重生二人組

自我們加內特和馬布里的封面之后，森林狼還從沒這么年輕，而且這么令人著迷過。凱文·勒夫和里基·魯比奧現已成為聯盟內最受歡迎的二人組，整個明尼阿波利斯都為之振奮，想象一下他們打進季后賽會是什么樣子？

本來總是讓人望眼欲穿。

這是明尼阿波利斯2月一個寒冷的早晨，里基。魯比奧窩在森林狼訓練館場邊的一把椅子里。他雜亂無章的頭發有的成團有的打綹——有點類似“披頭士”的發型，參差不齊的絡腮胡子，挺拔的眉毛，還有長長的睫毛，這種造型簡直是對傳統的公然挑釁。他說起話來聲音很輕，英語帶著濃重的口音，時不時還會避開生僻的詞匯，但是已經足夠能讓你明白他想要表達的意思了。我們談了10分鐘，他對我算是夠意思了，但也表露出了想要離開的跡象。應付這種情況我非常拿手。于是我們又多加了10分鐘，談談他是如何適應這寒冷的天氣，適應美國以及NBA的生活的。自從幾個月前抵達明尼蘇達，或者說終于抵達了明尼蘇達以來，他就一直在做著這些適應工作。他一向很有教養，也從不抱怨什么，但好在一切都已經熬過來了。里基現在關心的就只有打球。

里基。魯比奧就是未來，這個21歲新秀所擁有的籃球天賦注定會令他成為那種稀有的偉大球員之一。但這并不代表他現在就很遜：僅有的11場先發比賽中，搶斷位居聯盟第一，助攻前五。的確，他的跳投還需要改進，而且，是的，他的失誤應該再降低一些，可是即便是有了這些毛病，他看上去也沒有什么不稱職或者被高估的情況。……