不是所有外賓都對中方的熱情安排買賬,特別是在進行雙邊談判的時候—比如,中美在關于加入WTO的談判過程中,中方領導人想接見美方代表團,然后,美國人居然不見了。
《朱镕基講話實錄》第三卷記載了這段對話—
朱镕基:你們很辛苦,我也很辛苦,昨晚一夜沒睡。你們的奧爾布賴特國務卿在凌晨3點半要跟我通電話。
……
昨天上午10點鐘找不到你了,下午4點鐘才見面,但與石部長(時任商務部部長石廣生)談了半小時又中斷了,你說要接克林頓總統的電話,此后你們就失蹤了。我非常擔心,我怎么向克林頓總統交代呀?看過電影《人間蒸發令》嗎?你們蒸發了。我們很著急啊,我就請外經貿部、請外交部與我的老朋友麥克海先生聯系,但你(麥克海)也找不到人了。
麥克海:后來他們找到了我。
朱镕基:但你告訴我們,巴爾舍夫斯基大使明天早上8點就要走了,忽然消失,第二天早上又不辭而別,這是很不禮貌的!公使先生,你是有外交工作經驗的啊。江主席到昨天晚上12點以后還給我打電話,問人找到了沒有。
……
到現在我還是莫名其妙,好像這不是談判,是在捉迷藏。所以,我今天必須來見你,因為這是必要的!不然,我怎么向江主席交代呀?
……
斯珀林:你可能不相信,那么晚了,我11點半還在寒冷的夜里在外面散步,給在“空軍一號”上的伯杰和奧爾布賴特打電話。我非常的不高興,我們沒有得到你們的通知,不明白為什么,所以,我給奧爾布賴特打了兩個電話。
朱镕基:那我就要抱怨你了,讓奧爾布賴特給我打電話,半夜叫我起來,睡不著覺。
斯珀林:這全怪我,我得向你道歉。
朱镕基:既然是個誤會,那我們就向前看吧。
朱镕基的出面令這場“捉迷藏”有了結束的希望。
回想起當年談判的場景,龍永圖曾好奇地問巴爾舍夫斯基,“當朱镕基總理表達了中方一攬子立場后,你們走出會場打電話。你當時給誰打電話,說了什么?”
巴爾舍夫斯基說,“我之前跟克林頓總統通過電話,我說我沒有把握簽協議。我告訴總統我們已經收拾好了行李,可能很快要離開中國了。第二天到了商務部,我們得知朱總理也來了,頓時感到有希望了。會間,我去女衛生間給總統打電話,因為那里很安靜,包括我們男同事也進了女衛生間。當時總統正準備出訪,在洗澡,我讓他先別洗澡,告訴他我們達成了協議。”