換屆時刻

這一周是中國政治季，之前一周是美國政治季，兩個政治季20年遇一次。無論中國還是美國，政治季最重要命題，一是為今后確定執政目標和工作方向；二是完成領導層換屆——中國人喜歡用“新老交替”這個詞。

“新老交替”工作，美國人搞了200多年，而中國的制度性換屆，是近二十年的事。近二十年，中國繼續了1980年代的良好勢頭，現在已成長為世界第二大經濟體，其中原因之一就在于中國政治有相比于過去的穩定，而政治穩定就包括交接班制度的穩定。

中國領導人經常說，“要珍惜來之不易的政治局面”，如果翻閱歷史，就可以理解這句話的含義。我們根據權威資料，整理了歷次黨代會的那些重要時刻——它看起來越來越不那么驚心動魄 —但政治日新而生活如常，本應如此。

我們也輯錄了《參考消息》中外媒視野里的中國黨代會，從他們挑剔的眼中，可以看到我們國家的過去和現在，以及現在和過去之間的距離。