清澗

陜西的山里有個地方叫清澗，那個地方出大棗。但當我們的車在清澗停下來的時候，看到的卻是一條泛著淡黃色泡沫的溪水，從彌漫著黃色煙霧的山的深處流出來，一直流進一條渾濁的大河里。不見藍天，也沒有鳥語花香，空氣中流動著一股刺鼻的硫酸味。

沒有任何語言可以形容我當時的心情。西安一個朋友曾送給我一大包紅棗，上面優美地寫著“清澗大棗”。他說清澗大棗是如何的有名，是當年的貢品。我把這包清澗大棗從中國背回德國。在濕潤寒冷的冬季，我每天很珍惜地拿出幾顆供皇帝吃過的東西，洗凈以后剔去核子，和銀耳放在一起用小火慢慢地燉，燉得滿屋清香，然后再放進冰糖。我想象著陜北高原藍汪汪的天，清清的山澗溪水在陽光下碎銀一樣地閃光。滿山滿坡的棗樹在冬日燦爛的太陽下歡笑。卻不知我是自作多情地用在濃煙和充滿化學廢料里結果的大棗“滋補”了一個冬天。

攝像拍著空中的濃煙和泛泡沫的溪水。這時正好有個女孩子趕著幾頭羊從溪邊走過，攝像叫住她，想讓她趕著羊涉過小溪，然后沿著溪水走向大山深處的村莊。那女孩子個子很小，看上去只有七，八歲的樣子，臉上很臟，頭發細細黃黃的象干草。我的心里突然很痛，護著那女孩子指責攝像，說就因為你要拍個鏡頭，讓人家小姑娘 在這么臟的水里走，你以為你是德國電視臺，就有權利讓人做這樣的事情？

德國人面面相覷地站在那里看著我。……