留聲機在美國的專利權賣給了匹茲堡的一位富豪。那個年代，歐洲的市場比美國更加重要，所以對于歐洲的專利權，愛迪生權衡再三，賣給了喬治·高洛德上校。這是一位在1839年就來到了美國的法國人，他曾在南北戰爭期間效力于北方軍隊，立下了赫赫戰功，也因此而家資雄厚。高洛德得到了專利權以后，立即跨大西洋去了英國，去努力拓寬歐洲市場了。

與此同時，貝爾也沒閑著。雖然在錄音材質上與愛迪生出品的相比要遜色了一點，但“格拉福風”留聲機所呈現的聲音依然遠比愛迪生的留聲機清晰，這大概是因為貝爾曾在電話研究領域敗給愛迪生后痛定思痛而產生的結果。此外，“格拉福風”不需要花太多精力調試，更方便使用。同樣，貝爾的目光也聚焦在了大洋彼岸的歐洲。

這時，愛迪生的歐洲代理商高洛德正在倫敦城南裝修一座命名為“電器之家”的房子。高洛德是一位精明的商人，目光敏銳，對宣傳有著獨到的見解。可以說，這個電器之家兌現了那個年代的人對電器設備的所有想象：在這個使用電燈照明的門店里，服務員用電打理靴子，清潔工用電刷洗地毯，甚至就連高德洛出門時，乘坐的三輪車也裝上了電動馬甲——這無疑是最好的移動廣告。

他還把目光瞄準了泰晤士南岸的水晶宮：那是一座鋼筋和玻璃建起的游樂場（也是世界上的第一座游樂場），不僅如此，它還是博物館、會展中心和體育場。財大氣粗的高洛德上校說服了人們前來錄下聲音傳給后人，上校當然懂得“走上層路線”的重要性，例如，他的顧客中，就有當時的英國首相威廉·尤爾特·格萊斯頓。在名人效應下，隨后全世界都開始刮起了“錄音風”，愛迪生就像后來的喬布斯不斷推出蘋果產品一樣，也趁熱打鐵，發布了經過改進的留聲機。

而貝爾的英國代理商似乎要低調一點，他是英國約克郡的工程師亨利·埃德蒙茲，盡管人們都認為，他的宣傳手段與高洛德不相伯仲。這個赫赫有名的機械師，手里有一張王牌。這張王牌就是他的律師莫爾斯。

錄音

法國人路易·達蓋爾很有耐性，在那個攝影剛剛起步的年代，為了能拍到巴黎圣殿大道上一個不知名的擦鞋匠和他的主顧，他徑直站了10分鐘。人類才有了第一次進入照相機的機會：那是在1883年。對于19世紀這個漸行漸遠的年代，與殘缺的攝影作品相比，錄音的確更能提供與逝者的直接聯系，更能縮小普通人與名人之間在時間和地位上的距離。

5年以后，在1888年秋天的火車上，前往皇家莊園的莫爾斯是埃德蒙茲的律師，也是貝爾在英國的格拉福風公司的早期投資人。埃德蒙茲在半個世紀以后寫過系列文章《先驅回憶錄》，按照回憶錄里的說法，身居宮中的維多利亞女王也已經耳聞許多名人在這臺“格拉福風”留聲機上錄過音，因此年邁的她也表示希望觀看展示。在埃德蒙茲和莫爾斯的心里，此行的目的，如能獲得女王的聲音，這將為貝爾的“格拉福風”留聲機帶來絕佳的廣告效應。

在莊園里，女王陛下顯得格外高興，甚至丟掉了往常的矜持，于是莫爾斯斗膽請求女王講了幾句話。這個帝國的女王在眾人的簇擁和注視下，將身體稍稍前傾，由于“格拉福風”的留聲機不是電動的，受寵若驚的莫爾斯剛好親自腳踩踏板，記錄下了她的第一句話：“全體英國同胞們，你們好。”

回到倫敦以后，興高采烈的莫爾斯立即把他的勞動成果拿給埃德蒙茲展示：這個黑色小圓筒上有幾道黑色螺旋線，記錄著大名鼎鼎的女王的聲音。但女王有令，不允許將自己的聲音披露出去。這固然背離了“廣告宣傳”的初衷，可莫爾斯依然認為記錄下的女王之聲將會作為最珍貴的寶貝傳給后人。

