小猴子烙大餅

有ｙǒｕ一ｙì只ｚｈī小ｘｉǎｏ猴ｈóｕ子ｚǐ想ｘｉǎｎɡ烙ｌàｏ一ｙì張ｚｈāｎɡ大ｄà餅ｂǐｎɡ。

它ｔā找ｚｈǎｏ到ｄàｏ小ｘｉǎｏ狗ɡǒｕ說ｓｈｕō：“小ｘｉǎｏ狗ɡǒｕ，小ｘｉǎｏ狗ɡǒｕ，我ｗǒ想ｘｉǎｎɡ烙ｌàｏ一ｙì張ｚｈāｎɡ大ｄà餅ｂǐｎɡ，咱ｚáｎ們ｍｅｎ一ｙí塊ｋｕàｉ兒éｒ吃ｃｈī。請ｑǐｎɡ你ｎǐ給ɡěｉ我ｗǒ一ｙì點ｄｉǎｎ面ｍｉàｎ吧ｂɑ。”小ｘｉǎｏ狗ɡǒｕ說ｓｈｕō：“好ｈǎｏ吧ｂɑ。”

小ｘｉǎｏ猴ｈóｕ子ｚǐ拿ｎá著ｚｈｅ面ｍｉàｎ來ｌáｉ到ｄàｏ小ｘｉǎｏ豬ｚｈū家ｊｉā，“小ｘｉǎｏ豬ｚｈū，小ｘｉǎｏ豬ｚｈū，我ｗǒ想ｘｉǎｎɡ烙ｌàｏ大ｄà餅ｂǐｎɡ，咱ｚáｎ們ｍｅｎ兩ｌｉǎｎɡ個ɡè一ｙí塊ｋｕàｉ兒éｒ吃ｃｈī，請ｑǐｎɡ你ｎǐ給ɡěｉ我ｗǒ一ｙì點ｄｉǎｎ油ｙóｕ吧ｂɑ。”小ｘｉǎｏ豬ｚｈū說ｓｈｕō：“好ｈǎｏ吧ｂɑ。”

小ｘｉǎｏ猴ｈóｕ子ｚǐ拿ｎá著ｚｈｅ面ｍｉàｎ和ｈé油ｙóｕ來ｌáｉ到ｄàｏ小ｘｉǎｏ兔ｔù家ｊｉā，“小ｘｉǎｏ兔ｔù，小ｘｉǎｏ兔ｔù，我ｗǒ想ｘｉǎｎɡ烙ｌàｏ大ｄà餅ｂǐｎɡ，咱ｚáｎ們ｍｅｎ一ｙí塊ｋｕàｉ兒éｒ吃ｃｈī，給ɡěｉ我ｗǒ一ｙì點ｄｉǎｎ菜ｃàｉ吧ｂɑ。”小ｘｉǎｏ兔ｔù說ｓｈｕō：“好ｈǎｏ吧ｂɑ。”

猴ｈóｕ子ｚǐ拿ｎá著ｚｈｅ面ｍｉàｎ、油ｙóｕ和ｈé菜ｃàｉ回ｈｕí到ｄàｏ家ｊｉā里ｌǐ，烙ｌàｏ了ｌｅ張ｚｈāｎɡ香ｘｉāｎɡ噴ｐēｎ噴ｐēｎ的ｄｅ大ｄà餅ｂǐｎɡ。它ｔā拿ｎá起ｑǐ來ｌáｉ就ｊｉù吃ｃｈī，一ｙì邊ｂｉāｎ吃ｃｈī一ｙì邊ｂｉāｎ說ｓｈｕō：“好ｈǎｏ香ｘｉāｎɡ啊ā，好ｈǎｏ香ｘｉāｎɡ啊ā。”小ｘｉǎｏ狗ɡǒｕ、小ｘｉǎｏ豬ｚｈū和ｈé小ｘｉǎｏ兔ｔù都ｄōｕ來ｌáｉ了ｌｅ，說ｓｈｕō：“大ｄà餅ｂǐｎɡ烙ｌàｏ好ｈǎｏ了ｌｅ嗎ｍɑ？”小ｘｉǎｏ猴ｈóｕ子ｚǐ說ｓｈｕō：“烙ｌàｏ好ｈǎｏ了ｌｅ，烙ｌàｏ好ｈǎｏ了ｌｅ，真ｚｈēｎ香ｘｉāｎɡ啊ā，真ｚｈēｎ香ｘｉāｎɡ啊ā。”幾ｊǐ口ｋǒｕ就ｊｉù把ｂǎ大ｄà餅ｂǐｎɡ吃ｃｈī完ｗáｎ了ｌｅ。

小ｘｉǎｏ狗ɡǒｕ、小ｘｉǎｏ豬ｚｈū和ｈé小ｘｉǎｏ兔ｔù饞ｃｈáｎ得ｄé直ｚｈí流ｌｉú口ｋǒｕ水ｓｈｕǐ，氣ｑì得ｄｅ肚ｄù子ｚǐ鼓ɡǔ鼓ɡǔ的ｄｅ。它ｔā們ｍｅｎ三ｓāｎ個ɡè回ｈｕí去ｑù，一ｙì起ｑǐ烙ｌàｏ大ｄà餅ｂǐｎɡ。“啊ā，啊ā，真ｚｈēｎ香ｘｉāｎɡ啊ā。”

從ｃóｎɡ此ｃǐ以ｙǐ后ｈòｕ，它ｔā們ｍｅｎ每ｍěｉ天ｔｉāｎ都ｄōｕ有ｙǒｕ大ｄà餅ｂǐｎɡ吃ｃｈī。小ｘｉǎｏ猴ｈóｕ子ｚǐ卻ｑｕè再ｚàｉ也ｙě沒ｍéｉ有ｙǒｕ大ｄà餅ｂǐｎɡ吃ｃｈī了ｌｅ。

融ｒóｎɡ四ｓì歲ｓｕì，能ｎéｎɡ讓ｒàｎɡ梨ｌí。弟ｄì于ｙú長ｚｈǎｎɡ，宜ｙí先ｘｉāｎ知ｚｈī。

——《三ｓāｎ字ｚì經ｊīｎɡ》

解析：

孔ｋǒｎɡ融ｒóｎɡ四ｓì歲ｓｕì的ｄｅ時ｓｈí候ｈòｕ，就ｊｉù知ｚｈī道ｄàｏ將ｊｉāｎɡ大ｄà的ｄｅ梨ｌí子ｚǐ讓ｒàｎɡ給ɡěｉ兄ｘｉōｎɡ長ｚｈǎｎɡ吃ｃｈī。弟ｄì弟ｄì尊ｚūｎ敬ｊìｎɡ兄ｘｉōｎɡ長ｚｈǎｎɡ的ｄｅ道ｄàｏ理ｌǐ，我ｗǒ們ｍｅｎ在ｚàｉ小ｘｉǎｏ的ｄｅ時ｓｈí候ｈòｕ就ｊｉù應ｙīｎɡ當ｄāｎɡ知ｚｈī道ｄàｏ。