不過與埃德蒙茲的記錄不一樣的是，在官方的記載中，女王僅有的另一次錄音是在10年后的1898年，那是英國外交部安排的一次活動，以傳達給埃塞俄比亞皇帝。不過，女王堅決要求在旨意傳達給埃塞俄比亞皇帝后，務必盡快銷毀記錄了聲音的圓筒。除此之外，女王曾多次拒絕了愛迪生留聲機公司的邀請，他們希望女王為他們的慶典說幾句什么。

尋找

時間一過50年，人們徹底遺忘了女王的聲音。但精力過人的埃德蒙茲當年的一個舉動，不經意讓20世紀70年代末的人們對他興趣重燃。這件事和汽車工業有關。

1904年，汽車工業開始步入興盛。有一天，埃德蒙茲為一位喜歡玩車的貴族公子查爾斯·勞斯介紹了一位出身貧寒的電氣工程師亨利·萊斯，盡管貴公子和工程師兩人的出身、愛好、性格完全不同，但出于對汽車事業的執著和向往，他們成為了一對出色的搭檔，并立志生產“世界上最好的汽車”。貴族公子勞斯則負責賣車，工程師萊斯負責造車。75年后，他們創立的公司勞斯·萊斯籌備周年慶典，公司內刊編輯委托記者保羅·特里頓書寫埃德蒙茲傳略。

這時，莫爾斯和“格拉福風”留聲機的軼事已經為人所知了，特里頓在書寫埃德蒙茲傳略的同時，也一心想找到失蹤的圓筒。在翻閱了一份埃德蒙茲遺囑后，他感到失望，因為遺囑中完全沒有提到留聲機和圓筒的事，埃德蒙茲的后人對此事也完全沒有印象。

但莫爾斯的孫女瑪麗卻回憶過小時候玩的一個舊的圓筒。瑪麗的記憶很模糊，印象中那只是一個小孩的玩具，而孫子大衛·莫爾斯對上面記錄的語音還有點印象：開頭是持續嘈雜的刮擦聲，然后是一個蒼老的女聲說了一個簡短的句子。

為了那個傳說中的圓筒，特里頓也花了不少心思。因為知道圓筒1929年末還在，他設法聯系上了一位曾經為莫爾斯工作的退休職員。在攀談以后，他才發現了圓筒可能的下落。

因為這位職員記得，莫爾斯的留聲機曾經要捐給維多利亞及阿爾伯特博物館。不過，特里頓在調查后卻發現，該博物館保留的一份信函檔案記載，捐贈物品被轉交給了隔壁的科學博物館。

不過，這條新線索對特里頓的搜尋行動似乎沒有任何幫助。科學博物館檔案中的一封書信顯示，一個名叫布拉莫的博物館早期錄音技術專家曾經拒絕接受這臺留聲機，因為它缺少幾個重要零件。他只收下了一個舊的紙質圓筒和一些配件。而另一封寫于1929年6月10日的信件則明確顯示，布拉莫拒絕了“錄有維多利亞女王講話的蠟質圓筒”。

就在所有線索都沒了頭緒的時候，特里頓突然在信件中發現了一處異常：布拉莫拒絕的是錄有女王聲音的“蠟質圓筒”，但當年莫爾斯錄音時用的是貝爾制造的“格拉福風”留聲機，這種留聲機使用的是“涂有蠟層的紙質圓筒”。

特里頓狂喜地意識到，布拉莫拒絕了一個蠟質圓筒，卻收下了莫爾斯家那個唯一的留聲機圓筒。當年布拉莫認為這個圓筒理應被收下，因為這是蠟質錄音的祖先，博物館里還沒有收錄過。

特里頓立即給科學館打了一個電話，對方告訴他，他們依然保留著莫爾斯的留聲機配件：在高倍顯微鏡下，脆弱蠟層上刻有3道細細的凹槽。這說明有人曾經在圓筒上進行過3次錄音。

特里頓還在等待，等到現代錄音技術能將舊圓筒上的信息轉為可播放的數碼錄音時，時間已經走到了1991年6月。莫爾斯的圓筒終于得以首次播放。這段音頻中的一些話語可以分辨，開頭是“英國同胞們……”，結尾是“我從未忘記”。但據技術人員所說，在錄音中大約有40個單詞或音節難以辨認，而且沒法確定聽到的聲音究竟是否來自女王。

據說每個人在聽這段錄音時，都會先入為主地聽到那一句“全體英國同胞們，你們好。”為此，特里頓把希望寄予于聽力異常敏銳的人，或者盲人，他期望會有更大的發現。